Примери за използване на Patru kilometri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trei, patru kilometri.
Три, четири километра.Dragi copii, cursa are patru kilometri.
Скъпи деца, състезанието е 4 км.Patru kilometri în acea direcţie.
На четири километра от тук.La regiment, patru kilometri.
В полка, на 4 километра.La patru kilometri înălţime, bun venit în Africa rece.
На четири километра височина добре дошли в студена Африка.
Хората също превеждат
Podul este la patru kilometri spre vest.
Мостът е на 4 км. на запад.Distanțe Nordic Walking din două până la patru kilometri.
Скандинавско ходене разстояния от два до четири километра.Suntem la patru kilometri de punga de magmă.
Вече сме на четири километра от магмения джоб.E îngropat într-un câmp la patru kilometri de aici.
Заровен е в полето, на четири км оттук.Patru kilometri în felul ăsta, şi poţi să-ţi iei la revedere de la maşină.
Четири километра на това, и колата ще е за скраб вече.Bătăile inimii dispărut patru kilometri vest de aici.
Сърдечният ритъм изчезна, на 4км западно оттук.Duba se afla la patru kilometri de poziţia voastră, şi se apropie cu viteză mare.
Бусът е на четири клика от вас, наближава с висока скорост.Ei nu au nici De la Quadra, sau Salomeea, patru kilometri distan?
Не са и Де ла Куадра, или Саломе, те са на 4 километъра от нас?Cimitirul se afla la patru kilometri nord de regiunea Tuna al-Gabal.
Гробището е разположено на 4 километра северно от района Туна ал Гебел.Gheaţa creşte într-un ritm ieşit din comun înaintând cu patru kilometri pe zi.
Ледът се увеличава с невероятни темпове. Напредва с 4 км. дневно.Am un supraveghetor la patru kilometri distanţă.
Сложил съм наблюдателен пост на около четири километра оттук.Aeroportul Internațional din Geneva de centrul oraşului Geneva desparte doar patru kilometri.
Международно летище Женева от центъра Am calculat că-mi mai rămâneau cam patru kilometri ca să ajung până la Torrestrela.
Изчислих, че ми остават около четири километра до Трикастела.Accidentul soldat cu 80 de morți s-a produs în timp ce trenul care venea de la Madrid afăcut un viraj pe o porțiune foarte scurtă de drum, la aproximativ patru kilometri de gara din Santiago de Compostela.
Инцидентът, при който загинаха 80 души, се случи, докато пътуващият от Мадрид влаке взимал много остър завой на около 4 километра от гарата на Сантяго де Компостела.Dacă treci în fiecare zi, nu mai puțin de patru kilometri, în această lună puteți scăpa de 2-3 kg.
Ако премине всеки ден не по-малко от четири километра, този месец можете да се отървете от 2-3 кг.Şi apoi mi-a venit un gând in minte: dacă lucrurile merg prost în timpul înotului,cât timp îi va lua corpului meu îngheţat să se scufunde patru kilometri şi jumătate până la fundul oceanului?
И тогава Cea mai bună parte a insulei este de patru kilometri White Beach salutat ca pe plaja mai bun"în lume".
Най-добрата част на острова е на четири километра Бял бряг приветстваха като"най-добрите плажове в света.La aproximativ 5km înainte de Mezdra este un ocol care, după patru kilometri, duce la porțile mănăstirii.
На около 5 La o adâncime de peste patru kilometri, submarinii ruși au stabilit steagul de stat al Rusiei, fabricat din materiale grele.
На дълбочина повече от четири километра руските подводници определят държавното знаме на Русия, изработено от тежкотоварни материали.A cazut pe teritoriul sirian, la patru kilometri de Turcia.
Той е паднал на сирийска територия на 4 километра от турската граница.Trăsura a întors spre stânga, şi după patru kilometri de mers pe un drum pustiu, uşor înclinat, în fund, de la un timp cu linia albastră a mării, o moară, şi apoi mititelul Cavarna-Port.
Файтонът се завъртя наляво и след четири километра по пустеещ път, леко наклонен, в дъното, едновременно със синята линия на морето, мелница, и после миниатюрното пристанище на Каварна.Rachev Hotel Residence se afla situat in partea de vest a loc. Arbanasi,in adevarata apropiere de manastirea Uspenie Bogorodichno, la patru kilometri de Veliko Tarnovo in drumul spre Gorna Orjahovica.
Рачев Хотел Резиденс се намира в западната част на село Арбанаси,непосредствено до манастира Света Богородица, на 4 км от Велико Търново по пътя към Горна Оряховица.Stațiunea oferă vizitatorilor săi o varietate de divertisment, cum ar fi scufundări, schi nautic, surfing etc.,iar la doar patru kilometri de la Nisipurile de Aur este situată o mănăstire coplită în stâncă, faimoasa"Aladzha", atrăgând atenția turiștilor.
Курортът предоставя на своите посетители разнообразни забавления като гмуркане, водни ски, сърф и други,а само на четири километра от Златни пясъци е прочутият скален манастир„Аладжа“, привличащ вниманието на туристите.Norul ciuperca a fost detectat prima oara duminica… in imagini de pe satelit de catre media sud coreeana…indicand ca norul avea aproximativ patru kilometri… la zona de granita dintre Coreea de Nord si China in provincia Yanggang.
Облакът от гъбата беше първо открит в неделя от спътникови снимки на Южно-Корейскитемедии. Облакът беше дълъг почти четири километра при граничната зона между Северна Корея и Китай в провинция Янгганг.
