Какво е " PLATA LA TIMP " на Български - превод на Български

• навременното плащане
• своевременно изплащане

Примери за използване на Plata la timp на Румънски и техните преводи на Български

Plata la timp, de fiecare data.
Плащане на време, всеки път.

Fără întrebări, te rog, plata la timp.
Като без съмнение своевременно плащане, моля те.

Motive pentru sustragere de la plata la timp a taxelor la stat poate fi setat.
Причини за укриване на навременното плащане на данъци на държавата могат да бъдат настроени.

Sau dacă nu aş putea să mă duc la bancă dintr-un motiv anume şi să nu fac plata la timp, atunci ce?
Ако не успея да отида до банката и не направя плащането навреме, тогава?

Sunteţi răspunzător pentru plata la timp a tuturor taxelor şi pentru prezentarea către iTunes a unei metode de plată valabile în vederea plăţii tuturor taxelor.
Вие сте отговорни за навременното плащане на всички такси и за предоставянето на iTunes на валиден метод за плащане за заплащането на всички такси.

Când plata amenzilor mici pe loc sau în termen de 15 zile, șoferul va fi un"bonus" pentru plata la timp a o reducere de 50% la cuantumul amenzii.
При плащане малки глоби на място или в рамките на 15 дни, на водача ще бъде"бонус" за навременното плащане на 50% отстъпка от размера на глобата.

Întârzierea în efectuarea plăților: Comisia sesizează Curtea de Justiție cu privire la ITALIA pentru că nu garantează plata la timp a furnizorilor.
Забава на плащане: Комисията предявява иск срещу ИТАЛИЯ пред Съда на Европейския съюз за това, че не е осигурила плащане в срок на доставчиците.

Când plata amenzilor mici pe loc sau în termen de 15 zile, șoferul va fi un"bonus" pentru plata la timp a o reducere de 50% la cuantumul amenzii. Pedeapsa maximă- 600 de euro.
При плащане малки глоби на място или в рамките на 15 дни, на водача ще бъде"бонус" за навременното плащане на 50% отстъпка от размера на глобата. Най-голямото наказание- 600 евро.

Instituţiile financiare internaţionale cer guvernului să intensifice colectarea impozitelor şi să asigure plata la timp a datoriei, care se ridica la 1 miliard de euro la sfârşitul anului 2004.
Международните финансови институции настояват правителството да подобри събираемостта на данъците и да гарантира своевременни плащания по дълга, който в края на 2004 г. възлизаше на 1 милиард евро.

Determinarea modalităților de restaurare completă a relațiilor socio-economice, inclusiv asigurările sociale, cum ar fi pensiile și alte plăți(încasări și venituri, plata la timp a tuturor facturilor la utilități, reînnoirea sistemului de impozitare în cadrul legal al Ucrainei).
Определяне на модусите на пълно възстановяване на социално-икономическите връзки, включително социални преводи, като например изплащане на пенсии и други плащания(постъпления и доходи, своевременно разплащане за всички комунални услуги, възобновяване на данъчното облагане в рамките на правото на Украйна).

Determinarea modalităților de restaurare completă a relațiilor socio-economice, inclusiv asigurările sociale, cum ar fi pensiile și alte plăți(încasări și venituri, plata la timp a tuturor facturilor la utilități, reînnoirea sistemului de impozitare în cadrul legal al Ucrainei).
Определяне на модалностите на пълното възстановяване на социално-икономическите връзки, включително социалните преводи като изплащането на пенсии и други плащания(постъпления и доходи, навременно плащане на всички обществени услуги, възобновяване на данъчните облагания в рамките на правовото поле на Украйна).

Determinarea modalităților de restaurare completă a relațiilor socio-economice, inclusiv asigurările sociale, cum ar fi pensiile și alte plăți(încasări și venituri, plata la timp a tuturor facturilor la utilități, reînnoirea sistemului de impozitare în cadrul legal al Ucrainei).
Определяне на модалностите на пълното възстановяване на социално-икономическите връзки, в това число и социалните преводи като изплащане на пенсии и други плащания(постъпления и доходи, своевременно изплащане на всички комунални сметки, възобновяване на данъчното облагане в рамките на законите на Украйна).

Determinarea modalităților de restaurare completă a relațiilor socio-economice, inclusiv asigurările sociale, cum ar fi pensiile și alte plăți(încasări și venituri, plata la timp a tuturor facturilor la utilități, reînnoirea sistemului de impozitare în cadrul legal al Ucrainei).
Определяне на начина, по който напълно ще бъдат възстановени социално-икономическите връзки, включително превеждането на социални помощи, изплащането на пенсии и други(постъпления и доходи, своевременно изплащане на комуналните разходи, възстановяване на данъчното облагане в рамките на правното поле на Украйна).

