Какво е " PERETELE UTERULUI " на Български - превод на Български

• стената на матката
• маточната стена
• стената на утробата

Примери за използване на Peretele uterului на Румънски и техните преводи на Български

Peretele uterului a fost perforat.
Маточната стена е пробита.

Placenta separă de peretele uterului.
Отделя се от стените на матката.

În acest moment, de peretele uterului grajduri placenta, şi femeia trebuie să facă un efort să-l alunge.
По това време, от стената на матката, навеси през плацентата, а жената трябва да положи усилия да го изгони.

Există o ruptură în peretele uterului.
Има разкъсване в маточната стена на Джана.

Există mai multe tipuri de medicamente care vă permit să întrerupeți sarcina chiar înainte ca ovulul fetal să fie fixat pe peretele uterului.
Съществуват няколко вида лекарства, които ви позволяват да прекъснете бременността още преди феталното яйце да е фиксирано на стената на матката.

În a 20-a zi a ciclului, când embrionul este atașat la peretele uterului, corpul femeii începe să se reconstruiască.
До 20-ия ден от цикъла, когато ембрионът се прикрепя към стената на матката, в тялото на жената започва възстановяване.

Mai mult decât atât, poate face ca acesta să nu fie rezistent pentru un zigot(ovul fertilizat) care să se atașeze la peretele uterului.
Нещо повече, тя може да направи и неподатливо за зигота(оплодена яйцеклетка) да се прикрепи към стената на утробата.

Ea începe să iasă în evidență după implantarea oului fetal în peretele uterului, adică deja în primele etape ale sarcinii.
Тя започва да се откроява след имплантирането на феталното яйце в стената на матката, т. е. вече в най-ранните етапи на бременността.

Unele fete susțin că au simțit schimbări în organism în timpul perioadei de atașare a oului fetal la peretele uterului.
Някои момичета твърдят, че са почувствали промени в тялото по време на периода на закрепване на феталното яйце към стената на матката.

Daca fertilizarea a avut loc și ou blocat în peretele uterului, să includă mecanisme hormonale care blochează următorul atac ovulatia.
Ако оплождането настъпили и яйце заби в стената на матката, включва хормонални механизми, които блокират следващата атака на овулацията.

PIH poate duce la desprinderea de placenta sau rupe off, atunci când placenta brusc trage de pe peretele uterului.
PIH може да доведе до отлепване на плацентата или откъсне, когато плацентата изведнъж дърпа на разстояние от стената на матката.

În prima săptămână după concepție, embrionul nu a fost încă atașat la peretele uterului, astfel încât chiar și un ultrasunete sau un test de sarcină nu va arăta nimic.
През първата седмица след зачеването ембрионът все още не е прикрепен към стената на матката, така че дори ултразвук или тест за бременност няма да покажат нищо.

Un alt motiv posibil pentru apariția"frotiurilor" în a doua jumătate a ciclului este introducerea unui ou fertilizat în peretele uterului.
Друга възможна причина за появата на"мазилки" през втората половина на цикъла е въвеждането на оплодена яйцеклетка в стената на матката.

De asemenea, descărcarea poate fi cauzată de atașarea oului fetal la peretele uterului, astfel de sângerări se numește implantare.
Също така, разтоварването може да бъде причинено от прикрепване на яйцеклетката към стената на матката, като такова кървене се нарича имплантация.

Dacă fătul este fixat pe peretele uterului, a supraviețuit celui mai puternic agitare hormonală a organismului mamei sale, atunci este probabil să se dezvolte în mod normal.
Ако плодът е фиксиран на стената на матката, преживял е най-силното хормонално разклащане на тялото на майка му, то тогава е много вероятно той да се развива нормално.

Și odată ce a avut loc fuziunea acestora, începe procesul de divizare zigotului, care este fixată în peretele uterului și începe să se dezvolte.
И след като проведе сливането им, започва процесът на разделяне зигота, която е фиксирана в стената на матката и започва да се развива.

Dacă tepi sunt situate pe peretele uterului și femeia a rămas însărcinată, în timpul creșterii creșterii uterine a fatului, aceste aderențe pot determina compresia organelor și vaselor de sânge, care pot interfera cu circulația sângelui.
Ако шиповете са разположени на стената на матката и жената забременява, по време на увеличението на растежа на матката на плода, тези сраствания могат да причинят притискане на органи и кръвоносни съдове, което може да попречи на кръвообращението.

