Какво е " PATRU KILOGRAME " на Български - превод на Български

• четири килограма
• 4 килограма

Примери за използване на Patru kilograme на Румънски и техните преводи на Български

Ea trebuie sa pierdut patru kilograme.
Трябва да свали 4 килограма.

Am luat patru kilograme în trei săptămâni.
Наддадох 4 килограма през последните 3 седмици.

Păsările adulte ating patru kilograme.
Възрастните птици достигат четири килограма.

Da. Am lăsat patru kilograme la nişte motociclişti.
Продадохме четири килограма на едни рокери.

Dr. Chen: în medie, aproximativ patru kilograme….
Д-р Чен: средно, около четири паунда….

Trebuie sa pierd patru kilograme pana in Iulie.
Трябва да сваля 4 кила до юли.

Patru kilograme de rahat într-un sac de 2 kilograme..
Пет кила лайна в торба за две кила..

M-am ingrasat patru kilograme pentru ca….
Понатрупали са немалко килограми, защото….

Toată lumea știe că camera adaugă cel puțin patru kilograme.
Всеки знае, че камерата добавя поне четири килограма.

Ei au folosit circa patru kilograme de explozibil.
Използвали са около 9 кг взривно вещество.

În această perioadă puteți pierde până la patru kilograme.
През това време е напълно възможно да загубите до 4 килограма.

Și pentru ei, greutatea medie, patru kilograme, era foarte grea.".
И за тях средната тежест, четири килограма, беше много тежка.".

Ai patru kilograme de livrat şi nu vrei să-ţi stea nimeni în drum, nu?
Имаш да се отървеш от четири кила. Не искаш да се рязсейваш с жени, нали?

Nou-născuții cântărind mai mult de patru kilograme și jumătate;
Новородени с тегло над четири килограма и половина;

O injecție de patru kilograme, dar nu mai mult de patru, se referă la o singură doză.
Едно инжектиране от четири килограма, но не повече от четири, това е случаят при една доза.

Am nimerit Jack-potul, aici trebuie să fie măcar patru kilograme de cocaină.
Ударихме джак-пот. Тук има поне 4 килограма кокаин.

Patru kilograme de cocaină pură au fost descoperite de către autorităţile mexicane, pe lângă cazane ce conţineau grămezi de păr uman.
Четирима килограма чист кокаин бяха открити от мексиканските власти.

Au luat doar conţinutul acestui seif. Aproape patru kilograme de kriptonită rafinată.
Взели са единствено каквото е имало в този сейф- близо 2 кг криптонитени оръжия.

Nu m- am așteptat ca acest mod simplu și ușor de a ajuta pierde în greutate, în trei săptămâni până la patru kilograme.
Не очаквах, че този прост и лесен начин да се помогне да отслабнете в три седмици, за да четири килограма.

Această structură are o greutate, de obicei nu mai mult de patru kilograme, deci este capabil să utilizeze fiecare.
Тази структура тежи, обикновено не повече от четири килограма, така че е в състояние да използва всеки.

Cu toate acestea, chiar dacă este doar timpul de Crăciun și ea va continua să crească în mod normal în această perioadă, ea a pierdut patru kilograme în această lună.
Въпреки това, въпреки че е само Коледа и тя ще продължи да нараства нормално през този период, тя загуби четири килограма този месец.

Timp de o saptamana de o astfel de dieta vă puteți pierde până la patru kilograme, în cazul în care cauza excesului de greutate a devenit tulburări ale metabolismului.
За една седмица на такава диета можете да отслабнете до четири килограма, ако причината за наднорменото тегло става нарушена обмяна на веществата.

Cu abordarea dreptul de a pierde in greutate cu cafea verde poate fi de patru kilograme pe lună.
С правилен подход, за да отслабнете със зелен кафе може да бъде четири килограма на месец.

Conform standardelor europene, ar trebui reciclate patru kilograme de deşeuri electronice pe cap de locuitor, în timp ce, în realitate, se reciclează 0,5 kg.
Според европейските стандарти трябва да се рециклират четири килограма електронни отпадъци на глава от населението, а в действителност се рециклират 0, 5 кг.

Celaá a subliniat că Executivul dorește să atenueze„efectele dramatice” pe care perioada de vacanță le are asupra minorilor între 4 și 6 ani în situații de vulnerabilitate care„după vară vin la școală cu până la patru kilograme maipuțin”.
Селаа подчерта, че най-тежко е положението на децата между 4 и 6 години:„често след лятната ваканция те се връщат на училище, отслабнали с до 4 килограма“.

Pentru primele trei zile, puteți pierde doar până la patru kilograme pe care trebuie să știți că trebuie să renunțe la sare, și în același timp, organismul va pierde o mulțime de fluide.
За първите три дни, можете само да отслабнете до четири килограма, които трябва да знаете, че трябва да се откажат от сол, и в същото време тялото ще загубите много течности.

El știa că ar fi potrivit doar pentru persoanele supraponderale, ci prin jogging consecvent, înot și o mâncare mai sănătoasă, ar fi pierdut patru kilograme în trei luni și este foarte mulțumit și îl va recomanda în orice moment.
Знаеше, че ще бъде подходящ само за хора с наднормено тегло, но при постоянен джогинг, плуване и по-здравословна храна той щеше да загуби четири килограма за три месеца и е много доволен и ще го препоръча по всяко време.

În al doilea rând, ratele de colectare actuale de patru kilograme de persoană pe an pentru deșeurile generate de gospodării nu reflectă consumul din anumite state membre și duce astfel la obiective foarte scăzute în anumite țări și la obiective excesiv de ambițioase în altele.
Второ, настоящата квота за събиране от четири килограма на човек годишно за отпадъци, генерирани от домакинствата, не отразява потреблението на определени държави-членки, което води до много ниски целеви равнища в някои държави и твърде амбициозни равнища в други.

(5) Fără a aduce atingere alineatului(1), statele membre asigură, până la 31 decembrie 2006, atingerea unei rate medii anuale de colectare selectivă de cel puțin patru kilograme pe cap de locuitor de DEEE provenite de la gospodăriile particulare.
Без да се засяга параграф 1, държавите-членки гарантират, че най-късно до 31 декември 2006 г. следва да се постигне степен на разделно събиране на ОЕЕО от минимум четири килограма средно за един жител на година.

De ce, am pierdut patru kilogram pe saptamana.".
Защо, са загубили £ 4 в седмицата.".