Какво е " PANA JOI " на Български - превод на Български

• до четвъртък

Примери за използване на Pana joi на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt acasa pana joi.
Няма ги до четвъртък.

Pana joi, forma ta fizica nu va fi excelenta.
Този четвъртък умът ви ще бъде в съвършена форма.

Nu va apare pana joi.
Не излиза до четвъртък.

O sa o aveti pana joi, cu o zi inainte de plecare.
Вие сте до четвъртък, това е един ден по-рано.

Nu va dura decat pana joi.
Ще приключа до четвъртък.

Doar doua zile pana joi si ce inseamna Eva.".
Само два дни до четвъртък, а това значи Ева".

Idiotul nu m-a sunat pana Joi.
Задника не ми се обади до четвъртък.

LADY Capulet Nu, nu, pana joi, nu este suficient timp.
LADY CAPULET Не, до четвъртък, има достатъчно време.

Care mai are de asteptat pana joi.
Ето какво още ви очаква в четвъртък.

Pe Stadionul National se desfasoara pana joi”jocuri derazboi” bazate pe platforma Hegemon.
На националния стадион до четвъртък ще продължат военните игри на базата на компютърната платформа Hegemon.

Nu trebuia sa fie eliberat pana joi.
Не трябваше да излиза до четвъртък.

Pana Joi 15 Ianuarie 2014 eram un om de stiinta absolut normal care lucra in campusul de la CERN.
До четвъртък, 15-ти януари 2014, аз бях един нормален учен, които живее и работи на територията на ЦЕРН.

Astea trebuie aduse inapoi pana joi.
Тези трябва да се върнат в четвъртък.

La ora 7 PM, de Luni pana Joi, va incepe un eveniment cu 330$NHLE, cu 4500 de jetoane si cu runde de 40 de minute;
От 7 вечерта от Понеделник до Четвътртък е $330 NLHE event, отново с 4500 чипа и 40' кръгове;

Dacă ma grabesc, pot sa il termin pana joi.
Ако побързам, ще го завърша до четвъртък.

Pana joia trecuta, dimineata, cand masina d-nei Colette Piscine era sa dea peste pe Honey, in timp ce traversa podul.
До миналия четвъртък сутринта… Когато колата на"Colette Piscine" за да не удари Хъни катастрофира на моста.

Temperaturile vor scadea mult pana joi.
Температурите няма да надминат 20 градуса до вторник.

Avem deschis de sambata pana joi, de la pranz la miezul noptii, dar azi fiind vineri, zi de salariu, incepem devreme si stam pana cand pleaca ultimul client.
Отворено е от събота до четвъртък, от следобед до полунощ,- Плащаме в петък. Започваме отрано и приключваме, след като всички си тръгнат.

Toate bancile din Cipru vor ramane inchise pana joi.
Всички банки в Кипър остават затворени до четвъртък.

Din aprilie pana in noiembrie, programul zilnic de lucru este de 8,5 ore de luni pana joi, si de 7 ore vinerea.
От април до ноември: 8, 5 часа в дните от понеделник до четвъртък и 7 часа в петъчни дни;

Parlamentul se reuneste in plen in fiecare luna(in afara de luna august), la Strasbourg, in cursul unei perioade de sesiune de patru zile(de luni pana joi).
Парламентът се събира на пленарна сесия всеки месец(с изключение на август) в Страсбург в рамките на месечна сесия с продължителност четири дни(от понеделник до четвъртък).

Membrii Comitetului pentru Libertăți civile și fostul Comitet de anchetă privind spălarea banilor, evaziunea fiscală și evitarea impozitelor(PANA) joi(25 ianuarie) au discutat concluziile unei misiuni de informare[…].
Членовете на Комисията по граждански свободи и бившата анкетна комисия за изпиране на пари, укриване на данъци и избягване на данъци(ПАНА) в четвъртък(25 януари) обсъдиха заключенията на проучвателна мисия[…].

De joi pana vineri, vei fi ca un magnet pentru cei din jur.
От сряда до петък ще бъдете пример за подражание на някого.

Pana miercuri esti pe cont propriu, joi vei fi data in judecata.
До сряда ще си вече соло, в четвъртък ще те съдят.

Stiam ca pot conta pe tine, ca lucrezi pana tarziu joia.
Знаех си, че мога да разчитам на теб да работиш до късно в четвъртък.

Conform Legii Electorale din 1976, alegerile parlamentare europene au loc in perioada de joi pana….
Европарламентът отбелязва, че според законодателството от 1976 г. изборите трябва да се състоят между четвъртък, 6 юни, и неделя,….

Marti si joi… ma scooteresc pana la iubita mea!
Вторник и четвъртък с мотопеда отивам при моята любима!

Marti, joi, de la pranz pana la 2:00.
Вторник, четвъртък, от обяд до 2.

Recunosc, discursul meu de astazi arata altfel pana in ziua de joi.
Признавам, че речта, която подготвях за днес изглеждаше различно в четвъртък.

In Franta, clopotele nu mai suna incepand de joi si pana in sambata Saptamanii Sfinte.
Във Франция празнични камбани звънят в четвъртък и събота от Страстната седмица.