Какво е " PEDEAPSA POATE " на Български - превод на Български

• наказанието може
• санкцията може

Примери за използване на Pedeapsa poate на Румънски и техните преводи на Български

Pedeapsa poate să fie severă.
А наказанието може да бъде много тежко.

Cu toate acestea, în unele cazuri pedeapsa poate fi evitată.
В някои случаи обаче наказанието може да бъде избегнато.

Ce pedeapsa poate fi mai mare?
Какво по-голямо наказание от това?

Daca catelul este mai în vârstă, atunci pedeapsa poate fi severă.
Ако кученцето е по-стар, тогава наказанието може да бъде тежък.

Pedeapsa poate fi descărcat, de exemplu, pentru parcare și este atașat la parbriz a masinii.
Санкцията може да бъде приключен, например, за паркинг и е прикрепен към предното стъкло на колата.

Dacă nu respectați obligațiile, pedeapsa poate fi executată.
Ако не изпълните наложените условия, наказанието може да бъде приведено в изпълнение.

Pedeapsa poate fi prelungită pe termen nelimitat atât timp cât prizonierul este considerat un pericol pentru societate.
Тази присъда може да бъде впоследствие удължена, ако се прецени, че затворникът е заплаха за обществото.

Această măsură face deja parte din legislația Ugandei și pedeapsa poate fi închisoarea pe viață.
Това вече е част от правото на Уганда и наказанието може да бъде доживотна присъда.

Pedeapsa poate fi dureroasă, dar scopul ei poate fi de răscumpărare, mai degrabă decât de pedeapsă..
Наказанието може да бъде болезнено, но неговата цел може да бъде изкупителна отколкото наказателна.

Dacă copilul își înțelege vinovăția, se pocăie sincer, atunci pedeapsa poate fi condiționată.
Ако детето разбира вината си, искрено се кае, тогава наказанието може да бъде условно.

În funcţie de gradul de abatere pedeapsa poate fi extinsă nu numai pe LadyPopular joc, dar o negare în continuare a serviciului, inclusiv forum LadyPopular.
В зависимост от степента на провинение, наказанието може да бъде разпростряно не само върху портала djagi, но и до по-нататъшен отказ на услуги, включително форума на играта.

Deși în majoritatea cazurilor puteți scăpa, dacă sunteți prinși, pedeapsa poate fi dură.
Въпреки че може да ви се размине в повечето случаи, ако ви хванат- наказанието може да бъде сериозно.

Dacă există o încălcare, nu implică consecințe grave, pedeapsa poate aplica serviciului de trafic direct la hotel.
Ако има нарушение, които не водят до сериозни последствия, санкцията може да се прилага услугата трафик директно на място.

În funcţie de gradul de abatere pedeapsa poate fi extinsă nu numai pentru Jocul Nemexia, dar negarea în continuare a serviciului, inclusiv a forumul Nemexia.
В зависимост от степента на провинение, наказанието може да бъде разпростряно не само върху играта Немексия, но и до по-нататъшен отказ на услуги, включително форума на Немексия.

În conformitate cu Codul penal, în urma încheierii cu succes a unei proceduri de mediere, procedura penală poate fi încheiată sau pedeapsa poate fi redusă fără limită;
Съгласно Наказателния кодекс след успешна процедура по медиация наказателното производство може да бъде прекратено или наказанието може да бъде намалено без ограничение;

În plus, pedeapsa poate înstrăina în continuare părinții și copilul, ceea ce nu ar trebui să fie permis dacă comportamentul său este cauzat de lipsa de iubire și de acceptare.
Освен това наказанието може допълнително да отчужди родителите и детето, което не бива да се допуска, ако поведението му е причинено от липса на любов и приемане.

Desigur, nu ar fi bine să se nască un copil nelegitim și este puțin probabil ca acest lucru să se întâmple, deoarece pedeapsa poate fi însoțită de probleme de reproducere sau poate fi asociată cu sănătatea copilului.
Разбира се, не си струва раждането на незаконно дете и е малко вероятно то да се получи, защото наказанието може да бъде съпроводено с проблеми с репродуктивната функция или да бъде свързано със здравето на бебето.

