Какво е " OMORÂT CÂINELE " на Български - превод на Български

• убил кучето
• уби кучето

Примери за използване на Omorât câinele на Румънски и техните преводи на Български

Mi-ai omorât câinele.
Ти уби кучето ми.

Arată ca şi cum ar fi omorât câinele.
Изглежда все едно е убил кучето.

Cine-a omorât câinele?
Кой е убил кучето?

Atunci de ce arăti ca si cum ti-as fi omorât câinele?
Тогава защо изглеждаш така, все едно съм ти убил кучето?

Nu am omorât câinele.
Не съм убила кучето.

Şi nu am putut să-ţi spun că ţi-am omorât câinele şi.
И аз не можех да те погледна и да ти кажа, че съм убил кучето ти.

Cineva mi-a omorât câinele.
Някой е убил кучето ми.

Un vânzător pipernicit i-a împuşcat pentru că i-au omorât câinele.
Този кротък търговец на картини ги е застрелял, защото са убили кучето му.

Şi mi-aţi omorât câinele.
И уби кучето ми.

Deci ea v-a omorât câinele? Chiar dacă victima nu prezintă răni cauzate de un atac canin?
Казваш, че тя е убила кучето ти, въпреки че жертвата няма рани по тялото от самозащита при нападение на куче?.

Atunci, de ce mi-a omorât câinele?
Ами да не беше убивал кучето ми?

Mi-ai omorât câinele, mister.
Убихте кучето ми господине.

M-am gândit că dacă poliţia vede că ea mi-a omorât câinele, vor vedea.
Помислих, че ако полицията види, че тя е убила кучето ми, ще видят.

Deci n-au omorât câinele?
Значи не са приспали кучето?

În primul mandat al lui Barack Obama, agenți ruși au intrat în casa unui atașat pentru Apărare al SUA la Moscova și i-au omorât câinele.
Още по време на първия мандат на президента Барак Обама служители на руското разузнаване са разбили дома на американското аташе на отбраната в Москва и са убили кучето му.

Cineva a omorât câinele Andreei.
Някой е убил кучето на Андреа.

Mai bine da masina vecinului, pentru că cred că le-am omorât câinele la aterizare.
По-добре вземете една кола на съседа, защото мисля, че аз съм убил кучето им при кацането.

Credem că a omorât câinele lui Taylor.
Мислим че е убил кучето на Тайлър.

Săptămâna trecută când am venit acasă şi-am văzut c-ai omorât câinele…"a fost ultima picătură.".
Миналата седмица, когато се прибрах вкъщи, за да науча, че си убил кучето ми, това беше последната капка.

Şi apoi a omorât câinele. Îl urăsc.
Но, след като уби кучето, го намразих.

Mama lui crede că a omorât câinele familiei.
Майка му мисли, че е убил кучето.

Voi patru mi-aţi omorât câinele, iar pe mine aţi încercat să mă omorâţi.
Вие четиримата убихте кучето ми и се опитахте да ме убиете,.

Mama a încercat să mă ucidă, aşa am călcat-o cu maşina şi tata era în casă şi a omorât câinele, pentru că a încercat să mă muşte şi l-am lăsat în maşină şi n-am ştiut unde să mă duc.
Майка ми се опита да ме убие, затова я прегазих с колата, а баща ми беше вкъщи и уби кучето, защото се опита да ме ухапе, а аз излязох с колата, но не знаех къде да отида.

Îmi veţi omorî câinele?
Ще убиеш кучето ми?

Nu omorî câinele Peter!
Ще убия псето! Не! Стига, Питър!

Omoară câinele.
Убий кучето.

Eşti aici ca să-mi omorî câinele… nu-i aşa?
Тук си, за да убиеш кучето ми… нали?

Omoară câinele.
Застреляй кучето.

Iar Baba Yaga omoară câinele, cu mâinile goale şi îl mănâncă.
Тогава Баба Яга убива кучето с голи ръце и го изяжда.

Ia degetul, omoară câinele si pleacă de acolo.
Частта с отпечатъците.- Вземи го, убий кучето и изчезвай.