Какво е " ORICE PERSOANĂ " на Български - превод на Български

• всяко лице
• всеки човек
• всеки индивид
• всяка личност
• всеки който
• всички хора
• всеки гражданин

Примери за използване на Orice persoană на Румънски и техните преводи на Български

Orice persoană sau entitate;
За всяко физическо или юридическо лице;

Poate fi hipnotizată orice persoană?
Всички хора ли могат да бъдат хипнотизирани?

Orice persoană are călcâiul lui Ahile lor".
Всеки един има Ахилесова пета.

Desigur, aceasta poate ajuta orice persoană.
Разбира се, тя може да помогне всеки индивид.

Orice persoană are dreptul la o cetăţenie.
Bсеки човек има право на гражданство.

Au spus că vor lucra cu orice persoană trimitem.
Готов е да работи с всекиго, изпратен от нас.

Pentru orice persoană sunt importante următoarele:.
За всяка жена е важно следното:.

Eu nu sunt cu scopul de a încuraja orice persoană de nimic.
Аз не се стреми да убеди всеки индивид от нищо.

Aproape orice persoană poate lua un credit.
На всеки човек може да му потрябва кредит.

Trimiteți bani la card, știind numărul, poate orice persoană.
Изпратете пари на картата, като знаете нейния номер, може ли някое лице.

Debitorul poate fi orice persoană sau organizație.
Наемателят може да бъде всеки гражданин или организация.

(2) Orice persoană care îndeplineste conditiile prevăzute la Art.
(2) Всеки участник, който отговаря на условията, описани в чл.

Apatrid” înseamnă orice persoană fără cetățenie;
Лице без гражданство“ означава всяко лице, което не притежава гражданство;

Orice persoană e un izvor infinit, dar care nu e descătușat.
Всяка личност е безкраен източник, но не е застрахована от неуспехи.

Se spune că intre sase si opt săptămâni pentru ca orice persoană să se transforme.
Казват 6 до 8 седмици, за да се трансформира всеки един.

Apoi voi omorî orice persoană implicată câtuşi de puţin.
После ще убия всеки, който е замесен дори частично.

Diabetul este o boală gravă care poate apărea în absolut orice persoană.
Захарният диабет е сериозно заболяване, което може да се появи абсолютно във всеки един човек.

Și aici, orice persoană publică învăța despre HIV.
И тук, всички хора от медиите трябваше да бъдат обучавани за ХИВ.

În fapt, spray activator fish XXL aproape nu sunt indiferenți față de orice persoană.
В действителност, спрей активатор Fish XXL практически безразлични към всеки един индивид.

Cetățean al UE: orice persoană având cetățenia unei țări a UE.
Гражданин на ЕС: всеки, който има гражданство в държава от ЕС.

Îți oferim flori de nota 10 pentru orice ocazie și pentru orice persoană din viața ta.
Представяме ви предложения за цветя за всякакви поводи и за всякакви личности.

Orice persoană învață știri negative mai repede și mai bine decât pozitive.
Всяка личност научава негативните новини по-бързо и по-добре от положителните.

Universalitate: impune un acces pentru orice persoană, în orice loc, la un preţ abordabil;
Универсалност достъп за всички индивиди при приемлива цена;

Pentru aceasta, orice persoană este titulară a dreptului sacru la o viaţă integră şi din punct de vedere spiritual.
Именно затова всяка личност има свещено право на един цялостен живот, както и от духовна гледна точка.

Declanșatorul acţionează atunci când orice persoană a cărei faţă este detectată zâmbește.
Затворът сработва, когато някое от лицата, които фотоапаратът е разпознал, се усмихне.

Orice persoană cu antecedente de hipertensiune arterială sau colesterol crescut nu este sfătuită să înceapă Hexahidrobenzilcarbonatul de Trenbolon(Parabolan).
Всеки индивид с анамнеза за хипертония или повишен холестерол не се препоръчва да започне Trenbolone Hexahydrobenzylcarbonate(Parabolan).

Apreciem aplicațiile de la orice persoană eligibilă să lucreze în Marea Britanie.
Приветстваме кандидатури от всеки, който има право да работи в Обединеното кралство.

Din păcate pentru orice persoană care nu este un medic veterinar, prins cu obtinerea Trenbolonul va rămâne în încălcare a regulamentului federal din Germania.
За съжаление, за всеки индивид, който не е ветеринар, получаване хванат с Trenbolone ще остане в нарушение на федералното регулиране в Норвегия.

Agenții economici sunt orice persoană, instituție sau grup de instituții care fac o anumită decizie în cadrul unei economii.
Икономическите агенти са всеки индивид, институция или група институции, които вземат някакво решение в рамките на икономиката.

Cursul este o introducere pentru orice persoană implicată în dezvoltarea, implementarea și gestionarea sistemului de management al securității pe baza OHSAS 18001.
Обучението е увод за всеки, който участва в процеса на разработка, внедряване и управление на SMS на база на OHSAS 18001.