Какво е " OFTALMOLOGICĂ " на Български - превод на Български

• офталмологична
• очна
• на очите
• офталмологично
• офталмологичен
• офталмологичната

Примери за използване на Oftalmologică на Румънски и техните преводи на Български

Boli care nu au legătură cu patologia oftalmologică.
Заболявания, които нямат връзка с офталмологичната патология.

O astfel de boală oftalmologică poate afecta unul sau ambele secole.
Такова очно заболяване може да засегне едно или и двете векове.

Cyclomed este un micardist utilizat pe scară largă în chirurgia oftalmologică.
Cyclomed е мидриатик, широко използван в хирургичната офталмология.

Procedura oftalmologică apare în principal folosind tabelul Sivtsev.
Офталмологичната процедура се извършва главно при прилагането на таблицата на Sivtsev.

Acesta este un prejudiciu grav care necesită îngrijire oftalmologică specializată.
Това е сериозна травма, която изисква специализирана офталмологична помощ.

Examinarea oftalmologică de către un specialist pentru a determina starea retinei.
Офталмологично изследване на специалист за определяне на състоянието на ретината.

În majoritatea cazurilor, nu este necesară o diagnosticare oftalmologică suplimentară.
В повечето случаи не се изисква допълнителна офталмологична диагностика.

Un istoric detaliat și o examinare oftalmologică detaliată vă permit să stabiliți un diagnostic precis.
Подробна история и подробен офталмологичен преглед ви позволяват да установите точна диагноза.

La 10% dintre copii, astigmatismul necesită o corecție oftalmologică specială.
В същото време при 10% от децата астигматизмът изисква специална офталмологична корекция.

Pentru o acțiune similară pe piața oftalmologică, puteți găsi următoarea gamă de medicamente:.
За подобен ефект върху офталмологичния пазар можете да намерите следните серии лекарства:.

Această boală apare la fiecare a cincea persoană și este o patologie oftalmologică obișnuită.
Тази болест се среща при всеки пети човек и е обща офталмологична патология.

Orice boală oftalmologică în plus față de ochii roșii este însoțită de o simptomatologie specifică.
Всяко офталмологично заболяване в допълнение към червените очи е придружено от специфична симптоматика.

Vidisik este unul dintre cei mai ieftini keratoprotectori de pe piața oftalmologică din Rusia.
Vidisik е един от най-евтините кератопротектори на руския офталмологичен пазар.

Astigmatismul miopic este o boală oftalmologică gravă care duce la o deteriorare semnificativă a vederii.
Миопичният астигматизъм е сериозно офталмологично заболяване, което води до значително влошаване на зрението.

Prin urmare, orice abatere trebuie să conducă la o examinare oftalmologică aprofundată.
Затова и всякакви отклонения трябва да станат причина за задълбочено офталмологично изследване.

Cel mai adesea, această problemă are o natură oftalmologică și poate fi asociată cu subțierea sau ruperea retinei.
Най-често този проблем има офталмологичен характер и може да бъде свързан с изтъняване или разрушаване на ретината.

Tehnica conform lui Norbekov nu este atât de populară, dar are loc în practica oftalmologică.
Техниката на Норбеков не е толкова популярна, обаче се осъществява в офталмологична практика.

Dacă aveţi o afecțiune oftalmologică numită glaucom cu unghi îngust, care duce la presiuni mari în interiorul ochiului.
Ако имате заболяване на очите, наречено тесноъгълна глаукома, което води до по-високо налягане в окото..

Tomografia coerentă optică ─ este utilizată pentru o examinare oftalmologică mai exactă și completă.
Оптичната кохерентна томография се използва за по-точен и пълен офталмологичен преглед.

În ciuda faptului că chirurgia oftalmologică modernă are instrumente suficient de precise, o astfel de intervenție poartă întotdeauna anumite riscuri.
Независимо от факта, че съвременната офталмологична хирургия разполага с доста точно оборудване, такава намеса носи винаги определени рискове.

Totul despre restaurarea vederii și bolile oculare- o comunitate oftalmologică pentru pacienți și medici.
Всичко за възстановяването на очите и очните заболявания- офталмологична общност за пациенти и лекари.

Această boală oftalmologică aparține grupului bolilor care se manifestă nu numai sub formă de tulburări fiziologice, ci poartă și o povară estetică.
Това офталмологично заболяване принадлежи към група болести, които се проявяват не само под формата на физиологични разстройства, но също така носят естетически натоварване.

Totul despre restaurarea vederii și bolile oculare- o comunitate oftalmologică pentru pacienți și medici.
Собственик на козметичен салон Всичко за възстановяване на зрението и очни заболявания- офталмологична общност за пациенти и лекари.

În plus, în clinica oftalmologică"Excimer KIDS" pentru tratamentul miopiei complexul"Ambliocor" funcționează. dezvoltat de experți de vârf ai Institutului de Creier.
Освен това, в офталмологичната клиника"Екзимър KIDS" за лечение на миопия, работи комплекс"Ambliocor", разработен от водещи експерти от Института на мозъка.

Haliazia bolii, așa cum sa menționat deja mai sus, poate fi ușor confundată cu o altă boală oftalmologică, numită"orz".
Халиазията на болестта, както вече бе споменато по-горе, може лесно да бъде объркана с друго офталмологично заболяване, което се нарича"ечемик".

Până în 2020 dorim să învingem definitiv boala oftalmologică numită trahom”, acesta este obiectivul declarat al organizației de caritate.
До 2020 г. искаме да победим болестта на очите, трахома", според заявената цел на организацията.

Trebuie reamintit faptul că se recomandă utilizarea medicamentelor alternative în cazul în care nu există simptome de patologie oftalmologică gravă.
Трябва да се има предвид, че употребата на народни средства се препоръчва в случай, че няма симптоми на сериозна офталмологична патология.

Diagnosticul oftalmologică și uveita include perimetrie visometry, biomicroscopie, oftalmoscopie, măsurarea presiunii intraoculare retinographia exploatație, ochii SUA, tomografie optica coerenta, electroretinografie.
Офталмологичен диагностика и увеит включва visometry периметрия, биомикроскопия, офталмоскопия, измерване на холдинг retinographia вътреочно налягане, САЩ очи, оптична кохерентна томография, електроретинография.

De regulă, tratamentul special nu este necesar- sângele este absorbit în 7-10 zile, dar în cazuri grave nu este exclusă nici îngrijirea oftalmologică chirurgicală.
Като правило не се изисква специално лечение- кръвта се разтваря в рамките на 7-10 дни, но в тежки случаи дори хирургичното лечение на очите не се изключва.

Canon Ophthalmic Technologies, cu sediul în Polonia, oferă tehnologii de imagistică de vârf şi este un furnizor cheie de software utilizat în echipamentul modern de diagnoză oftalmologică.
Canon Ophthalmic Technologies, базирана в Полша, осигурява водещи технологии за обработка на изображения и е ключов доставчик на софтуер, използван в модерното оборудване за очна диагностика.