Примери за използване на Plata accizelor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Codul de înregistrare pentru plata accizelor(16);
Sustragerea de la plata accizelor pentru anumite produse, cum ar fi țigările.
Transportarea produselor către alte țări din UE, fără plata accizelor.
Comerciantul răspunde de plata accizelor datorate în țara UE de destinație.
Privind recunoaşterea reciprocă a procedurilor pentrudenaturarea completă a alcoolului în scopul scutirii de la plata accizelor.
Хората също превеждат
Următoarele sunt scutite de la plata accizelor sau sunt eligibile pentru rambursarea accizelor deja plătite:.
În general, produsele accizabile sunt exceptate de la plata accizelor dacă sunt folosite:.
În caz de punere în circulaţie cu scutire de plata accizelor, un document administrativ sau un document comercial întocmit conform Regulamentului(CEE) nr. 2719/92.
(a) înainte de expedierea bunurilor, trebuie să facă o declaraţie autorităţilor fiscale din statul membru de destinaţie şisă garanteze plata accizelor;
(1) Produsele supuse accizelor sunt scutite de plata accizelor dacă sunt destinate:.
De modificare a Regulamentului(CE) nr. 3199/93 privind recunoaşterea reciprocă a procedurilor dedenaturare completă a alcoolului în vederea scutirii de la plata accizelor.
Un comerciant neînregistrat trebuie să garanteze plata accizelor către autorităţile fiscale din statele membre de destinaţie înainte de expedierea mărfurilor.
Având în vedere Regulamentul Comisiei(CE) Nr. 3199/934 privind recunoaşterea reciprocă a procedurilor pentrudenaturarea completă a alcoolului în scopul scutirii de la plata accizelor.
Garantează plata accizelor conform condiţiilor stabilite de statul membru de destinaţie înainte de expedierea produselor şi se asigură că accizele sunt plătite după sosirea produselor.
În cazul societăților: denumirea societății și/sau denumirea comercială și/sau adresa societății și/sau codul de înregistrareîn scopuri de TVA și/sau codul de înregistrare pentru plata accizelor.
Întrucât plata accizelor în statul membru în care produsele au fost puse în consum trebuie să atragă după sine rambursarea acelor taxe dacă produsele nu sunt destinate consumului în acel stat membru;
Regulamentul(CE) nr. 3199/93 al Comisiei din 22 noiembrie 1993 privind recunoașterea reciprocă a procedurilor pentrudenaturarea completă a alcoolului în scopul scutirii de la plata accizelor.
Ţările UE pot scuti de la plata accizelor produsele accizabile furnizate de magazinele duty-free, transportate în bagajul personal al călătorilor care se deplasează pe cale aeriană sau maritimă către o ţară terţă.
Dacă întreprinderea dumneavoastră produce sau comercializează produse accizabile(alcool, băuturi alcoolice, produse energetice, energie electrică, produse din tutun),trebuie să cunoașteți normele privind plata accizelor.
Tuturor tipurilor de motorină incluse în codul NC 2710 00 69 care au fost puse în consum în sensul art. 6 din Directiva 92/12/CEE şiau fost scutite de la plata accizelor sau au fost supuse unei rate a accizelor diferită de cea prevăzută în art. 5 alin.(1) din Directiva 92/82/CEE;
Comisia ar trebui să explice măsurile luate cu privire la intensificarea cooperării cu autoritățile fiscale,întrucât produsele pot fi declarate cu ușurință eronat pentru a se sustrage de la plata accizelor;
(a) să garanteze plata accizelor în condiţiile stabilite de autorităţile fiscale din statul său membru, fără a aduce atingere art. 15 alin.(4) de stabilire a responsabilităţii antrepozitarului autorizat expeditor şi, dacă este cazul, a transportatorului;
(1) Dacă s-a comis o infracţiune sau o neregulă pe parcursul circulaţiei care generează exigibilitatea accizelor, accizele sunt datorate statului membru în care s-a comis infracţiunea sau neregula de către persoana fizică saujuridică care a garantat plata accizelor în conformitate cu art. 15 alin.
Anulează Decizia 2006/323/CE aComisiei din 7 decembrie 2005 privind scutirea de la plata accizelor pentru uleiurile minerale folosite drept combustibil în producția de alumină în Gardanne, în regiunea Shannon și în Sardinia, pusă în aplicare de Franța, de Irlanda și, respectiv, de Italia.
GI a susținut faptul că nu s-a beneficiat de niciun avantaj în cazurile în care titularul de licență EPCG a solicitat invalidarea licenței sale EPCG și a achiziționat mijloace de producție pe plan intern, deoarecenu s-a emis niciun regulament guvernamental corespondent prin care să se acorde scutirea de la plata accizelor pentru astfel de achiziții.
(a) să garanteze plata accizelor în condiţiile stabilite de autorităţile fiscale din statul membru de destinaţie, fără a aduce atingere art. 15 alin.(4) de stabilire a responsabilităţii antrepozitarului autorizat expeditor şi, dacă este cazul, a transportatorului;
(a) înainte de expedierea mărfurilor, să facă o declaraţie autorităţilor fiscale din statele membre de destinaţie şisă garanteze plata accizelor, fără a aduce atingere art. 15 alin.(4) de stabilire a responsabilităţii antrepozitarului autorizat expeditor şi, dacă este cazul, a transportatorului;
Pot fi utilizate pentru:(i) plata taxelor vamale aferente importurilor de inputuri sau bunuri,inclusiv de mijloace de producție;(ii) plata accizelor aferente achizițiilor de pe piața națională de inputuri sau bunuri, inclusiv mijloace de producție și plăți;(iii) plata impozitului pe servicii aferent achiziționării de servicii.
GI a confirmat, de asemenea, că, în anumite situații, titularul unei licențe EPCGar putea achiziționa mijloace de producție fără plata accizei, și anume în cazurile în care această taxă nu ar fi fost compensată în baza sistemului central indian de credite pentru taxa pe valoarea adăugată(CENVAT).