Примери за използване на Câinele meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu ai câinele meu.
Câinele meu puturos.
Unde e câinele meu?
Къде е шибано ми куче?Câinele meu poliţist de acolo din spate.
Полицейското ми куче там отзад.Ãla nu e câinele meu.
Това не е моето куче.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Nu, câinele meu nu e.
Не, той не е моето куче.Ăla nu e câinele meu.
Това не е моето куче.Da câinele meu a ciopârţit-o.
Да, шибаното ми куче я сдъвка.Asta nu este câinele meu.
Това не е моето куче.A fost câinele meu, când aveam 12 ani.
Dar ai vazut câinele meu?
Но виждала ли си ми кучето?Şi câinele meu de metal făcea asta.
Дори металното ми куче го можеше.Aceasta este ultima câinele meu!
Това е последното ми куче!La naiba, câinele meu a ştiut.
По дяволите, проклетото ми куче го знаеше.Și el nu a speriat câinele meu.
И той не се изплаши моето куче.Hei, ăla era câinele meu cel mai puternic!
Мамка му, беше най-силното ми куче!Sir Winston of Glenrock este câinele meu.
Сър Уинстън от Гленрок е моето куче.Sunt doar eu și câinele meu în poziție verticală.
Само аз и доброто ми куче сме.În ce-l priveşte pe câine e câinele meu.
Taka… що се отнася до кучето. Това е моето куче.Sunteți naibii câinele meu aici, bine?
Ти си ми кучето тук, окей?Şi căţeii tăi, să nu cumva să mai tragă în câinele meu.
И твоите песове никога повече да не стрелят по моето куче.De acum vei fii câinele meu dresat.
Ще бъдеш личното ми куче от сега нататък.Dacă câinele meu îşi face nevoile pe trotuar, primesc 18 luni.
Ако моето куче лайно на тротоара, аз получавам 18 месеца.Ce ar trebui să fac dacă câinele meu are diaree?
Какво трябва да направя, ако моето куче има диария?Iisuse, câinele meu are maniere mai bune!
Свети Юда, кучето ми има по-добри обноски!Dumnezeu nu vorbeşte prin tipul ăsta cum nu vorbeşte nici prin câinele meu.
Бог не казва чрез този човек повече, отколкото чрез моето куче.Nu era doar câinele meu, era şi prietenul meu. .
Той не беше само моето куче, той стана мой приятел.În timpul acestor nopți lungi, nedormite am mers cartier cu câinele meu.
По време на тези дълги, безсънни нощи вървях квартала с моето куче.Dacă te apropii de câinele meu, nu o să mai rămână nimic din tine.
Ако направиш нещо на бойното ми куче, ще си събираш червата.Imagine luate în prima zi a cunoștință noastre cu câinele meu.
Снимката е направена в първия ден на нашето познанство с моето куче.
