Какво е " ORGANISMUL " на Български - превод на Български

• тялото
• организма
• орган
• организация
• тяло
• организмът
• организъм
• органът
• органа
• организацията
• телата
• органи
• организми
• тела

Примери за използване на Organismul на Румънски и техните преводи на Български

Rol şi acţiune în organismul uman.
Функция и роля в човешкия организъм.

Cum sa pregatim organismul pentru ciclul menstrual?
Как да подготвим организма за менструалния цикъл?

Nimic nu este dăunătoare pentru organismul nostru.
Нищо не е вредно за нашето тяло.

Coli organismul uman nu poate funcționa pe deplin.
Coli човешкото тяло не може да функционира напълно.

Ele sunt esentiale pentru organismul nostru.
Те са жизненоважни за организма ни.

Acestea au cu organismul uman o relație simbiotică.
Те са в отношение на симбиоза с човешкия организъм.

Mâncarea este combustibilul pentru organismul nostru.
Храната е горивото за нашия организъм.

Solicitări către organismul recunoscut în temeiul articolului 14.
Искания към органа, признат съгласно член 14.

Cel puțin 700 de enzime sunt active în organismul uman.
Най-малко 700 ензими са активни в човешкото тяло.

Tine minte ca organismul nostru este format din 60-70% apa.
Винаги имайте на ум, че организмът ни се състои от 60-70% вода.

Unguentul este nesănătos și pentru organismul copiilor.
Мехлемът е нездравословен и за организма на децата.

Solicitări către organismul recunoscut în temeiul articolului 14.
Изисквания, приложими към органа, признат съгласно член 14.

Ficatul este un organ esențial pentru organismul nostru;
Черният дроб е съществен орган за нашия организъм;

El doar înșeală organismul, fără a afecta hormonul de stres.
Това само залъгва организма, без да влияе върху хормона на стреса.

Care sunt cauzele deficienţei de serotonină în organismul nostru?
Какви са симптомите на недостиг на серотонин в организма?

La Scleroza multiplă în organismul uman este o reacție autoimună.
При Множествена склероза в човешкото тяло е автоимунна реакция.

Proteina animală este mult prea acidă pentru organismul uman.
Животинският протеин е прекалено киселинен за човешкото тяло.

Cu toată… otrava din organismul meu, nu mă vindec prea bine.
С всичкото това вълче биле в организма ми ще повече отнеме да се излекувам.

Din ea nu numai părul va ieși, dar tot organismul va suferi.
От нея не само косата ще излезе, но и всички организми ще страдат.

Curăță organismul, eliminând toxinele, toxinele și excesul de lichide.
Почиства организма, премахвайки токсините, токсините и излишната течност.

În cazul refuzului de produse lactate, organismul nu va fi dor de vitamina B2.
Поради отказването от млякото и млечните продукти, организмът не получава витамин В2.

Este foarte important faptul că aceste pastile sunt complet sigure pentru organismul nostru.
Много е важно това, че тези хапчета са напълно безопасни за нашето тяло.

Oamenii de stiinta sustin ca organismul uman creste doar pana la 25 de ani.
Учените доказаха, че човешкия организъм расте до 25-тата си година.

Datorită prezenței în mod continuu a enzimelor hepatice microzomale, organismul funcționează normal.
Поради наличието на микрозомни чернодробни ензими на постоянна основа, органът работи нормално.

În caz contrar, organismul va suferi o intoxicare la un nivel inacceptabil.
В противен случай организмът ще претърпи опиянение на неприемливо ниво.

Împreună cu fluidele fiziologice, organismul este de asemenea abandonat de agenți infecțioși.
Заедно с физиологичните течности, организмът е изоставен и от инфекциозни агенти.

Guarana- stimuleaza organismul, te elibereaza de stres, îmbunătățește bunăstarea.
Гуарана- стимулира организма, облекчава стреса, подобрява благосъстоянието.

Deoarece, în mod normal, organismul tău se confruntă cu această problemă tot timpul.
Защото нормално вашето тяло се справя с този проблем през цялото време.

În astfel de cazuri, organismul competent al statului membru plăteşte prelucrătorilor:.
В такива случаи компетентните органи на държавите-членки изплащат на преработвателите:.

În timpul inflamației acute, organismul trimite un factor de protecție la focalizarea patologică.
При остро възпаление организмът изпраща защитен фактор към патологичния фокус.