Какво е " PEPINIERE " на Български - превод на Български

• разсадници
• детски ясли
• детски градини
• развъдници
• разсадниците
• пепиниер

Примери за използване на Pepiniere на Румънски и техните преводи на Български

Pepiniere specializate pentru câini.
Специализирани развъдници за кучета.

Tratarea apei pentru irigații, de ex. în pepiniere.
Третиране на вода за напояване, напр. в оранжерии.

Parcul Pepiniere la final de săptămână".
Паркът Пепиниер в края на седмицата.

Acesti caini pot fi găsite în pepiniere și crescătorii.
Тези кучета могат да бъдат намерени в детски ясли и животновъди.

Producători, pepiniere, distribuitori și alți operatori din sector;
Производители, разсадници, дистрибутори и други оператори в сектора.

Cel mai bine este să cumpărați un pui în pepiniere specializate.
Най-добре е да си купите котенце в специални развъдници.

Sunt adevărate pepiniere stelare, locul unde stelele se nasc și mor.
Те наистина са звездни ясли, място, където звездите се раждат и умират.

Astăzi, această mișcare este, de asemenea, populară în băi, holuri și pepiniere.
Днес този ход е популярен и в бани, коридори и разсадници.

Acest lucru nu este necesar în pepiniere și adăposturi pentru câini.
Това не е необходимо в детски ясли и приюти за кучета.

Masajul are loc într-o formă de joc în combinație cu rime și poezii pepiniere.
Масажът се провежда в игрална форма в комбинация с детските рими и стихотворения.

Lucrăm numai cu cele mai bune pepiniere din Rusia, Polonia și Olanda.
Работим само с най-добрите детски градини на Русия, Полша и Холандия.

Alegerea materialului de plantare este întotdeauna dificilă, pentru că ochii doar fug de propunerile de pepiniere, magazine și ferme private.
Изборът на посадъчен материал винаги е труден, защото очите просто избягват от предложенията на детски ясли, магазини и частни ферми.

Numai în pomii fructiferi, inclusiv pepiniere, pentru a controla Nectria galligena.
Само при овощни култури, включително в маточници, за контрол на Nectria galligena.

Fanii sunt gata de acțiune rezultate promițătoare în termeni de împerechere genetică și în străinătate, rezervarea și cumpărarea de pui în pepiniere străine.
Фенове са готови да рок песен обещаващи по отношение на генетичната чифтосване и в чужбина, резервации и закупуване на кученца в чуждестранни детски ясли.

Da, există cei care dau, dar cel mai adesea este pepiniere private sau cluburi.
Да има и такива, които дават, но най-често това е частни детски градини или клубове.

Cele mai multe pepiniere rasa Pomeranian în istoria existenței a fost fondat de femei.
Повечето детски ясли померан порода в историята на съществуване е основана от жените.

Aici poti cumpara un pui de lup de la prima mana de la pepiniere și persoane particulare.
Тук можете да си купите вълк кученца от първа ръка от детски ясли и частни лица.

Fanii de rocă și pepiniere, care nu au putut comanda pui în Anglia, le-a cumpărat de cehi.
Феновете на рок и детски градини, които не могат да си поръчат кученцата в Англия, да ги купуват от чехите.

Între celulele adiacente se instalează, de obicei, pepiniere mici sub fân(sub forma literei V).
Между съседните клетки обикновено се инсталират малките разсадници под сеното(под формата на буквата V).

În Australia, au existat pepiniere în cazul în care acestea crescpui pentru cei care doresc să„adopte“ un câine sălbatic.
В Австралия, имаше детски градини, където те растаткученца за тези, които желаят да"приеме" диво куче.

Răspunsul este simplu: este necesar să fie ghidate numai de pepiniere grave, care sunt angajate în creșterea profesională a acestei rase.
Отговорът е прост: необходимо е да се ръководи само от сериозни детски градини, които се занимават с професионално развъждане на тази порода.

În pepiniere utilizare rar negru, dar unele elemente negre pot fi plasate în interior general, aşa încât ei privesc perfect şi nu ieşiţi în evidenţă din proiectare.
В разсадници рядко използват черен, но някои черни елементи могат да бъдат поставени в общия интериор, така че те изглеждаха напълно и не се открояват от дизайн.

Tulpinile bulbilor sunt vândute acum în magazine, pepiniere sau doar persoane fizice- grădinari care sunt implicați în creșterea lor.
Лалетата лули сега се продават в магазини, разсадници или само частни лица- градинари, които се занимават с тяхното отглеждане.

În Rusia există numeroase pepiniere și crescători care se ocupă de reproducerea Spitzului Pomeranian, dar cei care lucrează cu Eskimo Spitz american trebuie să se uite.
В Русия има много разсадници и развъдчици, които развъждат померански шпиц, но онези, които работят с американския ескимос шпиц, ще трябва да погледнат.

Transmiterea acestei priceperi a lucrătorilor din pepiniere explică parțial relativa omogenitate a livezilor de„Noix de Grenoble”.
Поддържането на уменията на градинарите от разсадниците отчасти обяснява относителната еднородност на овощните градини с„Noix de Grenoble“.

Ei au început să apară pepiniere specializate în creșterea unui anumit tip de Spitz: de exemplu, bej Pomeranian in miniatura.
Те започнаха да се появяват детски ясли, специализирани в отглеждането на определен тип шпиц: например бежово миниатюрен Померания.

Toate pisicile din rasa ragdoll, care sunt vândute în pepiniere, trebuie să aibă un pedigree, un certificat de vaccinări deja făcute și un pașaport veterinar.
Всички котенца от породата Ragdoll, които се продават в разсадници, трябва да имат родословие, удостоверение за вече направени ваксинации и ветеринарен паспорт.

De exemplu, unul dintre cei mai mari pepiniere din Anglia Belroyd dobândite în Norvegia în cușcă Siggen innascuta Doffen mascul Bobtail Siggen pentru reproducere.
Например, един от водещите разсадници на Англия Belroyd придобит в Норвегия в развъдник Siggen рождение мъжки реверанс Siggen на Doffen за разплод.

Pot fi considerate dovezi facturile de vânzare de la pepiniere, documentele de livrare pentru plantele tinere sau orice alte documente recunoscute de statul membru.
Доказателства могат да се вземат от фактурите за продажби от разсадниците, документите за доставка на младите растения или всякакви документи, признати от държавата-членка.