Примери за използване на Pana la capat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du-te pana la capat.
Върви до края!Nici macar nu pot sa vad pana la capat.
Дори не виждам до края.Voi lupta pana la capat pentru a-mi demonstra nevinovatia.".
Acum mergem pana la capat.
Сега вече ще отидем до края.Este singura carte pe care nu am putut sa o duc pana la capat.
Това е първата статия, която не можах да дочета до края.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
pana la sfarsitul
pana la finalul
pana la capat
pana de curand
o pană de curent
pana in septembrie
pana la varsta
pana la maxim
pana la moartea
pana la cer
Повече
Sa merg pana la capat.
Да стигна до края.Nu am avut rabdare sa citesc pana la capat.
O facem pana la capat.
Ще го правим до края.Ho-ho-ho-chi-minh, vom lupta pana la capat!
Хо-хо-хо-ши-Мин, ще се борим чак до край.Aveam de gand sa merg cu tine pana la capat, fiidca esti singur si ai nevoie de ajutor.
Щях да остана с теб до края, защото бе сам и се нуждаеше от помощ.De ce nu se spune adevarul pana la capat?
Защо не казва истината докрай?Parteneri pana la capat.
Колектив до края.Cred că tatăl tău… Ar fi mers pana la capat.
Мисля, че баща ти щеше да стигне до края.Va merge pana la capat.
Ще доведе нещата докрай.Isi fixeaza obiectivele si le urmareste pana la capat.
Фокусират се върху целите си и ги преследват докрай.In noaptea acea am mers pana la capat. Si nu eram singurii.
Онази нощ стигнахме до края и не бяхме единствените.Daca te numeri printre ei, citeste articolul pana la capat.
Ако сте сред тях, прочетете тази статия до края.Voi merge cu tine pana la capat.
Ще карам с теб до края.Dar fiecare barbat ramaseste aici Si vom lupta pana la capat.
Но всеки останал свободен човек е тук сега ище се бием до края.Nu duci lucrurile pana la capat.
Не довеждате нищо до края.Nu am rabdare sa ascult persoana cu care vorbesc pana la capat.
За мен все още е предизвикателство да изслушам докрай човека, с когото говоря.Trebuie sa mergem pana la capat.
Трябва да стигнем до края.Este creatia voastra si acestaeste motivul pentru care o veti vedea implinita pana la capat.
Това е ваше творение и ето защо ще го видите до край.Nu ai citit articolul pana la capat?
Не четеш ли статията до край?Felicitari, ai reusit sa faci de ras familia pana la capat.
Поздравявам те, успя докрай да унизиш семейството.Ho Chi Minh va lupta pana la capat.
Хо Ши Мин, ще се борим чак до край.Vor dori sa auda toata povestea, de la inceput pana la capat.
Ще искат да чуят цялата история, от начало до край.Sunt infometati. Vor merge pana la capat.
Че са гладни и ще стигнат до край.Va felicit pentru idee si pentru ca ati dus-o pana la capat!
Поздравления, за страхотната идея и това, че сте я довели до край!Merita sa cititi articolul pana la capat.
Заслужава си да прочетете статията до края.
