Какво е " UTERULUI " на Български - превод на Български

• матката
• маточната
• утробата
• матка
• маточните
• утроба
• маточни
• маточен

Примери за използване на Uterului на Румънски и техните преводи на Български

Sunt stăpâna uterului.
Аз съм господарката на матките.

Vă ajută să rămâneți însărcinată, dacă căutați fructul uterului.
Помогнете да забременеете, ако търсите плода на утробата.

Afectează pozitiv cochilia uterului și nu-l permite să crească.
Положителен ефект върху матката и не позволява да расте.

Faceți acest lucru până la dispariția creșterii uterului.
Правете това до изчезването на растежа в матката.

Mărirea uterului prin inhibarea funcției sale contractile.
Увеличена матка чрез инхибиране на неговата контрактилна функция.

Copilul poate auzi muzică chiar din interiorul uterului.
Бебето може да чуе музика дори от вътрешността на утробата.

Ou creste in ovary pana uterului este gata pentru a elibera de ou.
Яйцето расте в яйчник, докато мануален е готов да освободи яйце.

În al doilea rând, crește durerea în perioada de crampe a uterului.
Второ, увеличава болката в периода на маточните спазми.

Sângerarea uterului în timpul menopauzei nu este, de asemenea, neobișnuită.
Маточните кръвоизливи по време на менопаузата също не са редки.

În esenţă, am re-creat mediul sănătos al uterului înainte de criză.
Като цяло- пресъздадохме средата, която предлага една здрава матка.

Polipii uterului sunt adesea însoțiți de apariția unui unguent înainte de debutul menstruației.
Маточните полипи често са придружени от появата на мази, преди менструацията.

În alte cazuri, adeziunile apar numai în porţiuni mici ale uterului.
В други случаи сраствания се образуват само в малка част от матката.

Copilul, deşi trăieşte acum în afara uterului, este încă total dependent de mamă.
Бебето, макар че вече живее извън утробата, все още е напълно зависимо от майката.

Este momentul in care copilul se adapteaza vietii din afara uterului.
Това е периодът, в който бебето се адаптира към живота извън утробата.

Aceste simptome pot fi rezultatul presiunii uterului mărit asupra altor organe.
Такива симптоми могат да възникнат от натиска на нарастващата матка върху други органи.

Trompele uterine sunt pasaje care ouăle cap de la ovare uterului.
Фалопиевите тръби са пасажи, през които яйцата се отправят от яйчниците към матката.

Masajul uterului- presarea și frecarea ușoară a acestei zone stimulează circulația sângelui.
Маточен масаж- нежно натискане и триене на тази област стимулира кръвообращението.

N93.8 Alte sangareri anormale specificate ale uterului si vaginului 325.
N93. 8 Други уточнени аномални кръвотечения от матката и вагината.

De asemenea, fatul supraponderali indică faptul că există unele încălcări ale uterului.
Също така, прекомерното тегло на плода показва, че има някои нарушения в утробата.

Aceste opțiuni sunt adecvate după eliminarea apendicitei, a uterului sau după operația cezariană.
Такива опции са подходящи след отстраняване на апендицит, матка или след цезарово сечение.

Când hormonul devine mic, corpul semnalează endometrul până la respingerea din pereții uterului.
Когато хормонът стане нисък, тялото сигнализира ендометриума за отхвърляне от маточните стени.

Medicamentele cu efect de contracție a uterului dau, de asemenea, un rezultat pozitiv în sângerare.
Лекарствата с ефекта на маточната контракция също дават положителен резултат за кървене.

Cauza de descărcare după naștere este procesul de vindecare a suprafeței interioare a uterului.
Причината за освобождаване след раждане е процесът на изцеление на вътрешната повърхност на утробата.

Eliminarea parțială a uterului chirurgical, subdezvoltarea organelor genitale feminine;
Хирургическа интервенция и частично отстраняване на маточното тяло, недостатъчно развитие на половите органи;

Creșterea producției urinare: Există o presiune crescută asupra vezicii urinare din cauza uterului în creștere și acest lucru poate provoca scurgeri ocazionale atunci când râdeți sau tuse.
Увеличен изход на урината: Налице е повишено налягане върху пикочния мехур поради растящата ви матка и това може да предизвика случайно изтичане, когато се смее или кашля.

Endometrita- inflamație a mucoasei uterului- de multe ori cauze lipsa menstruatiei, care se înlocuiește cu sângerare prelungită și grele.
Ендометритът- възпаление на маточната лигавица- често причинява липса на менструация, която се заменя с продължително и обилно кървене.

Endometrita, inflamația membranei mucoase a uterului, dimpotrivă ridică temperatura în primele zile menstruale la 37 °.
Ендометрит, възпаление на маточната лигавица, напротив, повишава температурата в първите менструални дни до 37 °.

Acest lucru se poate datora presiunii uterului în creștere pe o venă majoră care alimentează sângele de la nivelul corpului inferior până la inimă.
Това може да се дължи на натиска на нарастващата матка върху голяма вена, която доставя кръв от долната част на тялото към сърцето.

Prin urmare, timpul adaptării sale la viața din afara uterului apare într-o oarecare măsură și indicatorii de viabilitate pot fi diferiți.
Следователно, времето на нейното приспособяване към живота извън утробата се среща малко по-различно и показателите за жизнеспособност могат да се различават.

Dacă nu este fertilizat, mucoasa uterului este eliminată(ovulul se pierde odată cu aceasta) și începe menstra.
Ако не бъде оплодена, маточната лигавица се излющва(яйцеклетката се изхвърля заедно с нея) и започва вашата менструация.