Какво е " PATRONUL MEU " на Български - превод на Български

• работодателят ми
• покровителят ми
• работодателя ми
• шефът ми

Примери за използване на Patronul meu на Румънски и техните преводи на Български

Patronul meu?
Работодателят ми?

Unde e patronul meu?
Къде е шефът ми?

Patronul meu e economist.
Работодателят ми е икономист.

Dumnezeule, e patronul meu.
Боже! Това беше шефът ми.

Patronul meu era avocat.
Работодателят ми беше адвокат.

Evelyn, el este patronul meu.
Евелин, той е мой благодетел.

Patronul meu a fost impresionat.
Моят покровител беше впечатлен.

Ar atrage atenţia chiar şi unuia ca patronul meu.
За да прикова вниманието на някой като работодателя ми.

Patronul meu vă cere o audienţă.
Моя работодател иска аудиенция.

Organizaţia respectivă are un acord anterior cu patronul meu.
Тази организация има по-ранна спогодба с работодателя ми.

Patronul meu va cere o audienţă.
Моя работодател моли за аудиенция.

Am vrut să informăm autorităţile, dar patronul meu, m-a impiedicat sa fac asta.
Исках да уведомя властите, но моят работодател от Канко ме спря.

Patronul meu refuză să am plătească.
Шефът ми не ми плаща.

Aţi contactat un grup din San Francisco… care face afaceri cu patronul meu.
Потърсили сте група от сан Франсиско, която работи с работодателя ми.

Patronul meu vrea să te cunoască.
Работодателят ми иска да се срещне с теб.

Adevărul e c-a fost doar un test. Patronul meu e interesat de tine.
Истината е, че това беше тест- работодателят ми е много заинтересован от теб.

Patronul meu e un conducător foarte pretenţios.
Моят покровител е взискателен.

Mă asigur că patronul meu primeşte lucrul pentru care plăteşte.
Просто се уверявам, че работодателят ми получава това, за което си плаща.

Patronul meu e plin de mânie contra rivalului lui.
Покровителят ми е изпълнен с омраза към съперника му.

Că patronul meu ar fi mult mai generos decât KJR.
Защото моя покровител ще бъде значително по-щедър от KJR.

Patronul meu este în închisoare, şi în curând va fi executat.
Господарят ми е заключен, а и скоро ще го екзекутират.

Patronul meu nu auzise niciodată de dispărut, nu ştia nimic despre el.
Работодателят ми дори не бе чувал за въпросния мъж.

Patronul meu a fost mâniat de conducatorul statului vecin.
Покровителят ми е бил разгневен на водача на съседната държава.

Patronul meu e interesat de povestea Nemuritorilor de pe Voyager.
Покровителят ми е заинтригуван от Безсмъртните на"Вояджър".

Patronul meu e gata sa va plateasca 15.000$ pentru lupta asta, d-le Beddoe.
Работодателят ми е готов да ви плати$ 15 000 за този мач, г-н Бедоу.

Mi se pare corect să ridic paharul în cinstea patronului meu.
Струва ми се правилно да вдигна тост за работодателя ми.

Patronii mei?
Моя работодател?

Patronul nostru a fost insultat de inamicul lui din nord.
Покровителят ни е бил нападнат на север от враговете си.

Patronul nostru se ridica în picioare pentru a opri piesa.
Покровителят ни става на крака, за да спре представлението.

Datorezi patronului meu, Jersey City, mii de dolari.
И дължиш на моя работодател, Джърси сити, хиляди долари.