Какво е " ÎNTREG ORGANISMUL " на Български - превод на Български

• целия организъм
• цялото тяло
• целият организъм

Примери за използване на Întreg organismul на Румънски и техните преводи на Български

Un somn insuficient afectează negativ întreg organismul.
Недостатъчният сън влияе лошо на целия организъм.

Dar dacă nu e umezeală, întreg organismul se ofileşte şi devine fragil.
Но тук няма влага, целият организъм лесно се съсухря и става трошлив.

Raspandire într-un organ sau în întreg organismul.
Са пръснати в повече от един орган или из целия организъм.

Întreg organismul nostru are nevoie de ambele minerale pentru a functiona corect….
Организмът се нуждае от разнообразни минерали, за да функционира правилно.….

Consumul exagerat de zahăr poate afecta întreg organismul.
Прекомерната употреба на захар може да съсипе целия организъм.

Coloana servește ca un suport pentru întreg organismul, starea lui de sănătate, postura, dezvoltarea organelor interne depinde de starea lui.
Гърбът служи като подкрепа за целия организъм, здравословното му състояние, позата, развитието на вътрешните органи зависи от неговото състояние.

Aşa i s-a curăţat nu numai tenul, ci întreg organismul.
По този начин се изчиства не само стомаха, но и целият организъм.

Activitatea generică este o sarcină pentru întreg organismul, dar organele pelvine sunt cele mai vulnerabile, în special, se referă la sfincterul rectal și navele hemoroidale.
Генеричната активност е натоварване за целия организъм, но тазовите органи са най-уязвими, по-специално се отнася до ректусния сфинктер и хемороидните съдове.

Ele nu cauzează efecte secundare și sunt benefice pentru întreg organismul.
Те нямат странични ефекти и са полезни за цялото тяло.

Când celula e stricată, întreg organismul se îmbolnăveşte.
Когато една клетка се разболее, разболява се целият организъм.

Înfometarea scurtă este un fel de buton de restart pentru întreg organismul.
Краткосрочното гладуване е като бутон за рестартиране за цялото тяло.

La şoareci, am constatat efecte uimitoare în întreg organismul, inclusiv eliminarea tuturortumorilor”.
При мишките видяхме невероятни ефекти по цялото тяло, включително отстраняване на тумори в цялото тяло на животното".

Acesta este un fel de filtre biologice care întârzie diferite infecții și le împiedică să pătrundă în întreg organismul.
Това е вид биологични филтри, които забавят различни инфекции и им пречат да проникнат в целия организъм.

O celulă roşie din sânge circulă prin întreg organismul în doar 20 de secunde.
Червените кръвни клетки преминават през цялото тяло само за 20 секунди.

Multe boli pot începe să apară odată ce energia începe să curgă în sus, pentru că biologic vorbind, ai tulburat întreg organismul.
Могат да се появят много болести, след като енергията започне да тече нагоре, защото, биологично, ти си разстроил целия организъм.

Biologia este studiul vieții, de la nivelul molecular până la întreg organismul până la biosfera globală.
Биологията е изучаване на живота, от молекулярно ниво до целия организъм до глобалната биосфера.

Amestecul pe bază de plante pătrunde în piele și se răspândește în funcție de informațiile despre circulația sângelui în întreg organismul.
Билковата смес върху мазилката прониква в кожата и се разпространява според информацията за кръвообращението в целия организъм.

Acestea conțin acizi grași seminesaturați datorită cărora întreg organismul funcționează ca ceasul.
Той съдържа полиненаситени мастни киселини, благодарение на които цялото тяло работи като часовник.

Programele se comportă ca un virus tipic, care, pătrunzând mai întâi într-o celulă izolată, ajunge să se înmulţească şi să distrugă întreg organismul.
Програмите действат като типичен вирус, който, проникнал отначало в отделната клетка, след това се размножава и може да унищожи целия организъм.

Fragmentele de ADN distrus, care împreună cu fluxul de sânge se răspândeşte în întreg organismul, pot accelera considerabil dezvoltarea tumorilor.
Фрагменти от разрушена ДНК, които заедно с кръвопотока се разнасят по целия организъм, могат осезаемо да ускорят развиването на тумори.

Aceasta este o afecţiune acută întâlnită îndeosebi la copiii mici, caracterizată printr- o inflamaţie a vaselor de sânge din întreg organismul.
Това е остро заболяване, засягащо основно малки деца, което се характеризира с възпаление на кръвоносните съдове в цялото тяло.

La şoareci, am observat efecte uimitoare, de ansamblu, asupra corpului, inclusiv eliminarea tumorilor din întreg organismul animalului.".
При мишките видяхме невероятни ефекти по цялото тяло, включително отстраняване на тумори в цялото тяло на животното".

După administrarea orală a emtricitabinei sau a fumaratului de tenofovir disoproxil, emtricitabina şi tenofovirul sunt distribuite extensiv în întreg organismul.
След перорално приложение на емтрицитабин или тенофовир дизопроксил фумарат те се разпределят почти в целия организъм.

Programele se comportă ca un virus tipic, care, pătrunzând mai întâi într-o celulă izolată, ajunge să se înmulţească şi să distrugă întreg organismul.
Сатанинските програми на тези вируси действат като типичен вирус, който прониква отначало във всяка клетка, след това се размножава и унищожава целия организъм.

Previne îmbătrânirea vaselor, îmbunătățește circulația sângelui, normalizează inima și creierul, are un efect calmant asupra sistemului nervos, vindecă întreg organismul.
Предотвратява стареенето на съдовете, подобрява кръвообращението, нормализира сърцето и мозъка, успокоява нервната система, изцелява целия организъм.

Aceasta iniţiază reacţii celulare în lanţ şi declanşează răspunsuri secundare, care nu se limitează doar la suprafaţa de piele tratată, ci pot cuprinde întreg organismul.
Това инициира верижни клетъчни реакции и засилва така наречения вторичен отговор, който не се ограничава само до третирания участък на кожата, а включва и целия организъм.

Potrivit unui studiu publicat în Planta Medica, consumul de turmenic în combinații cu piper negru, care conține piperină, îmbunătățește absorbția de turmenic în întreg organismul.
Според проучване, публикувано в Planta Medica, приемането на куркума в комбинация с черен пипер, съдържащ пиперин, подобрява абсорбирането на куркума по цялото тяло.

Orice celulă a organismului nostru pentru existenţa ei deplină trebuie nu numai să funcţioneze neîncetat, dar şi sâ respecte regulile unităţii cu întreg organismul.
Всяка клетка от нашия организъм трябва не само непрекъснато да работи за пълноценното си съществуване, но и да спазва законите на единството с целия организъм.

Potrivit unui studiu publicat în Planta Medica, consumul de turmenic în combinații cu piper negru, care conține piperină, îmbunătățește absorbția de turmenic în întreg organismul.
Според едно изследване публикувано в Planta Medica, куркумин от куркумата в комбинация с черен пипер, съдържащ пиперин, подобрява адсорбируемостта на куркумина в цялото тяло.