În funcţie de gradul de abatere, pedeapsa poate fi extinsă nu numai pe jocul Lady Popular, dar ar putea duce la o interzicere în continuare a serviciului, inclusiv forumul Lady Popular.
В зависимост от степента на провинение, наказанието може да бъде разпростряно не само върху играта Немексия, но и до по-нататъшен отказ на услуги, включително форума на Немексия.

Un argument asemănător a folosit și ministrul adjunct al educației, Wee Ka Siong, când a justificat pedeapsa corporală a copiilor în școli, adăugând că pedeapsa poate fi executată doar de directorii de școli sau de persoane numite în acest sens, că părinții vor fi informați despre pedeapsă și că la executarea pedepsei va fi prezent un martor.
Подобен аргумент е използван в защита на неговото решение от Wee Ka Siong, заместник-министър на образованието, когато оправдава телесното наказание на деца в училищата, добавяйки че наказанието може да бъде изпълнявано само от училищните директори или посочени лица, че родителите ще бъдат информирани за наказанието и че наказанието ще бъде изпълнени в присъствието на свидетел.

În funcţie de gradul de abatere, pedeapsa poate fi extinsă nu numai pe jocul Lady Popular, dar ar putea duce la o interzicere în continuare a serviciului, inclusiv forumul Lady Popular.
В зависимост от степента на провинение, наказанието може да бъде разпростряно не само върху играта Lady Popular Модна Арена, но и по-нататъшен отказ на услуги, включително форума на Lady Popular Модна Арена.

Dimensiunea pedepsei poate varia de la 100 la 600 de euro.
Размерът на санкцията може да варира от 100 до 600 евро.

Atât încurajarea, cât și pedeapsa pot fi pozitive și negative.
И насърчаването, и наказанието могат да бъдат положителни и отрицателни.

Pedepsele pot fi severe.
Наказанията могат да бъдат сурови.

Această pedeapsă poate fi capturată de preţul plătit în avans sau o parte a acestuia şi de securitatea comercială suplimentară.
Тази неустойка може да бъде прихваната от авансово платената цена или част от нея и от допълнителното търговско обезпечение.

Pacienții de vârstă medie sunt capabili să simtă afecțiunea, să distingă laudele de pedeapsă, pot fi instruiți în abilități primitive de autoevaluare, în cazuri rare, chiar și în cea mai simplă citire, citire și scriere.
Пациентите със средна форма са в състояние да почувстват привързаност, ограничават похвала от наказание, могат да бъдат обучени в примитивни умения за самообслужване, в редки случаи, дори най-простият акаунт, четене и писане.

Pacienții de vârstă medie sunt capabili să simtă afecțiunea, să distingă laudele de pedeapsă, pot fi instruiți în abilități primitive de autoevaluare, în cazuri rare, chiar și în cea mai simplă citire, citire și scriere.
Средно големи пациенти могат да усетят обич, да различават похвала от наказание, могат да бъдат обучени в примитивни умения за самообслужване, в редки случаи, дори при най-прости четене, четене и писане.

Sancțiuni în formă de pedeapsă juridice poate fi crescută, dar în cazul în care nu sunt proporționale cu consecințele care au rezultat în constatarea neîndeplinirii obligațiilor(interes este foarte mare), în conformitate cu decizia instanței de mărimea pedepsei poate fi redus(în conformitate cu articolul 333 din Codul civil).
Кция може да се повишат, но ако те не са съизмерими с последствията, които доведоха до установяване на неизпълнение на задължения(интерес е много голям), в съответствие с решението на съда размера на наказанието може да бъде намалено(съгласно член 333 от Гражданския кодекс).

Pedeapsa putea fi chiar închisoarea.
Наказанието, което се предвижда, може да е дори затвор.

Formele tradiţionale de pedeapsă pot copleşi sistemul nervos.
Традиционните начини за наказание могат да увредят нервната система.