Какво е " PANA VA " на Български - превод на Български

• докато
• докле

Примери за използване на Pana va на Румънски и техните преводи на Български

Pedalati pana va zic eu!
Бутайте докато не ви кажа!

Pana va fi un om de mijloc in sistem.
Докато има посредник в системата.

Tu trebuie sa fi Stapana pana va fi gata.
Ти трябва да си Тан, докато той стане готов.

Pana va gasi barbatul perfect, Charlotte va avea cainele perfect.
Докато намери съвършеният мъж, Шарлот щеше да има съвършеното куче.

Pe tata il vom tortura pana va urla.
Бащата ще измъчваме, докато не закрещи.

Lucrati aici pana va gasiti o alta sala.
Тренирайте тук, докато не си намерите друго място.

Dra. Matty, Vreau sa mergeti jos, si sa stati acolo pana va spun eu.
Мис Мати, искам да отидете долу и да почакате, докато ви кажа да дойдете.

Dar va trebui sa asteptati pana va spun eu sa le deschideti.
Трябва да изчакате докато не в кажа.

Pana va trece de la tine urgia fratelui tau si va uita ce i-ai facut.
Докле утихне гневът на брата ти против тебе, и той позабрави, какво си му сторил.

Voi avea grija de dvs. pana va acomodati.
Ще потърся нещо за вас докато се успокоите.

Pana va fi reinstaurata pacea, cei care vor sa plece de pe insula sunt liberi s-o facă.
Докато мирът и спокойствието се възстанови, тези, които искат да напуснат острова, нека го направят.

Asa ca vom sta cu voi pana va gasiti turma!
Ще останем с вас, докато намерите стадото си!

Si de acum pana va veni imparatia singurul lucru care poti sa-l faci in existenta ta este sa nu intelegi niciodata de ce.
И от сега докато царството дойде, единственото нещо на което можеш да разчиташ, е твоето съществуване и никога няма да разбереш защо.

Sa ne ascundem putin, catusi de putin, pana va trece mania Domnului.
Да бягаме, брате, и да се скрием за известно време, докато отмине гневът Господен.

Pana va aparea un nou procuror hotarat sa stopeze coruptia si va avea rezultatele doamnei Kovesi in aceasta lupta, vor trece multi ani.
Докато се появи нов прокурор, решен да спре корупцията, и докато покаже резултати като на г-жа Кьовеши в тази борба, ще минат много години.

Si nu suntem in sigurana pana va muri din nou; de data asta definitiv.
И ние не сме в безопасност докато той не умре отново… завинаги този път.

Cand ne impartasim, noi proclamam cu bucurie moartea Domnului, pana va reveni El.
С участието си ние с радост прогласяваме смъртта на Господа, докато Той дойде отново.

De aceea, trebuie sa fiti atent pana va obisnuiti cu toate efectele posibile ale medicamentului.
Следователно, трябва да бъдете внимателни, докато свикнете с всеки ефект на лекарството.

Daca acest lucru este valabil in cazul dumneavoastra, administrarea vaccinului trebuie amanata, pana va simtiti mai bine.
Ако това се отнася за Вас, обичайно е ваксинирането Ви да бъде отложено докато се почувствате по-добре.

A facut din Safed capitala sa provizorie pana va fi exterminat ultimul evreu.
Той ще направи Сафед негова временна столица докато последният евреин в Палестина бъде изтребен.

Nu numai ca nu este clipa sa deznadajduim, ci acum este momentul in care trebuie sa tinem“bara” mai mult ca orisicand, pana va trece valul.
Не само, че това не е времето за загуба на надежда, но е и времето да се задържим за пояса повече от всякога, докато вълната премине.

Si au dus pietrele in muntele templului, in loc bun, pana va veni proorocul, Ga sa raspunda pentru ele.
Камъните натуриха по храмовата планина на прилично място, докле дойде пророк и отговори за тях;

Deci este momentul in care jucati jocul de a astepta, pana va veni momentul sa fiti implicati.
Така че случаят е да играете игра на изчакване докато дойде вашият ред да бъдете включени.

Da, pana vom sti mai multe despre efectele fizice ale virusului.
Да, докато не научим повече за физичните ефекти от вируса.

Ce vom face pana voi pleca?
Какво ще правим, докато замина?

Trebuie sa exersezi pana vei dansa natural ca un copil de doi ani.
Да се упражняваш, докато затанцуваш естествено като двегодишно дете.

Ne putem ascunde aici pana vor veni ajutoare!
Успокойте се и пазете тишина. Можем да се скрием тук, докато дойдат да ни помогнат!

Doar pana vom ajunge reprogramat acest lucru.
Просто докато стигнем този разсрочено.

Căsătoria este ca hrană fiert timp de 50 de ani, pana vei muri.
Бракът е като супа за 50 години, докато умреш.

Eu am să stau cu tine pana vor ajunge acolo.
Ще остана с вас докато пристигнат.