Какво е " CARE ABSOARBE " на Български - превод на Български

• който абсорбира
• която поглъща
• който поема
• който попива

Примери за използване на Care absoarbe на Румънски и техните преводи на Български

Plante care absoarbe excesul de umiditate din aer.
Растения, които абсорбират излишната влага във въздуха.

Este o magie neagrã veche, care absoarbe viața din cel viu.
Това е древна, черна магия която извлича живота от оцелелите.

Dar, laserul încălzește numai celulele melanom- nu şi celulele sănătoase- deoarece aceste celulele au un pigment întunecat numit melanină, care absoarbe lumina.
Но лазерът загрява само меланомните клетки- не здравите клетки- защото тези клетки носят тъмен пигмент, наречен меланин, който поема светлината.

Pe suprafata absorbantilor se gasesc micropori care absoarbe substante nocive.
На повърхността на абсорбента са микропори, които абсорбират вредни вещества.

Pectina este o polizaharidă care absoarbe și elimină substanțe nocive(toxine, zguri) din organism.
Пектинът е полизахарид, който абсорбира и премахва вредните вещества от организма(токсини, шлаки).

Cu cafea de dormit se obține un instrument excelent, care absoarbe mirosurile.
С спи кафе се получава отличен инструмент, който поглъща миризми.

Primul strat este o bază care absoarbe vopseaua și netezește denivelările existente;
Първият слой е основа, която абсорбира боя и изглажда съществуващите неравности;

Capacul poate fi echipat suplimentar cu un strat spongios, care absoarbe mingea bine.
Покритието може да бъде допълнително оборудвана с порест слой, който абсорбира добре топката.

Pulbere de 90% este de talc natural, care absoarbe transpiratia si grasimea si bine pastrate pe fata.
Прах 90% е от естествен талк, който попива потта и грес и добре поддържана по лицето.

În cazul în care palmele au tendinta de a transpira, un produs similar prosop Yogitoes Skidless, care absoarbe umezeala, poate ajuta.
Ако дланите си са склонни да се потен, продукт като кърпа на Yogitoes Skidless, който абсорбира влагата, може да помогне.

Această substanță- un absorbant natural, care absoarbe grăsimea eliberat din piele și murdăria din pori.
Това вещество- естествен абсорбент, който абсорбира освободен мазнина от кожата и мръсотията от порите.

Cafeaua conține carbunele activ, care absoarbe grăsimile, bacteriile, toxinele și gazele intestinale și le descompune, permițând organismului să scape de orice substanțe nocive.
Кафето съдържа активен въглен, който абсорбира мазнини, бактерии, токсини и чревни газове и ги разгражда, като позволява на организма да се отърве от всички вредни вещества.

Pe plăci speciale acoperite cu negru, care absoarbe energia soarelui.
На специални плочи, покрити в черно, които абсорбират енергията на слънчевата светлина.

Amintiți-vă- este un scut care absoarbe toți radicalii liberi, particulele fine și razele UV ale soarelui.
Запомнете- тя е щит, който поема всички удари на свободните радикали, фините прахови частици и UV-лъчите на слънцето около нас.

E verde datorită unui pigment special care absoarbe lumina numit clorofilă.
Зелен е, защото има специален пигмент, който поглъща светлината, наречен хлорофил.

Prețul metabolic este procedura care absoarbe corpul tau pentru a schimba alimentele pe care le mananci dreptul la putere.
Метаболитен цена е процедура, която поглъща тялото си, за да променя храната, която ядете право в сила.

O componentă cheie a terapiei este caolinul, care absoarbe excesul de grăsime și murdărie.
Ключов компонент на терапията е каолин, който абсорбира излишната мазнина и замърсяванията.

Un mat de pulverizare, modelare care absoarbe excesul de sebum de păr, crește volumul de rădăcini lăsând părul proaspăt și curat.
A спрей мат, моделиране, който абсорбира излишния себум от косата, увеличава обема от корените, напускащи косата свежа и чиста.

Quasarii sunt obiecte stranii. Fiecare este alimentat de o gaură neagră supermasivă care absoarbe continuu cantităţi mari de materie, cam 10-20 de stele pe an.
Квазарите са странни обекти, захранвани от супермасивна черна дупка, която поглъща големи количества енергия- 10 до 20 звезди годишно.

Oamenii au doar o proteină specifică, care absoarbe energie din grasimi, iar restul transferurilor la rezerva sub piele.
Хората имат само един специфичен протеин, който абсорбира енергия от мазнините, а останалата част от трансферите до резервата под кожата.

Culoarea sa albastră provine din metanul din atmosfera superioară, care absoarbe lumina roșie de la soare, dar reflectă lumina albastră.
Неговият син цвят идва от метан в горната атмосфера, която поглъща червена светлина от слънцето, но отразява синята светлина.

Rata metabolică este procedura care absoarbe corpul tau pentru a schimba alimentele pe care le mananci dreptul la putere.
Метаболитната скорост е процедура, която поглъща тялото си, за да се превърне храната, която консумират право в енергия.

Furajul de ovăz este un adsorbant excelent care absoarbe toate sebumurile direct din pori și curăță perfect fața.
И овесена каша е отличен адсорбент, който абсорбира целия себум директно от порите и перфектно почиства лицето.

Meerschaum este un mineral foarte poros care absoarbe elementele din tutun in timpul procesului de fumat si care treptat isi schimba culoarea in maro auriu.
Морската пяна е много порест материал, който абсорбира елементите на тютюна по време на пушене и постепенно променя цвета си към златисто кафяво.

Exact exact ceea ce este prețul metabolic? Prețul metabolic este procedura care absoarbe corpul tau pentru a schimba alimentele pe care le consuma direct în energie.
Метаболитен цена е процедура, която поглъща тялото си, за да се превърне храната, която консумират право в сила.

Albul apusului este albul mat al mortii, care absoarbe fiinta si a introduce in lumea lunara, rece si feminina;
Бялото на запада е матовобелият цвят на смъртта, която поглъща съществото, и го въвежда в лунния, студен и женски свят;

Acest lucru creează un sistem digestiv sănătos care absoarbe nutrienţii, inclusiv proteinele, într-un mod mai eficient.
Това създава здрава храносмилателна система, която поглъща по-ефективно хранителни вещества, включително и протеини.

Căptușeala produselor este realizată dintr-un material care absoarbe umezeala și trece prin aer, ceea ce face posibil ca picioarele să se simtă confortabil.
Обшивката на изделията е изработена от материал, който абсорбира влагата и преминава въздух, което позволява на краката да се чувстват комфортно.

Femeile care merg la sală trebuie să aleagă un sutien special pentru sport, care absoarbe transpirația și nu menține pieptul în aceeași poziție, indiferent de intensitatea exercițiilor.
Жените, които отиват във фитнес залата, трябва да изберат спортен сутиен, който попива потта и държи гърдите в същата позиция, независимо от интензивността на упражненията.