Какво е " PÂRŢURI " на Български - превод на Български

• пръдни
• пръдня
• пърдене

Примери за използване на Pârţuri на Румънски и техните преводи на Български

Câte pârţuri te-ai ţinut?
Колко пръдни си задържал?

Eşti o fabrică de pârţuri!
Ти си фабрика за пръдни!

Pârţuri, râgâituri, scobitul în nas.
Газ, оригване, бъркане в носа.

Ca să-mi strălucească pârţurile.
За да ми пърди светят.

Pârţurile alea două au fost accidente.
Тези двете пръдни бяха по случайност.

Am înţeles… fără pârţuri.
Разбрах. Това значи без пърдене.

Da, pârţurile tale au cam aromă de nucă.
Да, твойте пръдни са с миризма на орехи.

Laptele rece înseamnă pârţuri.
Студено мляко знaчи гaзове.

Trebuie să crezi că pârţurile sunt amuzante.
Дано си мислиш, че пръцкането е забавно.

Am compus o glumă rasistă cu pârţuri.
Измислих расистки виц с пърдене.

Tu apără-te de creatură cu lovituri şi pârţuri, cât timp te voi stropi cu cerneala mea alunecoasă.
Ти отблъсквай чудовището с ритници и пръдни, а аз ще те освободя с хлъзгавото ми мастило.

Le-o fi asezonat Gloria cu pârţuri.
Глория явно е ползвала подправки с пръдня.

Se spune că filmul e despre pârţuri. De fapt, e vorba de familie, şi… despre voi! Voi nu puteţi face ce fac eu.
Казват, че филмът е за пръдни, а той е за семейството… и… вие не умеете това, което аз правя.

Capitolul întâi:"Pârţuri în somn.".
Глава първа: Пърди на сън.

Tatăl nu dă un telefon iar fiul trage pârţuri!
Татко не се обажда по телефона и синът му въздиша!

Ar fi văzut acest sejur ca pe un festival de pârţuri pentru hipioţi, dar Simone îmi lărgeşte orizonturile.
Би си помислил, че това е някакво пътуване до хипарски фестивал на пръднята, но Симон разшири мирогледа ми.

Mănânc paste fără gluten, care au gust de pârţuri.
Ям безглутенова паста, която има вкус на пръдня.

E doar obişnuită discuţie despre pârţuri de sulă, şefu'.
Обикновена дискусия за пърдяща пишка, шефе.

Nu, mi-e teamă că ăsta este cuvântul pentru pârţuri.
Това е думата за пръдня. Трябва да се махнете от тук.

Tot ce facem este să ne uităm la televizor şi să tragem pârţuri în borcanul cu pârţuri.
Просто седим, гледаме телевизия и пърдим в буркана за пръдни.

Pentru că ai nevoie de pantaloni care să lase pârţurile să iasă!
Защото ти трябват такива, които да позволяват на пръднята да излиза!

Deci miroase ca un pârţ?
Значи на практика мирише като пръдня?

Mâna sus dacă-ţi place pârţul de câine.
Горе ръцете, ако харесваш кучешка пръдня.

Zgomot de pârţ.
Шум от пърдене.

Pârţ, pârţ!
Пръдня, пръдня, пръдня!.

Un mic pârţ.
Една малка пръдня.

Am auzit destul în legătură cu pârţul.
Чух достатъчно за пърденето.

Mai întâi, arăt ciudat acolo, fiindcă fac"pârţ".
Първо, изглеждам странно, защото сдържах"снарт".

Pârţ amândoi ştiau că cu dragoste pârţ adevăr pârţ curaj, amândoi reapar băşindu-se în picioare.
Пръдня двамата знаеха, че с любов пръдня истина пръдня кураж, ще успеят да си стъпят на краката, пръдня.

Să ţi-o trag, tunetule, poţi să mi-o sugi. Nu ajungi la mine, eşti doar pârţul lui Dumnezeu.
Да го духаш, гръмотевице, на майната си ти върви, не ще ме пипнеш, ти си само Божии пръдни.