Какво е " ORICE BENEFICII " на Български - превод на Български

• всички ползи
• всички обезщетения

Примери за използване на Orice beneficii на Румънски и техните преводи на Български

Există orice Beneficiile melatoninei in timpul sarcinii?
Има ли някакви предимства на мелатонин по време на бременност?

Acest contract incearca sa te excluda de la orice beneficii.
Целта на този договор е да те изключи от всякакво облагоделстване.

De asemenea, vom avea grijă de orice beneficii de membru de care aveți nevoie pentru calitatea de membru.
Също така ще се радваме за всички предимства, които са ви необходими за вашето членство.

Problema este cu siguranță ele oferă rareori practic orice beneficii pe timp de noapte.
Проблемът ще бъде те рядко предлагат всякакъв вид нощта ползи.

Pentru că am început să mă întreb dacă chiar merită având un aliat de pe placa de el… dacă nu reușește să livreze orice beneficii.
Започвам да се чудя дали има смисъл от съюзник в борда, щом той не носи никаква изгода.

Problema este că oferă rareori orice beneficii pe timp de noapte.
Проблемът е, че те рядко се предлагат всякакви нощни ползи.

Trebuie returnată, iar orice beneficii derivate din performanță(cum ar fi dobânda sau beneficiile utilizării) trebuie restituite.
Трябва да бъде върнато и всички ползи произтичащи от изпълнението(като лихва или ползи от използването) да се предават.

Acest lucru conduce costul produsului lor fără a adăuga de fapt, orice beneficii de sanatate la produs.
Това кара цената на своя продукт, без всъщност добавяне някакви здравословни ползи на продукта.

Dacă medicamentul este întrerupt, orice beneficii terapeutice se inversează în aproximativ 6-8 luni.
Ако лекарството е прекратено, всички терапевтични ползи обратно в рамките на около 6-8 месеца.

În cazul unei anulări efective, prestațiile reciproc primite vor fi returnate și orice beneficii(de exemplu, dobânda).
В случай на действителен отказ взаимно са получили помощи да бъдат върнати и евентуалните ползи(напр. лихви).

Dacă medicamentul este întrerupt, orice beneficii terapeutice se inversează în aproximativ 6-8 luni.
Ако лекарството се преустанови, всички терапевтични ползи се променят в рамките на 6-8 месеца.

Ceto-gripa poate fi destul de neplăcută și poate duce la o mulțime de oameni renunță la dietă înainte de orice beneficii sunt realizate.
Кето грипът може да бъде доста неприятно и може да доведе до много хора да напуснат диетата, преди да бъдат реализирани някакви ползи.

Proprietarul de proprietate poate fi eliminat din orice beneficii nu se poate folosi, în cazul în care, la toate deteriorate sau distruse.
Собственикът на имота може да бъде отстранен от всички обезщетения, не може да го използвате, ако изобщо повредени или унищожени.

Problema cu cele mai multe dintre aceste alimente este că aportul de buna de vitamine si minerale este atât de limitat că tu chiar nu Vezi orice beneficii.
Проблем с повечето от тези храни е, че приемът на добри витамини и минерали е толкова ограничен, че ти наистина не виждам никакви ползи.

Toate acestea înseamnă că peste noapte, orice beneficii pozitive, care au fost derivate din suplimentul de zi sunt în mare măsură anulate.
Всичко това означава, че през нощта, каквито благоприятни предимства, които са произлезли от деня добавка до голяма степен са анулирани.

Problema cu cele mai multe dintre aceste alimente este că aportul de buna de vitamine si minerale este atât de limitat că tu chiar nu Vezi orice beneficii.
Проблемът с повечето от тези храни е, че приемането на добри витамини и минерали е толкова ограничено, че в действителност не ви донася никакви ползи.

Toate acestea înseamnă că peste noapte, orice beneficii pozitive, care au fost derivate din suplimentul de zi sunt în mare măsură anulate.
Всичко това означава, че за една нощ, независимо от положителните ползи, които са били получени от деня добавка до голяма степен са отменени навън.

Chiar și printre ingredientele care au un oarecare sprijin clinic, nu ni se spune cât de mult NooCube conține, sau dacă este sau nu acest lucru ar fi de ajuns pentru a oferi orice beneficii.
Дори сред съставките, които имат някаква клинична подкрепа, не ни се казва колко NooCube съдържа, или дали това ще бъде достатъчно, за да осигури някакви ползи.

