Какво е " O STRUCTURĂ DIN LEMN " на Български - превод на Български

• дървена конструкция
• дървена структура

Примери за използване на O structură din lemn на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatul este o structură din lemn.
Резултатът е дървена конструкция.

Ignifuge ar proteja în mod fiabil casa de foc, care este extrem de important pentru o structură din lemn.
Пожарогасителите надеждно ще защитят къщата от огън, което е изключително важно за дървена конструкция.

Fixarea filmului pe o structură din lemn se face folosind un capsator.
Фиксирането на фолиото върху дървена конструкция се извършва с помощта на телбод.

Cea mai comună versiune a scării în stil mediteranean pentru o casă de țară este o structură din lemn.
Винтовыми; маршевыми. Най-разпространената версия на стълбището в средиземноморски стил за селска къща е дървена конструкция.

Această locuință neobișnuită are o structură din lemn în picioare, care se află în partea dreaptă;
Това необичайно жилище има самостоятелно дървена конструкция, която е показана на снимката отдясно;

Este o structură din lemn pe șine speciale care îi permit să fie târât prin plajă și încărcate pe o barja.
Тя е дървена конструкция на специални скици, които позволяват тя да се влачи през плажа и да се натовари на баржа.

Când vine vorba de construcția unei case de țară sau de cabană, mulți oameni preferă o structură din lemn cu o mansardă.
Когато става дума за построяването на селска къща или вила, много хора предпочитат дървена конструкция с мансарда.

O structură din lemn asemănătoare cu Arca lui Noe a fost descoperită în timpul săpăturilor de pe muntele Ararat, Turcia.[Getty Images].
Дървена конструкция, наподобяваща Ноевия ковчег, беше открита при разкопки в планината Арарат, Турция.[Гети Имиджис].

Totuși, noțiunea este folosită în limba noastră pentru a se referi la o structură din lemn instalată în aer liber ca o terasă.
Понятието, обаче, обикновено се използва в нашия език, за да се отнася до дървена конструкция, която е инсталирана на открито като тераса.

O structură din lemn expusă fenomenelor aspre ale naturii timp de 4.500 de ani în cea mai mare parte s-ar descompune total.
Дървена структура, изложена на сурови стихии в продължение на 4, 500 години, би изгнила и се превърнала в нищо в по-голямата си част.

Biserica Sfinții Apostoli din Mamura a fost construită în perioada 1818- 1820, având la bază o structură din lemn.
Църквата Свети Апостоли, МамураCod 1632 Църквата Свети Апостоли в Мамура е построена през периода 1818- 1820 година, имайки за основа дървена структура.

Noi vă spunem despre cea mai simplă variantă- o structură din lemn, fără nici o bibelouri, care este pe umăr, chiar și cei mai neexperimentați.
Ние ви разкажа за най-прост вариант- дървена конструкция, без излишни украшения, което е по рамото, дори и най-неопитни хора.

Cu mult înainte ca europenii să ajungă în America de Nord, aşa numiții mississippieni, au construit un oraş mare înconjurat de piramide imense de pământ şi o structură din lemn de tip Stonehenge, pentru a urmări mișcările stelelor?
Че преди европейците да отидат в Северна Америка, така наречените„мисисипианци“ са построили голям град, заобиколен от огромни пръстеновидни пирамиди и структура, подобна на Стоунхендж, направена от дърво, за да следят движенията на звездите?

Combinate într-o singură unitate toate elementele camerei este capabil de o structură din lemn, construită în stilul clasic. Camera de zi.
Комбинирани в един единствен елемент на всички елементи на стаята е в състояние да дървена конструкция, построена в класически стил. Всекидневната.

Cu mult înainte ca europenii să ajungă în America de Nord, aşa numiții mississippieni, au construit un oraş mare înconjurat de piramide imense de pământ şi o structură din lemn de tip Stonehenge, pentru a urmări mișcările stelelor.
Много преди европейците да стигнат до Северна Америка, така наречените Мисисипи изграждат голям град, заобиколен от огромни глинени пирамиди и структури, наподобяващи Стоунхендж, изработени от дърво, които служат за проследяване движението на звездите.

