Какво е " OCHIULUI POATE " на Български - превод на Български

Примери за използване на Ochiului poate на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Conjunctiva ochiului poate deveni și roșie.
Конюнктивата на окото може също да стане червена.
Dar, potrivit oamenilor de știință, sănătate a ochiului poate fi salvat.
Но, според учените, здравето на окото може да бъде спасен.
Modificări ale retinei ochiului poate fi detectată chiar și în spital.
Промени в ретината на окото могат да бъдат открити дори в болницата.
La copii sauadulți cu psihic instabil pentru a provoca tic nervos al ochiului poate fi o frică severă.
При деца иливъзрастни с нестабилна психика, които предизвикват нервна тик на окото, могат да се появят тежки уплашения.
Frecarea în interiorul ochiului poate apărea pe fondul următoarelor boli:.
Разширението в окото може да възникне на фона на следните заболявания:.
Dacă un bărbat are un nivel bun de fitness fizic, merge regulat pentru sport,presiunea din interiorul ochiului poate crește până la 21 mm Hg.
Ако човек има добра физическа годност, редовно отива за спорт,налягането в окото може да се повиши до 21 mm Hg.
Frumusețea a ochiului poate fi consumat atunci când turiștii au fost în oraș vale.
Красотата на окото може да се яде, когато туристите са били в долината на град.
Mulți oameni se întreabă dacă presiunea ochiului poate afecta presiunea arterială.
Много хора се чудят дали налягането в очите може да повлияе артериалното налягане.
Ticul nervos al ochiului poate dura de la câteva secunde, minute și până la câteva zile.
Нервната тик на окото може да трае от няколко секунди, минути и до няколко дни.
Cu toate acestea, un voal alb brusc in fata ochiului poate semnala o recidiva a bolii.
Обаче, внезапно появяващият се бял воал пред очите може да сигнализира за рецидив на заболяването.
Uneori, învelișul ochiului poate schimba culoarea din cauza stresului sau tulburărilor hormonale.
Понякога обвивката на окото може да промени цвета си, поради стрес или хормонални нарушения.
Debutarea involuntare a mușchilor mici din apropierea ochiului poate fi observată la fiecare persoană.
Неволното потрепване на малки мускули в близост до окото може да бъде наблюдавано при всеки човек.
Ticul nervos al ochiului poate să apară o dată în orice moment cel mai inutil pentru a reveni din nou.
Нервната тик на окото може да се появи веднъж във всеки най-ненужен момент да се върне отново.
Dacă se descoperă scurgeri de sânge, chirurgul ochiului poate sigila cu ajutorul unui laser.
Ако се открият изтичане на кръв, хирургът на очите може да запечата изпускателните съдове с лазер.
Stresul: Zbaterea ochiului poate fi unul dintre semnele stresului, mai ales daca ai probleme cu vederea.
Един от признаците за потрепване на очите може да бъде стресът, особено ако имате проблеми със зрението.
Desi destul de rara, acest tip de zbatere a ochiului poate afecta serios activitatea zilnica.
Макар и сравнително необичайно, този тип потрепване на окото може сериозно да повлияе на ежедневните ви дейности.
Ticul nervos al ochiului poate fi o tulburare funcțională, în acest caz nu are o bază morfologică sau poate fi un simptom al afectării cerebrale organice, primul clopot al unei anumite boli a sistemului nervos central.
Нервната тик на окото може да бъде функционално разстройство, в този случай няма морфологична основа или може да бъде симптом на органичното увреждане на мозъка, първият звънец на някаква болест на централната нервна система.
Corp străin sau traumatisme la nivelul ochiului poate reduce IOP si duce la atrofie a măr în ochi..
Чужди тяло или травма на окото може да понижи IOP и да доведе до атрофия на ябълката в окото..
Heterochromia centrală a ochiului poate fi atât o caracteristică neobișnuită, cât și o problemă gravă.
Хетерохромът на централното око може да бъде едновременно необичайна особеност и сериозен проблем.
Cu toate acestea, apariția bruscă a unui voal alb în fața ochiului poate fi un semn precoce al recidivei bolii.
Въпреки това, внезапна поява на бял воал пред очите може да бъде ранен признак на поява на заболяването.
Orice deteriorare a carcasei ochiului poate provoca o deteriorare a funcțiilor aparatului vizual.
Всяко увреждане на окото на окото може да доведе до влошаване на функциите на визуалния апарат.
În funcție de locație și mărime, hemoragia la nivelul ochiului poate să nu prezinte niciun pericol și poate duce la pierderea completă a vederii.
В зависимост от местоположението и величината кръвоизливът в окото може да не носи никаква опасност или може да доведе до пълна загуба на зрение.
Heterochromia centrală a ochiului poate fi atât o caracteristică neobișnuită, cât și o problemă gravă.
Централната хетерохромия на окото може да бъде едновременно необичайна характеристика и сериозен проблем.
Deteriorarea profundă a stratului superior al ochiului poate lăsa cicatrici care nu se dizolvă și nu creează o senzație similară.
Дълбоко увреждане на горния слой на окото може да остави белези, които не се разтварят и създават подобно усещане.
Este important să știți că chiar și o leziune ușoară a ochiului poate duce cu ușurință la consecințe grave(dacă nu sunt tratate), până la pierderea completă a vederii.
Важно е да знаете, че дори малките наранявания на очите могат лесно да доведат до сериозни последици(ако не се лекуват) до пълна загуба на зрение.
În mod deosebit periculos este faptul că presiunea crescută a ochiului poate să nu apară în exterior și să nu afecteze sănătatea pacientului, provocând daune ireparabile aparatului vizual până când procesul este inversat.
Особено опасен е фактът, че повишеното окото може да не се появи външно и да не повлияе на здравето на пациента, причинявайки непоправими повреди на визуалния апарат, докато процесът не се промени.
O altă categorie de cauze de roșeață a ochilor poate fi diferențiată de factorii fiziologici.
Друга категория причини за зачервяване на очите могат да бъдат идентифицирани физиологични фактори.
Spoturile înaintea ochilor pot fi o manifestare a unei migrene cu o aură vizuală.
Петна пред очите могат да бъдат проява на мигрена с визуална аура.
Voalul în fața ochilor poate să apară în timpul perioadei de criză hipertensivă.
Завесата пред очите може да се появи през периода на хипертонична криза.
Резултати: 29, Време: 0.0241

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български