Какво е " ORICE FATĂ " на Български - превод на Български

• всяко момиче
• всяка жена
• всяко лице
• всяка дъщеря
• всяка мома

Примери за използване на Orice fată на Румънски и техните преводи на Български

Orice fată?
Някакво момиче?

Nu vreau orice fată.
Не искам друго момиче.

Orice fată?
Въобще момичета.

Voi aduce orice fată aici.
Мога да забия всяко едно момиче тук.

Orice fată ar.
Всяка жена би.

Pentru că orice fată crede în magie.
Всички деца вярват в магията.

Orice fată o face.
Всяка дъщеря го прави.

Privirea sa ar dezbrăca orice fată din sală.
Очите му събличаха всяка мома.

Orice fată ar trebui să le ştie.
Всяка жена трябва да ги знае.

Clientii pot avea orice fată doresc.
Нашият клиент може да има всяко лице, което пожелае.

Orice fată din clasa a 11-a.
С всяко едно момиче от 11-и клас.

Dar l-am iubit cum orice fată şi-ar iubi tatăl.
Но аз го обичах, както всяка дъщеря обича баща си.

Orice fată e unică si durează toată viata.
Всяко лице е уникално и за цял живот.

Se îndrăgosteşte de orice fată care-i vorbeşte politicos.
Влюбва се във всяко момиче, което му говори любезно.

Orice fată poate fi regina iubitului ei.
Всяка жена може да не е кралица на мъжа си.

Şi mi-e milă De orice fată care nu e ca mine în noaptea asta.
И ми е жал за всичките момичета, които не са като мен.

Orice fată poate fi regina iubitului ei.
Всяка жена може да стане Кралица на живота си.

Little black dress poate permite să poarte absolut orice fată.
Малка черна рокля може да си позволи да носи абсолютно всяка жена.

Loveşte orice fată de la agenţia sa.
Натиска се на всяко момиче в агенцията.

Orice fată visează să-și întâlnească Prințul Visurilor.
Всяка жена мечтае да срещне своя принц.

Ai fi putut fi lua orice fată din şcoală. Fete populare, fete cu bani.
Можеше да поканиш всяко от момичетата в училище, известни или богати.

Orice fată se va bucura de o astfel de surpriză.
Не всяко момиче ще се радва на такава изненада.

Alege orice fată de aici, cu excepţia aceleia.
Избери си някое момиче тук, Освен онова.

Orice fată ţi se pare la fel după 7 ani.
Всички жени стават еднакви след седем години познанство.

Nu orice fată ajunge pe noptiera unui supererou.
Не всяка жена стига до нощното шкафче на супергероя.

Nu orice fată își poate permite permite bijuterii scumpe.
Не всяка жена може да си позволи скъпи бижута.

Orice fată-i mândră şi ferice când un patriot o apucă de cireaşă!
Всяка мома се гордее, ако патриот я огрее!

Orice fată care-ar aştepta un asemenea tip e o proastă.
И всяко момиче, което ще чака момче по този начин е глупачка.

Orice fată are nevoie de machiaj!- Nu trebuie să pari machiată.
Всяко лице се нуждае от грим, но не трябва да си личи.

Nu orice fată își poate permite o blană de blană naturală.
Но далеч не всяка дама може да си позволи да шуба от естествена кожа.