Vâsla este făcută din tije și este considerată cea mai ieftină opțiune, spre deosebire de o structură din lemn țesută, în care materialul principal este un arbore tratat.
Водата е направена от пръчки и се счита за най-евтината опция, за разлика от тъкана дървена конструкция, където основният материал е третирано дърво.

Un alt avantaj al utilizării lemnului îl reprezintă ușurința acestuia, astfel încât o fundație pentru o structură din lemn poate fi făcută ușor, de exemplu, blocuri de beton de nisip.
Друго предимство на използването на дървесината е неговата лекота, така че основата за дървена конструкция може да бъде направена лека, например, блокове от пясък бетон.

Situat pe o plajă de nisip de pe coasta peninsulei Peninsula Coromandel din Noua Zeelandă, casa mică are uși mari de sticlă și o structură din lemn glisantă, dacă este cazul, transformând casa într-o mică cetate.
Разположен на пясъчен плаж край брега на полуостров Коромандел в Нова Зеландия, малката къща има огромни стъклени врати и плъзгаща се дървена конструкция, ако е необходимо, превръщайки къщата в малка крепост. Отделна стая с три легла, трапезария и кухня- това е, което е вътре в къщата.

Ca urmare, tranșeele și unele structuri din lemn din primele linii au fost distruse.
В резултат на това насипите и някои дървени структури на предните позици са унищожени.

HTML: Viteazul Kings(Brave Kings) săgeţile de foc pentru a reduce masiv prin intermediul unor structuri din lemn şi le provoca să se prăbuşească pe obiectivele dumneavoastră.
HTML: Смели царе(Brave Kings) Пожар масивна стрелките, за да намали чрез дървени конструкции и да ги накара да се свлича на целите си.

Un calcul simplu în funcție de desenele de duș garantează stabilitatea și fiabilitatea construcției unui duș de vară dintr-o structură din plastic sau din lemn utilizând o țeavă de profil.
Простото изчисление според чертежите за душове гарантира стабилността и надеждността на конструкцията на летния душ на пластмасова или дървена конструкция с помощта на профилна тръба.

Este o structură temporară din lemn sau otel.
Това е временна структура, изработени от дърво или стомана.

Garaj temporară este o structură prefabricate din lemn sau metal.
Временната гаража е сглобяема конструкция от дърво или метал.

Aceasta este o podea sau o structură suspendată din lemn, PAL, plastic.
Това е подова или окачена конструкция, изработена от дърво, ПДЧ, пластмаса.

Busteni din lemn au o structură naturală frumoasă, dar acest lucru nu este singurul lor avantaj. avantaje:.
Дървени трупи имат красива природна структура, но това не е единственото им предимство. предимства:.

Colecția dispune de două tipuri de decoruri, una inspirată de textura inelelor din lemn și o structură efemeră care aminteste ușor șireturile pantofilor de balet.
Декорите са оформени с два модела, деликатно докосване на текстура от дървесни пръстени и ефимерна структура, която леко напомня за свързването на балетни обувки.

De obicei, trebuie făcută o alegere între o structură de beton și scânduri din lemn:.
Обикновено изборът трябва да бъде направен между бетонна конструкция и дървени дъски:.

Biserica datează din anul 1865, având o structură în totalitate din lemn.
Църквата датира от 1865 година, имаща изцяло дървена структура.

În plus, interiorul este de asemenea echipat cu un turn de Crăciun, este o structură triunghiular din lemn, cu multe rafturi mici, plasate pe statuia lui Hristos, pomul de Crăciun, Turnul decorate cu frunze veşnic verzi, lumânări şi o stea.
В допълнение интериора също е снабден с Коледа кула, е дървена триъгълна конструкция, с много малки рафтове, пуснати на статуята на Христос, елха, кулата украсена с вечнозелени листа, свещи и звезда.

Aveți posibilitatea să alegeți o structură grea de lemn din bușteni sau grinzi lipite, sau puteți purta cu ușurință o pergolă portabilă de la șine și grinzi.
Можете да изберете тежка дървена конструкция от дървени трупи или залепени греди, или лесно да носите преносима пергола от релсите и гредите.