Примери за използване на Orice asemănare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Orice asemănare cu fapte reale este….
Viaţa ta e importantă, orice asemănare cu o viaţă umană.
Orice asemănare este neintenţionată.
Ce-ar fi să ne uităm în carte şi îmi arăţi orice asemănare cu omul pe care l-ai văzut?
Orice asemănare cu persoane reale este cu totul întâmplătoare.
Хората също превеждат
Ar trebui să începem prin a căuta orice asemănare, cât de mică, între Lacy Siddon şi Talia Lennox?
Orice asemănare cu faptele reale sau persoane e întâmplătore.
Îl cunoşteam după nume şi i-am recunoscut câteva dintre trăsături, dar orice asemănare se oprea aici.
Orice asemănare cu persoane sau fapte reale e întâmplătoare.
Aceasta situează distinct natura Mariei dincolo de orice asemănare reală cu omenescul sau cu natura umană aşa cum este ea.
Orice asemănare cu persoane sau fapte reale este pur întâmplătoare!!!
Odată cu exigenţele impuse de Fondul Monetar Internaţional,a ieşit din discuţie orice asemănare cu un proces democratic de luare a deciziilor.
Orice asemănare cu persoane şi evenimente reale… este o pură cponcidenţă.
În același timp, proprietarul site-ului spune că orice asemănare cu persoane reale este accidentală și nu a fost utilizată într-un scop anume.
Orice asemănare cu vreun om, mort sau viu, este o pură coincidenţă.
Conducerea de acolo ar trebui să evite,în abordarea opoziției și a protestatarilor pașnici, orice asemănare cu regimurile din Africa de Nord, Rusia sau Belarus.
Orice asemănare cu o țară membră a Uniunii Europene este total întâmplătoare!
Toate personajele care apar în articolele de pe acest site, chiar și cele bazate pe oameni reali,sunt în întregime ficționale și orice asemănare între ei și orice persoană, în viață sau decedată, este doar un miracol.".
Orice asemănare cu personajele din Star Wars e pur şi simplu întâmplătoare.
Întrucât, dat fiind numărul foarte ridicat de substanţe active existent pe piaţă la acea dată, a fost deja făcută o selecţie luându-se în considerare în mod echilibrat aspectele referitoare la sănătate şi/sau mediu, posibilitatea existenţei reziduurilor în produsele tratate, importanţa pentru agricultură a preparatelor conţinând aceste substanţe, orice absenţă evidentă a unor date(sau, dimpotrivă,prezenţa unui pachet de date complet şi actualizat) şi orice asemănare a proprietăţilor chimice sau biologice;
Orice asemănare cu persoanele sau entitățile reale este pur coincidență.
Producătorii vor să declare că orice asemănare între persoane, în viaţă sau moarte, şi personajele prezentate în acest film este cu totul întâmplătoare şi neintenţionată.
Orice asemănare cu orice persoana reală, vie sau moartă, este pură coincidență.
Orice asemănare cu o companie reală, organizație, produs, persoană sau un eveniment nu este intenționată.
Orice asemănare cu evenimentele reale, persoanele în viaţă sau decedate nu este întâmplătoare, ESTE INTENŢIONATĂ.
Orice asemănare cu evenimente reale, localități, organizații sau persoane în viață sau decedate, reprezintă o coincidență.
Zed, vreau să compari fişele medicale ale lui Matthew şi Kyle,să cauţi orice asemănări, şi, Janel.
Ca punct de plecare am folosit caracteristicile voastre antropometrice,dar vă asigur că orice altă asemănare este complet întâmplătoare.
În orice caz, această asemănare cu o marcă americană scumpă poate fi considerată un accident și nu mai poate reveni la această problemă.
Esența divină, purificată de orice comparație și asemănare, sălășluiește în Profet, iar Realitatea cea mai adâncă a lui Dumnezeu, înălțată deasupra oricărui corespondent sau egal, se manifestă în El.