Какво е " PAGINII DE INTERNET " на Български - превод на Български

• на уебсайта
• на интернет страницата
• на уебстраницата
• на уеб страници
• на сайта

Примери за използване на Paginii de internet на Румънски и техните преводи на Български

Punerea la dispoziție a paginii de internet.
Предоставяне на интернет страницата.

Prin urmare, utilizatorul paginii de internet nu are, în principiu, nicio influență asupra apariției unei anumite opere în această rețea.
Следователно операторът на уебсайта по принцип няма никакво влияние върху присъствието на дадено произведение в тази мрежа.

Acest lucru îmbunătățește funcționalitatea paginii de internet.
По този начин се подобрява функционалността на сайта.

Prin utilizarea/vizitarea paginii de internet pot fi plasate urmatoarele cookie-uri.
Чрез използването/ посещението на уебсайта могат да се поставят следните"бисквитки".

Utilizatorul nu poate achita Prețul prin intermediul Paginii de Internet.
Потребителят не може да плати цената чрез уебстраницата.

Conținutul și serviciile paginii de internet a Amgen sunt concepute pentru utilizatori adulți.
Съдържанието и услугите на уебсайта на Amgen са предназначени за възрастни потребители.

Ilustraţiile selectate sunt publicate online în fiecare din limbile paginii de internet.
Избраните илюстрации биват публикувани онлайн на всеки от езиците на сайта.

Chestionarele se referă în general la conținutul paginii de internet, la produsele sau la categoriile noastre de produse.
По принцип проучванията се отнасят до съдържанието на уебсайта, нашите продукти и категории продукти.

Totuși, acest lucru poate însemna că este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile paginii de internet.
Това обаче може да означава, че може да стане невъзможно да използвате всички функции на Уебсайта.

Conţinutul şi serviciile paginii de internet Adriatic.
Съдържанието и услугите на интернет страниците на DiabetInfo.

Să preia responsabilitatea generală în ceea ce privește găzduirea, dezvoltarea și gestionarea paginii de internet a rețelei.
Да поеме изцяло задълженията за хостинга, разработването и поддържането на уебсайта на Мрежата.

În septembrie, Ognyan Stefanov, redactorul paginii de internet Frog News, a fost bătut de mai mulţi agresori. Acesta a stat trei zile în comă.
През септември Огнян Стефанов, редактор на уебсайта Frog News, изпадна в тридневна кома след нанесен побой от банда.

NEW YORKER pune la dispoziție un profil de client în cadrul aplicației și paginii de internet NEW YORKER.
NEW YORKER предоставя клиентски профил в рамките на приложението NEW YORKER и на уебстраницата.

Cookie-uri care sunt strict necesare pentru funcționarea paginii de internet și pentru a facilita accesul dumneavoastră la serviciile pe care le oferim;
Бисквитки“, които са абсолютно необходими за функционирането на уебсайта и ви позволяват да използвате услугите, които предоставяме;

Trebuie să precizăm că această cunoștință de cauză a administratorului paginii de internet trebuie să fie efectivă.
Държа да уточня, че осъзнаването на обстоятелствата от страна на оператора на уебсайта трябва да бъде реално.

Utilizarea Paginii de Internet necesită ca dispozitivul terminal și sistemul IT utilizat de către Utilizator să îndeplinească Cerințele Tehnice.
Използването на уебстраницата изисква крайните устройства и ИТ системата на потребителя да отговарят на техническите изисквания.

Condiţii generale pentru folosirea paginii de internet Schaeffler.
Общи условия за ползване на интернет-страницата на Schaeffler.

De asemenea, ar trebui să se precizeze unde pot fi obținute informații mai detaliate(de exemplu, adresa paginii de internet).
Също така следва да бъде дадена информация къде може да бъде намерена по-подробна информация(например адрес на интернет страница).

Google utilizează aceste informații pentru a evalua utilizarea paginii de internet pentru noi și pentru ca astfel să ne presteze servicii conexe.
Google използва тази информация, за да анализира за нас използването на уебстраницата и да извърши за нас свързани с това услуги.

Operatorul paginii de internet nu are nicio influență asupra naturii și obiectului datelor pe care insertul le transmite serverelor Facebook Inc.
Операторът на уебсайта няма никакво влияние върху естеството и обхвата на данните, предавани от плъгина на сървърите на Facebook Inc.

Fișierele„cookie” utilizate de partenerii operatorului paginii de internet fac obiectul propriilor lor politici de confidențialitate.
Файловете“бисквитки”, които се използват от партньорите на оператора на уебстраницата, са предмет на тяхна собствена политика за личните данни.

Adresa paginii de internet utilizate în scopul respectiv și toate informațiile relevante necesare pentru a identifica pagina sau paginile de internet respective.
Iii адреса на уебсайта, използван за тази цел, и цялата съответна информация, необходима за идентифицирането на този уебсайт;

Colectarea de date pentru furnizarea site-ului web și stocarea datelor în fișiere jurnal sunt esențiale pentru funcționarea paginii de internet.
Възможност за отказ и прекратяване Събирането на данни за предоставянето на уебстраницата и съхранението на данни в лог файлове е абсолютно необходимо за поддържането на интернет страницата.

Prin accesarea(încărcarea) paginii de internet acceptați prezenții termeni și condiții și următoarele lor modificări și vă obligați să le respectați.
Чрез достъпа до(зареждането) на интернет страницата, Вие се съгласявате да бъдете обвързан от настоящите общи условия и всички последващи промени в тях, както и се задължавате да ги спазвате.

Pixelii de urmărire sunt imagini cu pixeli transparenți care sunt folosite pentru colectarea de informații privind utilizarea paginii de internet, răspunsul la e-mailuri și urmărirea.
Web маяците са прозрачни пикселни изображения, които се използват за събиране на информация за използването на уебсайта, за реагиране и проследяване на електронна поща.

(2) Prin accesarea paginii de internet, YouTube recepționează informația în sensul că ați accesat pagina subsecventă corespunzătoare pe pagina noastră de internet..
(2) Чрез посещаването на уебсайта YouTube получава информация за това, че сте достигнали до съответната подстраница от нашия уебсайт. Данните, посочени в ал.

Colectarea de date pentru furnizarea paginii web și stocarea datelor în fișiere de înregistrare sunt esențiale pentru funcționarea paginii de Internet.
Регистрирането на данни за предоставяне на уеб страницата и запаметяването на данни в регистрационни файлове е абсолютно задължително за работата на интернет страницата.

Potrivit paginii de internet a PE, partidele politice primesc o donaţie din partea guvernului pentru a-şi finanţa campaniile pe baza performanţelor de la alegerile anterioare.
Според уебсайта на ЕП политическите партии получават безвъзмездна помощ от правителството, за да финансират своите кампании, въз основа на тяхното представяне в предишните избори.

Com(denumită în continuare: compania Sensilab sau furnizorul sau operatorul de date cu caracter personal) comunică politica de confidențialitate clienților, posobilor clienți și vizitatorilor paginii de internet.
Com(наричан по-долу: Sensilab или нейният доставчик или оператор на лични данни) съобщава политиката за поверителност на клиентите и посетителите на уебсайта.

Înregistrarea datelor Log pentru punerea la dispoziție a paginii web, inclusiv stocarea acestora în Logfiles, în limitele menționate anterior, este obligatorie pentru utilizarea paginii de internet.
Събирането на логвани данни за предоставянето на уебсайта включително и тяхното съхраняване в логвани файлове в посочените преди това граници е абсолютно необходимо за работата на интернет страницата.