Pentru a beneficia de orice beneficii legate de tensiunea arterială, suplimentarea a trebuit să depășească 8 săptămâni și 10 milioane de unități care formează colonii zilnic.
За да изпитате, каквито и да било ползи, свързани с кръвното налягане, добавките трябва да се приемат поне 8 седмици и в 10 милиона единици, образуващи колонии(CFU) дневно.

Aveţi pot cu toate acestea, imprimaţi din nou articole în cazul dumneavoastră publicaţiile imprimate sunt dat departe gratuit, adică, nu primiţi orice beneficii din aceste fel de publicaţiile imprimate.
Можете обаче да отпечатате повторно членовете, ако вашите печатни публикации са давани безплатно на, т. е, не получите никакви обезщетения от такива печатни публикации и да е.

Pentru persoane fizice de mediu, moment au considerat de orice beneficii de a obţine asigurare, stomatologice de asigurări de sănătate planuri doar nu sunt primul lucru care loveste mintea lor.
За лица, средна момента те считат на всички обезщетения за получаване на застраховка, стоматологични здравноосигурителна планове са просто не първото нещо, което удари на ума си.

Milioane de dolari în fiecare an fiind petrece în frumusețea industrii, pe suma de bani pe care oamenii petrec fără nici o îmbunătățire mare, sau chiar, în unele cazuri, orice beneficii la toate.
Милиони долари всяка година се харчат в индустрията за красота, за сумата, която хората харчат без никакви големи подобрения, или дори в някои случаи никакви ползи на всички.

Mehmet Karpuzcu de la Universitatea Gazikent a contrazis-o, afirmând că orice beneficii pe care lacurile de acumulare ale Turciei le-ar oferi altor ţări trebuie plătite de respectivele ţări şi că, deşi apa nu este o marfă, infrastructura costă.
Мехмет Карпузчу от университета"Газикент" възрази, че всякакви придобивки, които язовирите на Турция осигуряват за други страни, трябва да се заплащат от тези страни и че водата може да не е стока, но инфраструктурата е.

Atunci când astfel de femei nu au tipul corect de calificare ei sfârşesc prin Noţiuni de bază în companii cu salarii mai mici şi fără orice beneficii suplimentare cum ar fi asigurare medicală şi planuri.
Когато такива жените нямат правилния тип на квалификация, те завършват до получаване в дружества с по-ниски заплащане и без никакви допълнителни ползи здравна осигуровка и планове.

(c)"drepturi la pensie" reprezintă orice beneficii la care membrii acestor regimuri sau alte persoane îndreptăţite au dreptul, conform regulilor specifice regimurilor de pensie suplimentară şi, acolo unde este cazul, conform legislaţiei naţionale;
Право на пенсия" означава всяко обезщетение, на което участниците в дадена схема и други, придобили такива права, имат право съгласно правилата на дадена схема на допълнително пенсионно осигуряване и където е приложимо, съгласно националното законодателство;

Zmeura cetone sunt de fapt enzimele care sunt luate de la interior de zmeura, dar apar în aceste sume mici că ar fi imposibil pentru tine de a mânca vreodată zmeură suficient pentru a vedea orice beneficii de la consumul de ei.
Малина кетони са всъщност ензими, които са взети от вътрешността на малината, но те се срещат в такива малки количества, че би било невъзможно за вас да някога яде достатъчно малини, за да видите всички ползи от тях хранене.

În cazul unei anulări valide, orice performanță primită de oricare dintre părțile contractului(cum ar fi bunuri, plăți etc.) trebuie returnată, iar orice beneficii derivate din performanță(cum ar fi dobânda sau beneficiile utilizării) trebuie restituite.
В случай на ефективно анулиране, всичко получено от която и да е от страните по договора(като стоки, плащания и т. н.) трябва да бъде върнато и всички ползи произтичащи от изпълнението(като лихва или ползи от използването) да се предават.

Acest lucru va anula complet orice beneficiu veți obține de cafea.
Това напълно ще изключват каквото и полза, която получавате от кафето.

Naturale Standard cercetare colaborare naturale clasificate zmeura cetonă ca un C pentru dovezi justificative cererile pentru orice beneficiu de sănătate.
Естествено стандартни изследвания сътрудничество естествени класирани Малина кетон като C за доказателства в подкрепа на исканията за някаква полза на здравето.

Naturale Standard cercetare colaborare naturale clasificate zmeura cetonă ca un C pentru dovezi justificative cererile pentru orice beneficiu de sănătate.
Natural Standard Research Collaication кокосовото масло е класифицирано като"C" по скалата от A до F за доказателства, подкрепящи твърденията за всякакви ползи за здравето.