Примери за използване на Маточните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Маточните стени улавят присъствието на чуждо тяло и го атакуват.
Реакция на маточните рецептори към ефектите на апарата;
Reacția receptorilor uterini la efectele echipamentului;Какво не може да бъде след отстраняването на маточните фиброиди.
Ce nu se poate face după eliminarea fibromilor uterini.Маточните кръвоизливи по време на менопаузата също не са редки.
Второ, увеличава болката в периода на маточните спазми.
În al doilea rând,crește durerea în perioada de crampe a uterului.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Маточните полипи могат да бъдат влакнести и често съпътстват други фиброиди.
Polipii uterici pot fi fibrozași adesea însoțesc alte tumori fibrotice.Затварям очи, стискам венци, подпирам се на маточните стени.
Închid ochii, scrâșnesc din gingii, mă împing în pereții uterini.Причините за увреждане или блокиране на маточните тръби могат да включват:.
Маточните полипи често са придружени от появата на мази, преди менструацията.
Polipii uterului sunt adesea însoțiți de apariția unui unguent înainte de debutul menstruației.Прогестеронът също успокоява маточните мускули, така че яйцето не се отхвърля.
Progesteronul calmează și mușchii uterini astfel încât oul să nu fie respins.Ето няколко фактора, които могат да причинят увреждане на маточните тръби или блокиране:.
Когато хормонът стане нисък,тялото сигнализира ендометриума за отхвърляне от маточните стени.
Când hormonul devine mic,corpul semnalează endometrul până la respingerea din pereții uterului.Също така, 17-хидроксипрогестеронът инхибира активността на маточните мускули, за да изключи спонтанния аборт.
De asemenea, 17-hidroxiprogesteronul inhibă activitatea mușchiului uterin pentru a exclude avortul spontan.Ако една жена има ендометриоза в маточните тръби, тъканта може да попречи на яйцето от стигне до матката.
Dacă o femeie are endometrioză în căptușeala tubului uterin, țesutul poate împiedica oul să călătorească în uter.В действителност, тя е една прекрасна жена тоник,бременност билка и маточните контракции регулатор.
De fapt, acesta este un regulator de tonic minunat de sex feminin,plante medicinale sarcinii și contracția uterului.Риганът, влизащ в колекцията, повишава тонуса на маточните мускули, действа като холеретичен и противовъзпалителен агент.
Oreganul care intră în colecție mărește tonul mușchilor uterini, acționează ca un agent coleretic și antiinflamator.В много случаи маточните фиброми не са причина за безплодие, но неговото присъствие често може да попречи на нормалното протичане на бременността.
În multe cazuri, fibromul uterin nu este cauza infertilității, dar prezența sa poate interveni adesea în cursul normal al sarcinii.Ако зачеването не настъпи, неоплоденото яйце се отхвърля от маточните стени заедно с функционалната мукозна повърхност.
Dacă nu are loc concepția, ovulul nefertilizat este respins de pereții uterului împreună cu suprafața mucoasă funcțională.Той включва масаж, който ще укрепи маточните връзки, облечен с превръзка или песари, като използва тампони, специални упражнения.
Acesta include un masaj care va întări ligamentele uterine, purtând un bandaj sau pesar, folosind tampoane, exerciții speciale.Ако не започнем незабавно лечение на тази болест, почти всички органи на малкия таз,включително маточните тръби, матката и уретрата, са заразени.
Dacă tratamentul acestei boli nu a început în timp, sunt infectate aproape toate organele pelvine,inclusiv tuburile uterine, uterul și uretrale.Развитието на възпалителния процес в маточните придатъци се осъществява под въздействието на патогенни и условно патогенни микроорганизми.
Dezvoltarea procesului inflamator în apendicele uterului are loc sub influența microorganismelor patogene și oportuniste.При размери на тумора до 8 cm(до 12 седмици) при липса на усложнения,отстраняването на маточните фиброми се извършва без операция.
La dimensiuni ale tumorii de până la 8 cm(până la 12 săptămâni), în absența complicațiilor,eliminarea miomului uterin este efectuată fără intervenție chirurgicală.Намаляване на активността на фимбриите и маточните вили, поради което не могат да уловят освободеното яйце и да го изпратят в тръбната кухина;
Scăderea activității fimbreilor și a viliilor uterini, motiv pentru care nu pot captura oul eliberat și îl pot trimite în cavitatea tubului.През първите три седмици на бременността в резултат на имплантиранеможе да има малко отделяне на кръв от маточните съдове, което може да се прояви като размазващ екскрет.
În primele trei săptămâni de sarcină, ca urmare aimplantare poate fi alocarea mică a vaselor de sange uterin, care se poate manifesta spotting.Което ви позволява да решите проблема сраствания на маточните тръби, без хирургична намеса, а оттам се избегне дълъг възстановителен период.
Acest lucru permite rezolvarea problemei aderențelor tuburilor uterine fără intervenție chirurgicală și, prin urmare, evitarea unei perioade lungi de recuperare.Лавровият лист, който може да се намери в кухненския шкаф на всяка домакиня,провокира началото на маточните контракции и причинява менструация преди време.
Frunza de dafin, care poate fi găsită în dulapul de bucătărie al oricărei gazde,provoacă apariția contracțiilor uterine și provoacă cu o lună înainte de timp.Има вероятност от разкъсване на маточните стени, когато питоцинът се използва особено в случаите, когато вагинално раждане се изпробва след предишен случай на цезарово сечение.
Există șanse de rupere a pereților uterini atunci când pitocina este folosită mai ales în cazurile în care este dovedită o naștere vaginală după un caz anterior de operație cezariană.Бременност хормон- прогестерон причинява релаксация на гладките мускули,което не само предотвратява маточните контракции и спонтанни аборти, но също така влияе на състоянието на съдовия тонус.
Hormonul sarcinii- progesteronul determină relaxarea mușchilor netezi,care nu numai că împiedică contracțiile uterine și avortul spontan, dar afectează și starea tonusului vascular.По време на маточните контракции, които възникват по време на менструацията, поради действието на простагландините върху нервните окончания на клетките, сигналът се предава към мозъка.
În timpul contracțiilor uterului care apar în timpul menstruației, datorită acțiunii prostaglandinelor asupra terminațiilor nervoase ale celulelor, semnalul este transmis creierului.В по-голямата част от случаите възпалението наяйчниците е част от комбинираното възпаление на маточните придатъци(салпинго-оофорит), когато фалопиевите тръби и яйчниците са едновременно засегнати.
În marea majoritate a cazurilor, inflamația ovarelor face parte din inflamația combinată a apendicelor uterine(salpingo-ooforita), când trompele uterine și ovarele sunt simultan afectate.
