Какво е " PACATOSI " на Български - превод на Български

• грешници
• грешни
• грешниците
• грешните

Примери за използване на Pacatosi на Румънски и техните преводи на Български

Toti suntem pacatosi.
Ние сме грешници.

Întoarceti-va pacatosi, si faceti dreptate înaintea Lui!
Обърнете се, грешници, и вършете правда пред Него!

Sunt in cautare de pacatosi.
Те отново следят за грешници.

De ce sunt pacatosi adultii, Malachai?
Защо възрастните са грешни, Малахия?

Moartea sa va fi pentru pacatosi.
Неговата смърт ще е в името на грешниците.

Noi toti ne-am nascut pacatosi, si doar Isus a fost perfect.
Всички се раждаме грешни, освен Иисус, който е бил съвършен.

Nu cumva noi suntem cei mai mari pacatosi?
Не са ли те най-големите грешници?

Suntem niste pacatosi, Doamne…!
Грешни сме Господи…!

Satana si îngerii cei rai s-au unit cu oamenii pacatosi.
Сатана и злите ангели се обединиха със зли хора.

Noi, insa, cu toate ca suntem pacatosi, facem dimpotriva ca fatarnicii.
А ние, въпреки че сме грешници, вършим обратното като лицемерци.

Si in acel vis, mi-a spus ca toti adultii sunt pacatosi.
И в този сън Той ми каза, че всички възрастни са грешни!

Isus are un loc linistit pentru pacatosi, deci presupun ca sunt aranjat.
Исус е нежен към грешниците, така че, мисля, че съм напълно готов.

Vazut in lumina aceasta, este clar ca noi toti suntem pacatosi.
Погледнато в тази светлина става ясно, че всички ние сме грешници.

Adica suntem cei mai corupti si pacatosi dintre toate cele 28 de tari UE?
Че е най-бедна и най-корумпирана сред всички 28 европейски страни?

Astfel, universul va fi eliberat pentru totdeauna de pacat si de pacatosi Apoc.
Така Вселената ще бъде освободена завинаги от греха и от грешниците Откр.

E adevarat, sunt pacatosi. Dar aceasta condamnare este nedreapta si inumana.
Вярно е, че са съгрешили, но присъдата е несправедлива й жестока.

Sfarsitul este sigur acum pentru pacatosi ca tine.
Това е сигурният край за грешници като теб.

Pentru ca toti oamenii sunt pacatosi si nimeni n-ar fi avut dreptul sa le aplice.
Всички хора са грешници и следователно никой няма право на достъп до Бог.

Acea zi va fi pentru cei alesi o zi de unire, iar pentru pacatosi o zi de pedeapsa.
Този ден ще бъде за избраните Ден на завет, а за грешниците ден на казън.

Nu suntem pacatosi pentru ca pacatuim; pacatuim pentru ca suntem pacatosi.
Ние не сме грешници защото грешим, ние грешим, защото сме грешници.

Noi suntem din fire iudei, iar nu pacatosi dintre neamuri.”.
Ние по природа сме иудеи, а не грешници от езичниците;

Christians si musulmanii cred intr-un rau pentru cei care merita si un iad pentru pacatosi.
Християните и мюсюлманите вярват в рая за праведните и в ада за грешниците.

În acest chip multi pacatosi s-au prefacut în sfinti, multi nelegluiti au devenit drepti.
По такъв начин много грешници са се превърнали в светци, много беззаконници- в праведници.

Cei vicleni vor sa fie eliberati de viclenie! Cei bolnavi de boala! Cei pacatosi de pacat!
Безчестните искат да се излекуват от безчестието, болните- от болестта, грешните- от греха!

DJ: party people, frati si surori… ingeri, demoni… virgine si pacatosi, lasati spuma sa va duca spre cele mai ascunse dorinte.
Купонджии, братя и сестри ангели и дяволи девственици и грешници, нека пяната ви отдведе при най- съкровенните ви желания.

Doresc ca Sarbatoarea Milostivirii sa fie scaparea si refugiul pentru toate sufletele, si mai ales pentru sarmanii pacatosi.
Жадувам този Празник на милосърдието да бъде подслон и убежище за всички души и особено за бедните грешници.

El, care este"Sfant, nevinovat, fara pata, despartit de pacatosi" nu Se rusineaza sa ne numeasca frati.
Който е‘свят, невинен, непорочен, отделен от грешните, не се срамува да ни нарече Свои братя' Евр.

I-L vad aici pe Isus aratandu-ne pe ce ar trebui sa ne concentram: nu pe falsa religiune, nu pe falsi invatatori, ci pe pacatosi.
Тук мисля, че Исус ни показва върху какво трябва да се съсредоточим- не върху фалшивата религия, не върху лъжеучителите, а върху грешниците.

Islamul spune ca oamenii se nasc nevinovati si devin pacatosi doar atunci cand constient, fac ceva gresit.
Исляма казва, че хората се раждат невинни и стават грешни само след като направят съзнателно нещо лошо.

Nu toti pot fi sfinti, asa ca trebuie sa fie un loc pentru pacatosi in sistemul demiurgic atata timp cat toata lumea implicata este sub vraja.
Не всеки може да бъде светец, така че в рамките на демиурга трябва да има място и за грешници, стига всички участници да са под неговата магия.