Diverse tulburări hormonale, boli cronice, stres și traume pot provoca"respingerea", formarea de vânătăi între peretele uterului și corion.
Различни хормонални нарушения, хронични заболявания, стрес и наранявания могат да провокират"отхвърляне", образуването на хематоми между стената на матката и хориона.

Faptul este că embrionul începe să producă hCG după atașarea acestuia la peretele uterului, deci este puțin probabil să găsească vreun simptom înainte.
Факт е, че ембрионът започва да произвежда hCG след неговото прикрепване към стената на матката, така че е малко вероятно да бъде възможно да се открият някакви симптоми по-рано.

Menstrelor create de natura pentru a sprijini corpul femeii în curs de pregătire pentru dezvoltarea ouălor contribuie la concepția fătului, fixarea acestuia pe peretele uterului și un sejur confortabil în uter..
Менструацията се създава от природата, за да се подпомогне тялото на жената в подготовката за развитието на яйца, да се насърчи зачеването на плода, неговата фиксация върху стената на матката и комфортният престой в утробата.

Hormonul începe să fie produs la femei după ovulul fertilizat este atașat la peretele uterului, acesta este eliberat de către embrionului și placenta în cantități mai mici.
Хормонът започва да се произвежда при жени след оплодената яйцеклетка е прикрепена към стената на матката, той се освобождава от ембриона и плацентата по-малки количества.

Ejectarea DIU, puncția în uter, marcarea zgârieturilor în cavitatea abdominală, implantarea ParaGard în peretele uterului sunt câteva din problemele legate de uter..
Изтласкването на ВМС, пункция в матката, следи от надраскване в коремната кухина, имплантиране на ParaGard в стената на утробата са някои от въпросите, свързани с утробата..

Dacă o femeie cu un hormon scăzut se fertilizează, fătul pur și simplu nu se poate atașa la peretele uterului sau va fi respins de el, deoarece progesteronul ar trebui să suprime activitatea contractilă a miometrului.
Ако жена с нисък хормон опложда, плода просто не може да се прикрепи към стената на матката или ще бъде отхвърлен от него, защото Прогестеронът трябва да потиска контрактилната активност на миометрия.

Pentru că trimestru sunt critice 3-4 săptămâni de gestație, atunci când ovulul fertilizat este atașat la peretele uterului, în 8-11 săptămâni continuă să formeze multe sisteme vitale(digestiv, oase, genito-urinar, și altele.), Formarea cordonului ombilical.
За 1-ви триместър са критични първите 3-4 седмици от гестацията, когато оплодената яйцеклетка се закрепва за стената на матката, в 8-11 седмица продължават да се формират много жизнено важни системи- храносмилателна, костна, пикочно-полова и др., образува се пъпната връв.

Pentru că trimestru sunt critice 3-4 săptămâni de gestație, atunci când ovulul fertilizat este atașat la peretele uterului, în 8-11 săptămâni continuă să formeze multe sisteme vitale(digestiv, oase, genito-urinar, și altele.), Formarea cordonului ombilical.
Защото тримесечие са от решаващо значение 3-4 седмици от бременността, когато оплодената яйцеклетка се прикрепя към стената на матката, през седмицата 8-11 продължи да образуват много жизненоважни системи(храносмилателна, кост, пикочо-половата и др.), Формирането на пъпната връв.

Pereții uterului sunt îngroșați cu epiteliu, care formează un loc confortabil pentru ou.
Стените на матката са обрасли с епител, който образува уютно място за яйцето.

Deși există deseori cazuri de stres excesiv pe pereții uterului.
Въпреки че често има случаи на прекомерен стрес върху стените на матката.

Când hormonul devine mic, corpul semnalează endometrul până la respingerea din pereții uterului.
Когато хормонът стане нисък, тялото сигнализира ендометриума за отхвърляне от маточните стени.

Dacă, după laparotomie, care necesită disecție a peretelui uterului, hemoragii poate continua până la două săptămâni după hysteroresectoscopy eliberare observat pe parcursul mai multor zile.
Ако след лапаротомия, което изисква дисекция на стената на матката, кървене може да продължи до две седмици след hysteroresectoscopy на освобождаване се наблюдава през няколко дни.

Dacă, în procesul de supraovulație, endometrul aderă adânc la pereții uterului, atunci zilele critice vor fi mai dureroase, deoarece uterul va trebui să se micsoreze mai mult.
Ако по време на ендометриума суперовулацията прикрепи здраво към стената на матката, критичните дни ще бъдат по-болезнени, защото матката ще са значително намалени.