Какво е " ORGANISMUL ABSOARBE " на Български - превод на Български

• тялото абсорбира
• тялото поглъща

Примери за използване на Organismul absoarbe на Румънски и техните преводи на Български

Organismul absoarbe aproximativ 53% din substanțele din doză.
Тялото абсорбира около 53% от веществата от дозата.

Acesta este totalul de radicali de oxigen care organismul absoarbe dintr-un anumit produs alimentar.
Това е общата сума на кислородни радикали, които тялото поглъща от определена храна.

Cu cat organismul absoarbe mai lent carbohidratii, cu atat cresc mai putin nivelul zaharului.
Колкото по-бавно тялото абсорбира въглехидратите, толкова по-малко те повишават нивото на захарта.

Boli hepatice și/ sau renale Hemocromatoza, sau o afecțiune în care organismul absoarbe prea mult fier.
Причините за хемохроматозата, или състояние, при което тялото поглъща прекалено много желязо.

Mai întâi de toate, organismul absoarbe mai bine substanțele nutritive furnizate sub formă lichidă.
На първо място, тялото по-добре абсорбира хранителни вещества, доставени в течна форма.

Expunerea la soare sau la lumina UVB naturale joacă un rol important în modul în care organismul absoarbe si foloseste calciu.
Излагане на естествена слънчева светлина или UVB светлина играе важна роля в това как тялото поглъща и използва калций.

Acest lucru se datorează faptului că organismul absoarbe cele mai multe calorii înainte de a ajunge la intestinul gros.
Това е така, защото тялото абсорбира повечето калории, преди да стигнат до дебелото черво.

Natura Made B12 este o pastila de vitamina B12 gel moale, care se face folosind cianocobalamina că organismul absoarbe rapid și ușor.
Nature Made B12 е хапче от витамин B12 от мек гел, което се прави с помощта на цианокобаламин, който тялото абсорбира бързо и лесно.

Curăță organismul absoarbe nu numai toxine, ci, de asemenea, metale grele săruri, otrăvuri, virusuri, bacterii.
Пречиства тялото поглъща не само токсини, но също и соли на тежки метали, отрови, вируси, бактерии.

Potrivit studiului, sa dovedit că datorită ghimbirului, organismul absoarbe glucoza mai repede, chiar și fără insulină.
Според резултатите от изследването е доказано, че благодарение на джинджифила, организмът бързо усвоява глюкозата дори без инсулин.

Studiile au arătat că organismul absoarbe vitamina B12 din lapte și produse lactate mai bine decât din carnea de vită, pește sau ouă.
Изследвания показват, че тялото възприема по-добре витамин B12 от млечните продукти отколкото от месото, рибата или яйцата.

Natura Made B12 este o pastila de vitamina B12 gel moale, care se face folosind cianocobalamina că organismul absoarbe rapid și ușor.
Nature Made B12 е B12 хапче на гел-капсула витамин, който е направен с помощта на цианокобаламин, че тялото абсорбира бързо и лесно.

Organismul absoarbe mai bine fierul de origine animala, de la 15 la 35%, pentru comparative, produsele vegetale sunt asimilate în proporție de numai 2 până la 20%.
Организмът усвоява по-добре желязото от животински продукти, от 15 до 30%; при растителните този процент достига едва до 20.

Această pierdere rapidă în greutate nu este dăunătoare, deoarece accelerează metabolismul și organismul absoarbe grasimea ca sursa naturala de energie.
Тази бърза загуба на тегло не е вредна за здравето, защото ускорява метаболизма и тялото абсорбира естествената мазнина като източник на енергия.

Problema apare atunci când organismul absoarbe prea mult colesterol rău(LDL) sau scade capacitatea acestuia de a sintetiza și de a folosi corect.
Проблемът възниква, когато тялото абсорбира твърде много лош холестерол(LDL), или намалява способността му да го синтезира и използва правилно.

Odată ce celulele beta au fost ucise, pancreasul produce puțină insulină sau deloc, hormonul care reglează modul în care organismul absoarbe zahărul din sânge pentru a-l folosi pentru energie.
След като бета клетките са били убити, панкреасът произвежда малко или никакъв инсулин, хормонът, който регулира как тялото усвоява захарта от кръвта, за да се използва за енергия.

Când ne-am consuma alimente, organismul absoarbe nutrienți esențiali în ea și le stochează sub formă de grăsime pentru rezervele de energie a corpului.
Когато се консумира храна, тялото поглъща основни хранителни вещества в него и да ги съхранява под формата на мазнини за тялото енергийни резерви.