Determinarea modalităților de restaurare completă a relațiilor socio-economice, inclusiv asigurările sociale, cum ar fi pensiile și alte plăți(încasări și venituri, plata la timp a tuturor facturilor la utilități, reînnoirea sistemului de impozitare în cadrul legal al Ucrainei).
Определяне на модалностите на пълното възстановяване на социално икономическите връзки, включително социалните преводи, както и изплащането на пенсии и други плащания(постъпления и доходи, своевременно изплащане на всички комунални сметки, възобновяване на данъчното облагане в рамките на правното поле на Украйна).

Cu toate acestea, este mai bine să plătească toate plățile la timp.
Все пак е по-добре да плати всички плащания навреме.

Indiferent de programul de afiliere pe care îl alegeți, așteptați plățile la timp.
Независимо от партньорската програма, която избирате, очаквайте изплащания по време.

În plus, ambele programe promite plăți la timp.
Освен това и двете програми обещават плащания по време.

În mod similar, Pinnacle eliberează plățile la timp.
По същия начин Pinnacle освобождава плащанията навреме.

Dar ar trebui să fiți mai fericiți că oferă și plăți la timp.
Но трябва да сте по-щастливи, че предлагат и плащания навреме.

Păstrați soldurile card de credit scăzute, și de preferință, plătit integral în fiecare lună, și să facă fiecare plată la timp.
Поддържайте баланс на кредитната си карта с ниска и за предпочитане се изплаща изцяло всеки месец, и да направи всеки един плащане в срок.

Datorită diferitelor sale planuri de câștig, a metodelor de plată la timp și a echipei de sprijin fiabile, ea continuă să-și asigure afiliații din întreaga lume.
Поради различните планове за приходи, методите за плащане навреме и надеждния екип за поддръжка, той продължава да се занимава с филиали в цял свят.

Chiar dacă ambele oferă diferite instrumente de marketing și plăți la timp, Casino Extreme este cel mai bun program în această revizuire.
Дори и двете да предлагат различни маркетингови инструменти и изплащания на време, Casino Extreme е по-добрата програма в този преглед.

Ambele programe promite asistență profesională partenerilor și plăți la timp folosind canale de plată acreditate.
И двете програми обещават професионално съдействие на партньорите и плащания навреме, като използват акредитирани платежни канали.

În cazul în care contul dvs. este încă deschisă și activă, viitoarele plăți la timp vor fi raportate ca OK.
Ако профилът ви е все още отворен и активен, вашите бъдещи навременни плащания ще бъдат отчетени като добре.

Lenders va uita la istoricul de plată a clientului pentru a determina probabilitatea lor de plată la timp pentru a aproba finanțarea și pentru a stabili tarifele.
Кредиторите ще разглеждат историята на плащанията на клиентите да се определи вероятността от тях плащат навреме да одобри финансиране и да определят ставките.

În plus, programul se mândrește cu metodele de plată fiabile și cu programul de plată la timp.
Освен това, програмата се гордее с надеждните си методи за изплащане и графика за плащане навреме.

De exemplu, creditorul privat Sallie Mae spune împrumutatului primar și girant împart responsabilitatea de a face plăți la timp.
Например, частен кредитор Sallie Mae казва основният кредитополучател и сътрудничество подписващия делът на отговорността на извършване на плащания в срок.

Este pur și simplu necesar să avem în vedere nu numai sancțiuni în cazul întârzierii efectuării plăților, ci și să încercăm să dezvoltăm preventiv o cultură informală a plăților la timp.
Просто не трябва да бъдат обсъждани единствено санкции в случай на забавено плащане, а и да има стремеж да се развие неформална култура на плащане в срок.

Măsurile incluse în propunerea înaintată ar putea duce la o nouă cultură de afaceri în care plățile la timp sunt regula și întârzierea efectuării plăților este considerată a fi un abuz inacceptabil al clientului și o încălcare a contractului.
Мерките, предвидени в представеното предложение, могат да доведат до нова предприемаческа култура, при която плащанията в срок са правилото, а забавянето на плащане ще се счита за неприемлива злоупотреба спрямо клиента и нарушение на договора.

Clienții care au nevoie pentru a efectua plăți la timp în cazul în care doresc să utilizeze în continuare Casino Pay de facilitati factura de telefon pe o perioadă extinsă de timp..
Клиентите трябва да се извършват плащания по време, ако искат да продължат да използват Casino Pay от Бил Телефон съоръжения през един продължителен период от време..