Какво е " O TIJĂ " на Български - превод на Български

• пръчка
• прът
• въдица
• стъбло

Примери за използване на O tijă на Румънски и техните преводи на Български

Au pus o tijă în ea.
Сложиха планка в него.

O tijă de metal în cap.
Метален шиш през главата.

Mânerul pull-up lipsește o tijă.
Пръта от дръжката липсва.

Avem o tijă metalică.
Имаме заострени метални пръчки.

Coarda brusc devine foarte greu şi rigid ca o tijă.
Въжето изведнъж става много твърд и корав като тояга.

Are o tijă de titan în braţ.
Има титанов пирон в пред мишницата.

Ştiu că are o tijă în picior.
Знам, че има пирон в крака от катастрофа.

Am o tijă de la o rană mai veche, deci ghipsul e preventiv.
Имам пластина от стара травма и ми сложиха това за всеки случай.

De ce nu utilizaţi o tijă, ca o persoană normală?
Защо не ползвате въдица, както правят нормалните хора?

Una dintre ele este o tijă telescopică lungă și strălucitoare, care se retrage din carcasă și se învârte în jurul pentru a prelua semnalele FM(modulație de frecvență).
Един от тях е дълъг, лъскав телескопичен прът, който издърпва от кутията и се завърта наоколо, за да прихване сигнали FM(честотна модулация).

Scapa de burte pe picior cu o tijă acasă este foarte reală.
Отърви се от мазолите на крака с пръчката у дома е съвсем реално.

Cel mai bine este sa alegi o tijă rigidă, care ar trebui să fie consolidate la marginea unei baze de mărime suficientă, cu un partid de aproximativ 20.
Най-добре е да изберете твърда пръчка, която следва да се засили в края на основа с достатъчна големина, с парти на около 20.

De asemenea, puteți instala o tijă cu efect de memorie.
Също така можете да инсталирате на пръчка с ефект на паметта.

Tija titan Ti6Al4V este o tijă de titan medical special utilizată pentru implantare chirurgicală și instrumente medicale.
Ti6Al4V титанов прът е медицински титанов прът, използван специално за хирургическа имплантация и медицински инструменти.

D-rul Buzzi s-a descurcat de minune şi mi-a pus o tijă lungă în tibie.
Д-р Буси си свърши работата и постави дълъг пирон в пищяла.

Va trebui să pregătească o tijă de cupru sau aluminiu cu lungimea de 180 cm.
Той ще трябва да подготви меден или алуминиев прът с дължина около 180 сантиметра.

Este o cerință inevitabilă a dezvoltării agricole pentru a proiecta o tijă de chili mașină de tăiere rezonabile și eficiente.
Това е неизбежен изискване на развитието на селското стопанство, за да се изработи един разумен и ефективен машина за рязане чили стъбло.

Am fost foarte surprins, este o tijă este mare, am un domeniu de aplicare foarte bun pentru câteva wați de putere le dă.
Бях много изненадан, е прът е страхотно, имам много добра възможност за по няколко вата мощност, които тя дава.

Dacă scolioza progresează rapid la o vârstă fragedă, chirurgii pot instala o tijă care se poate ajusta în lungime pe măsură ce copilul creşte.
Ако сколиозата се развива бързо в ранна възраст, хирурзите могат да монтират пръчка, която може да се регулира по дължина, когато детето расте.

Agentul cauzal al bolii este o tijă de motilitate gram negativ- salmonella, ea aparține virusurilor enterobacterii familiei. Expert Aviz: bacter….
Причинителят на болестта е грам-отрицателна подвижен прът- Salmonella, принадлежи към семейството ентеробактериите вируси. Експерт Становище: Sa….

Acest tip de draperiei arata bine pe o tijă special pentru lambrequin.
Този тип перде изглежда добре на специална въдица за къса драперия.

Este posibil să se facă fără o tijă, ocazional agitând găleata cu aceleași clește, dar foarte precauți.
Възможно е да се направи без пръчка, от време на време разклащане на кофата със същите клещи, но много предпазливо.

Cu blefarita meibomială, este necesară masarea zilnică a pleoapelor cu o tijă de sticlă cu unguente antibacteriene(sulfacil, tetraciclină).
При мейбомиански блефарити трябва да правите ежедневен масаж на клепачите със стъклена пръчка с антибактериални мехлеми(сулфацил, тетрациклин).

Spre deosebire de prima opțiune, ei nu au o tijă și limite clare și, prin urmare, este mult mai ușor să se facă față cu acestea.
За разлика от първия вариант, те нямат пръчка и ясни граници, което означава, че е много по-лесно да се справят с тях.

Clema are 3 poziții de lucru, care vă permit să instalați o tijă care se aliniază sub unghiul de lucru dorit al măcinării.
Скобата има 3 работни позиции, които ви позволяват да монтирате пръчка, която се подравнява под желания работен ъгъл на шлайфане.

În plus, unele tipuri de neoplasme pot avea o tijă, care este foarte dificil de îndepărtat în casă fără pregătire.
В допълнение, някои видове тумори могат да имат пръчка, която у дома без подготовка е много трудна за отстраняване.

Apoi, sângele și serul sunt amestecate cu o tijă de sticlă uscată, după care așteaptă reacția să apară timp de cinci minute.
След това кръвта и серумът се смесват със сух стъклен прът, след което те чакат реакцията да се появи в продължение на пет минути.

Pentru editare, puteți folosi mușatul de fier- o tijă rotundă cu crestături, care în majoritatea cazurilor vine complet cu lamele pentru bucătărie.
За редактиране можете да използвате железен мурат- кръгъл прът с вдлъбнатини, които в повечето случаи се предлагат с остриета за кухнята.

În recipientul pregătit este necesar să așezați o tijă metalică cu un tampon de bumbac fierbinte, adânc de câțiva centimetri, și să-l ungeți din interior.
В готовия контейнер е необходимо да поставите метален прът с горещ памучен тампон на дълбочина няколко сантиметра и да го смажете отвътре.

Deci, în iunie 1799, au fost forjate două standarde de platină- o tijă de un metru şi un cilindru de un kilogram, marcând crearea sistemului metric.
И така през юни 1799 г. били изработени два платинени стандарта- еднометровата пръчка и килограмовия цилиндър, с което се бележи създаването на десетичната метрична система.