Какво е " ORBITALE " на Български - превод на Български

• орбиталните
• орбити
• орбитални
• орбиталната
• орбитална

Примери за използване на Orbitale на Румънски и техните преводи на Български

Sindromul disfuncţionalităţii orbitale.
Орбитален дисфункционален синдром.

Acest KA este situat în orbitale punct 33 g e.
Този КА се намира в орбитална точка 33 g e.

Apoi începeţi lucrul şi pe staţiile orbitale.
След това започнете работа над орбиталната станция.

Dar rutele lor orbitale nu reprezintă întotdeauna o regulă.
Но орбитите им не винаги са стабилни.

Ira, am nevoie de acele calcule orbitale.
Ира, имам нужда от тези калкулации на орбитата.

Prezintă daune ale fisurii orbitale superioare si ale sfenoidului.
Има поражение върху горната орбитална цепнатина и клиновидната кост.

Luna si-a atins minimumul distantei orbitale.
Луната достигна най-ниското си орбитално разстояние.

Există o gamă largă de perioade orbitale pentru cometele lung periodice, de la 200 de ani până la milioane de ani.
Кометите с дълъг период имат орбити вариращи от 200 години до десетки милиони години.

Există durere, ochi uscați și piele a regiunii orbitale.
Има болка, сухота в очите и кожата на орбиталната област.

Putem măsura vitezele acestor galaxii, vitezele lor orbitale, şi putem să calculăm câtă masă este în acest grup.
Ние можем да измерим скоростта на галактиките, техните орбитални скорости, и да разберем каква е масата на целия клъстер.

Grey, ce îmi poţi spune despre reconstrucţia bazei orbitale?
Д-р Грей, какво можете да ми кажете за реконструкция на орбиталната кост?

În acest scop fonduri speciale destinate zonei orbitale- tonic hrănitoare și hidratare, creme și ulei de lumină.
За тази цел се използват специални средства, предназначени за орбитална зона- хранителни и хидратиращ тоник, крем и леки масла.

Odată cu schimbarea a avut loc și corectarea poziției orbitale prin satelit.
С настъпила промяната и сателитна орбитална позиция корекция.

Aşa că v-aţi aştepta că dacă aţi măsura vitezele orbitale ale stelelor ele ar trebui să fie mai lente pe margini decât în interior.
Така че ако измервате орбиталната скорост на звездите, тя трябва да е по-бавна по краищата, отколкото в средата.

Pe 1 Martie 2017 lansarea planificată a unui nou satelit în punctul orbitale.
На 1 Март 2017 планирания старт на нов спътник в орбитална точка.

Datorită mișcării continue a nodurilor orbitale lunare prin 9,3 ani în apropierea echinocțiul ar fi deja nodul descendent.
Поради непрекъснатото движение на лунните орбитални възли чрез 9, 3 години близо до пролетното равноденствие вече ще бъде низходящ възел.

Asociați-o cu caracteristici anatomice în apropierea regiunii orbitale:.
Свържете това с анатомични характеристики близо до орбиталния регион:.

Ei au două platforme orbitale ascunse, de mari dimensiuni, nave triunghiulare negre, şi capacitatea de a călători prin întregul nostru sistem solar.
Те имат две големи, скрити с оптична защита орбитални платформи, черни триъгълни космически кораби и възможности за пътуване из Слънчевата система.

Ca urmare, alimentarea cu sânge a arterei orbitale este îmbunătățită;
В резултат се подобрява кръвоснабдяването на орбиталната артерия;

Aici a avut loc detonaţia iniţială. În biroul principal al staţiei orbitale.
Виж, ето тук е започнал взрива… в главната зала на орбиталната станция.

În prezent, Franța Canal 24 difuzați deschis cu un număr de poziții orbitale, inclusiv prin satelit Eutelsat Hot Bird 13C(13° E) Definiție standard.
В момента Франция Canal 24 Broadcast открита с редица орбиталните позиции, включително чрез сателит Eutelsat Hot Bird 13С(13° E) Standard Definition.

Le folosim pentru a ridica mărfuri de la suprafaţă pentru a alimenta staţiile orbitale.
Вдигаме товари от повърхността към орбиталната складова станция.

Stațiile de alimentare orbitale pe care le-am descris pot crea industrii complet noi și pot oferi cheia deschiderii spațiului pentru explorare.
Орбиталната станция за зареждане, която току-що описах, може да създаде напълно нова индустрия и да подсигури последния етап за отваряне на космоса за всеобщо изследване.

Prin univers, si parca apoi nava intergalactică între parcare orbitale.
Във Вселената, и след това да паркирате междугалактически кораб между орбитален паркинг.

Un nou nivel de luare a deciziilor privind utilizarea grupărilor orbitale poate permite Rusiei să meargă la mentenabilitatii sateliților pe orbită, Viceprim-ministrul Dmitri Rogozin.
Ново ниво на вземане на решения относно използването на орбиталните групировки може да позволи на Русия да отиде на ремонт на спътници в орбита, Вицепремиерът Дмитрий Рогозин.

Într-adevăr, erele glaciare au avut loc când Pământul trecea prin diferite stagii de variații orbitale.
Всъщност, ледниковите периоди настъпват, когато Земята преминава през различните етапи на орбиталната вариация.

Dacă nu este tratată, patologia poate duce la complicații grave- tromboflebită a venelor orbitale, o infecție comună a aparatului vizual;
При отсъствие на лечение, патологията може да доведе до сериозни усложнения- тромбофлебит на орбиталните вени, обща инфекция на зрителния апарат;

Este doar unul din motivele pentru care cercetătorii studiază asteroizii și sunt doritori să afle mai mult despre numărul acestora, caracteristicile fizice și orbitale.
Това е една от причините учените да изучават астероидите, като са нетърпеливи да научат повече за техните размери, орбити и физически характеристики.

Echipamentul radio trebuie să fie construit astfel încît să utilizeze eficient spectrul alocat radiocomunicaţiilor terestre sau spaţiale şi resursele orbitale în scopul evitării interferenţei prejudiciabile.
Радиооборудването се конструира по такъв начин, че ефективно да използва спектъра, разпределен за наземна/космическа радиовръзка, и орбиталните ресурси, така че да бъдат избегнати вредните радиосмущения.

De asemenea, pot exista numeroase abcese pe pleoape, flegmone ale prizelor oculare, meningită, tromboflebită a vaselor pleoapelor orbitale, sepsis.
Също така, може да има многобройни абсцеси на клепачите, флегмони на очните гнезда, менингит, тромбофлебит на съдовете на орбиталните клепачи, сепсис.