Какво е " PARTIZANI " на Български - превод на Български

• партизани
• привърженици
• партизанската
• партизаните
• поддръжници

Примери за използване на Partizani на Румънски и техните преводи на Български

Pentru partizani.
За партизаните.

Partizani, aici?
Партизаните.- Къде са?

Tovarăsi partizani.
Другари, партизани.

Sunt partizani prin jur?
Има ли партизани наблизо?

Mă duc la partizani.
Ще избягам при партизаните.

Partizani sovietici în Belarus, 1943.
Съветски партизани в Беларус, 1943 г.

Am eliberat câţiva partizani.
Някои партизани освободиха.

Partizani sovietici în Belarus, 1943.
Съветски партизани в Белорусия, 1943 г.

Acum suntem adevăraţi partizani.
Сега сме истински партизани.

Partizani(armata de eliberare națională).
Партизани(Народоосвободителна армия).

Ce este cu lista de partizani?
Какво стана със списъка на партизаните?

Partizani sovietici în 1943, în Belarus.
Съветски партизани в Белорусия, 1943 г.

Jacko, vrea să plece la partizani.
Джако Леви е отишъл при партизаните.

Nu sunt partizani în acest sat!
Няма партизани във това село! Тези хора не знаят нищо!

Au fost lasate in curte de partizani.
Бяха оставени вътре от партизаните.

Partizani, muncitori, ţărani, puneţi mâna pe arme!
Партизани, работници и селяни, въоръжете се!

Credeam că aceşti oameni sunt partizani.
Мислехме, че тези хора са партизани.

Familii de partizani și militari lipsesc sau morți.
Семейства от партизани и военен персонал, изчезнали или мъртви.

Sotul meu lupta alaturi de partizani.
Моя съпруг се бори заедно с партизаните.

Tovarăşe medic militar, noi suntem partizani roşii şi împuşcăm dezertorii.
Ние сме червени партизани, докторе. Дезертьорите ги разстрелваме.

Avem experiența războiului de partizani.
Така че знам нещо за партизанската война.

Vrei ca eu să organizez partizani în păduri?
Искате от мен да организирам партизани по горите?

În primul moment, eu am crezut că-s partizani.
А аз първо си помислих, че са партизани.

Noi suntem cetnici, nu nişte partizani împuţiţi.
Ние сме четници а не миризливи партизани.

Doi: nu prea avem nici o speranţa de a-i găsi pe partizani.
И второ: нямаме шанс да се присъединим към партизаните.

Mussolini a fost executat de partizani.
Мусолини е екзекутиран от партизаните.

Nu am intrat niciodata in lupte cu trupe regulate, ci numai cu partizani.
Те никога не а се били като армия, а само като партизани.

Avem experienta razboiului de partizani.
Така че знам нещо за партизанската война.

Esti un fascist, te-am salvat de Partizani!
Ти- фашист. А ние сме те спасили от партизаните.

Lumea era agitata, vorbea numai de razboi si de partizani.
Разговорите се водят все около войната и нападенията на партизаните.