Какво е " O ROBĂ " на Български - превод на Български

• роба
• окраска

Примери за използване на O robă на Румънски и техните преводи на Български

Nu este o robă.
Не е туника.

Dar o robă nouă,?
А нова роба?

Seamănă cu o robă.
Прилича на туника.

Pare o robă de Jedi.
Това прилича на джедайска роба.

Ce zici de o robă?
Какво ще кажеш за халат?

S: Cu o robă lungă şi cu sandale.
П: Дълга, бяла роба и сандали.

Eu doar văd o robă goală.
Виждам само празна роба.

Ţi-am comandat o pălărie şi o robă.
Поръчах ти шапката и тогата.

Trebuia să poarte o robă lungă.
Трябвало е да носят дълга роба.

Şi ce purta? O robă neagră şi avea o coasă?
Да не е носил дълга черна роба и сърп в ръка?

Trebuie să tivesc o robă.
Трябва да подгъвам робата.

Purta o robă albă… şi a murmurat o rugăciune ciudată.
Носеше бяла роба. И промърмори странна молитва.

Ascultă, am găsit o robă minunată.
Вижте, намерих красива рокля.

Cine ştia că o robă fără formă poate fi atât de sugestivă?
Кой да знае, че безформената роба може да е толкова възбуждаща?

Socrate. Ţi-ar trebui o robă.
Сократе, трябва да си взимаш робата.

Nu vor avea o robă specială şi nu vor moşteni nemurirea.
Те нито ще имат специална окраска, нищо ще наследят безсмъртието.

La fel ca schimbarea într-o robă simplă.
Както и преобличането в проста роба.

În lupte, Cezar purta o robă roşie ca să fie distins printre oamenii lui.
В битка Цезар обличал червена дреха, за да го отличават от хората му.

Asta era un fel de mantie, o robă, poate.
Било е някаква църковна дреха, може би роба.

Autorul a lăsat-o pe Abby în hainele ei, dar a îmbrăcat-o pe Gloria într-o robă.
Суб е оставил Аби в нейните дрехи, а е преоблякъл Глория в роба.

N-am să mă rad pe cap şi să port o robă, dar… cam aşa ceva.
Няма да си бръсна главата и да нося мантия, но нещо такова предполагам.

Pentru o robă Măr de aur fără limitarea numărului de utilizări și 2.000 pentru o robă cu număr limitat de utilizări.
За окраска„Златна ябълка“ без ограничение за броя на използвания и 2 000 за окраска с ограничен брой използвания.

A fost îmbrătisare care nu se va termina, si el purta o robă.
Да. Не приключи. Беше безкрайната прегръдка, и той носеше пеньоар.

Poate că n-am apucat să intru pe scenă purtând o robă, dar am simţit că am realizat ceva în viaţă.
Може и да не съм минал през сцената, облечен в роба, но се почувствах сякаш съм постигнал нещо голямо в живота си.

Permise pentru o robă Mărul de aur fără limitarea utilizărilor 20 permise pentru o robă cu utilizări limitate.
Кредита За Окраска за Златната ябълка без ограничение на броя на употреби 20 пропуски за окраска с ограничен брой употреби.

Dvs, dnă judecător, o robă, aprodul, o uniformă, dvs, un costum din poliester care vine cu pantaloni suplimentari.
Вие- съдийска роба, Ваша чест, униформа на съдебен изпълнител, а вие- поли-блиндиран костюм със допълнителни панталони.

Judecător/ jurați/ avocați cu o roba, etc.
Съдия/ съдебен заседател/адвокати с мантия, или нещо подобно.

El a trebuit sa aduca o Roba Imperiala… si sa o dea… unui discipol shaolin.
Трябвало да донесе императорска наметка… и да я даде… на възпитаник на Шаолин.

Nu aveam mâncare, nici apa, erau 42 de grade si deodata, un om într-o roba alba a aparut la orizont cu o roata de rezerva si un cric.
Нямах храна, нямах вода, а и беше 43 градуса и един мъж в бяла дреха внезапно се появи на хоризонта с резервна гума и крик.

Astea sunt rezultatele lui Gabi, ceea ce inseamna ca ea le are pe ale mele si o sa se imbrace intr-o roba sexy si o sa i le dea lui Cooper ca pe o diploma.
Това са резултатите на Габи, което означава, че в нея са моите и че ще се облече секси в дрехите, които си купи и ще ги предаде на Купър като диплома.