O doza 200 miligram fracțiunilor hepatice lichide în fiecare portie cuprinde miligrame 8 de fier ca bisglicinat feros, care organismul absoarbe până la 33 la suta mai mult de decât alte tipuri de fier.
А 200-милиграм на дозата на течни чернодробни фракции във всяка порция включва 8 милиграма желязо като железен бисглицинат, което тялото абсорбира до 33 процента повече от в сравнение с други видове желязо.

Dar în momentul în care organismul absoarbe apa, sub acţiunea organizaţiei-Eu a mea, ceea ce este în mine nu mai este asemănătoare apei exterioare.
Но истината е, че от момента, в който моят организъм приеме водата, поради действието на аза ми, тази вода вътре в мен повече не е същата тази вода, която е навън.

Cuprul și magneziul nu sunt primele lucruri la care cineva se gândește atunci când vine vorba de sănătatea oaselor, dar cuprul este extrem de important în procesul prin care organismul absoarbe fier, care este de asemenea crucial pentru sănătatea sistemului osos.
Медта и магнезият не са първите неща, за които човек мисли, когато става дума за здравето на костите, но медта е изключително важна за процеса, чрез който тялото абсорбира желязо, което е от решаващо значение за растежа и развитието на костите.

Când ne-am consuma alimente, organismul absoarbe nutrienți esențiali în ea și le stochează sub formă de grăsime pentru rezervele de energie a corpului viitor.
Когато се консумира храна, тялото поглъща основни хранителни вещества в него и да ги съхранява под формата на мазнини за резерви на бъдещата тялото енергия.

In loc sa digere intregul fruct sau leguma pentru cateva ore, organismul absoarbe pana la 68% de nutrienti din sucuri(doar 17% din fructul intreg) in doar 15 minute.
Вместо да храносмила целите плодове и зеленчуци в продължение на часове, твоето тяло ще абсорбира до 68% от хранителните вещества от соковете в рамките на само 15 минути(за сравнение само 17% от целите продукти).

Dar în momentul în care organismul absoarbe apa, sub acţiunea organizaţiei-Eu a mea, ceea ce este în mine nu mai este asemănătoare apei exterioare.
Но истината е, че в този момент, в който моят организъм е приел водата, по причина на дейността на моя„Аз”, тази вода вътре в мене- вече не е същата вода, която е отвън.

Când consumăm alimente, organismul absoarbe substanțele nutritive esențiale din el și le stochează sub formă de grăsimi pentru rezervele viitoare de energie ale organismului..
Когато се консумира храна, тялото поглъща основни хранителни вещества в него и да ги съхранява под формата на мазнини за резерви на бъдещата тялото енергия.

Indicele indică rata la care organismul absoarbe alimentele care conțin carbohidrați și crește nivelul de zahăr din sânge, cu alte cuvinte cantitatea de glucoză care se formează în timpul procesului de digestie.
Индексът показва скоростта, с която тялото абсорбира съдържащи въглеводороди храни и повишава нивото на захарта в кръвта, с други думи- количеството глюкоза, което се образува в процеса на храносмилането.

Acesta ajută organismul absorbi fierul din alimente(preponderent din surse vegetariene).
Той помага на тялото да абсорбира желязото от храните(най-вече от растителен произход).

Flora din organism absoarbe MSM dintr-un supliment și apoi MSM pătrunde în membrane și pătrunde în organism..
Флората в тялото абсорбира МСМ от добавка и след това МСМ прониква през мембраните и прониква в цялото тяло..

Motivul principal testogen contin vitamina K este că acesta ajută organismul absorbi vitamina D, care este în mod suplimentar în formula testogen mai eficient.
Основната причина тестоген съдържа витамин К, е, че той помага на организма да абсорбира витамин D, който е допълнително във формулата тестоген по-ефективно.

Acest lucru înseamnă că ajută organismul absorbi o cantitate mai mare de nutrienti sanatosi din alimentele ingerate.
Това означава, че той помага на организма да абсорбира по-висок размер на здравословни хранителни вещества от погълнатите храни.

Alte ingrediente includ: Sympathomimetic de amine, care creşte cantitatea de noradrenalină în organism(o enzima naturală, care îmbunătăţeşte metabolismul) şi capsaicină, care face ca alte ingrediente mai eficiente şi ajută organismul absorbi nutrienti mai bine.
Други съставки включват: подтискащ Амин, който повишава размера на норепинефрин в тялото(естествен ензим, който подобрява обмяната на веществата) и капсаицин, което прави другите съставки по-ефективно и помага на организма да усвои хранителни вещества, по-добре.