Какво е " PLIA " на Български - превод на Български

• сгънете
• фолдне
• да сгъвате

Примери за използване на Plia на Румънски и техните преводи на Български

Teoretic poate plia şi timpul.
На теория може да огъва и времето.

Aici va plia prosoape, poate o schimbare de haine sau fețe de masă.
Тук ще сгънете кърпи, може би промяна на дрехи или покривки за маса.

Flori simple de hârtie colorată pe care le puteți plia cu ușurință.
Прости цветя от цветна хартия, които лесно можете да сгънете.

Apoi proteine lor va plia fără a se adăuga oțet și fără cârpe.
Тогава им протеин ще фолдне, без добавяне на оцет и без парцали.

Plia într-un recipient plat și așezați în congelator timp de cel puțin 2 ore.
Fold в плосък контейнер и се поставя в хладилник в продължение на поне 2 часа.

Cu doar câțiva pași simpli, puteți plia cu ușurință cutii cadou.
Само с няколко прости стъпки можете лесно да сгъвате кутии за подаръци.

Sfaturi pentru a plia hainele și au mai mult spațiu în dulap.
Съвета за сгъване на дрехите, за да имате повече място в гардероба.

În acest ghid vă vom explica pas cu pas și imagini cum se poate plia girafa Origami.
В това ръководство ще обясним стъпка по стъпка и снимки как да сгънете жирафа на оригами.

Sabia legionarilor tăi. Se vor plia că frunzele în vânt. În faţa lui.
Копията на войниците ви ще се огънат пред него като тръстика от вятъра.

Echipajul desemnat îi place să fanfaronadă despre etică și mediul înconjurător, dar el va plia ca întotdeauna.
Манинг обича да ругатни за етика и околната среда, но той ще фолдне, както винаги.

Plia puzzle-uri de la fragmente mici trebuie să examineze foarte atent fiecare bucată de imagine.
Сгънете пъзели от малки фрагменти трябва много внимателно да се проучи всяка част от картината.

Fetele cred că eliminarea, de exemplu, grasimile din dieta, ele sunt rapid plia excesul de greutate.
Момичета мисля, че чрез премахване на, например, мазнини от диетата, те бързо скинут наднорменото тегло.

Copiii se pot plia cu ușurință și pot deplasa patul în sus și în jos fără teamă de rănire.
Децата могат лесно да сгънат и да преместят леглото нагоре и надолу без страх от нараняване.

Ele pot servi simultan ca scaune și mese noptiere, în care puteți plia cărți sau discuri;
Те могат едновременно да служат като столове и нощни шкафчета, в които можете да сгъвате книги или дискове;

Întreprinderile se vor plia, școli ar avea de suferit, guvernul ar fi chiar mai haotic decât este.
Бизнесът ще се сгъват, училища ще страдат, правителството ще бъде още по-хаотично, отколкото вече е.

Un model de evantai în straturile exterioare, determină modul în care robotul se va plia atunci când stratul de mijloc se contractează.
Нанесени са прорези върху външните слоеве, които определят как ще се огъва роботът, когато се свие междинният слой.

Utilizați logica pentru a plia liniile și pentru a potrivi culorile cu o interfață simplă și elegantă de peste 150 de nivele.
Използвайте логиката, за да сгънете линиите и да подхождате на цветовете с прост и стилен интерфейс над 150 нива.

Aceste dispozitive noi ar putea duce la ecrane video pe care s-ar putea rostogoli sau plia pentru a se încadra într-un buzunar.
Тези нови устройства потенциално биха могли да доведат до видеоекрани, които могат да се навият или сгънат, за да се поберат в джоб.

Se poate întinde şi plia, iar corpul său poate lua orice formă- de scut, container, de braţ foarte lung sau chiar de catapultă.
Той може да се разтяга, сгъва и да превърне тялото си в почти всякаква форма- щит, съд, много дълга ръка или дори катапулт.

Dupa cum va puteti imagina, odata ce vom incepe, planul este de asa natura incat voi va veti plia pe viteza schimbarilor.
Както можете да си представите, веднъж след като действително сме започнали, планът е такъв, че вие ще се смайвате от скоростта на промяната.

Astfel, materialul va deveni mai flexibil, se va plia mai ușor pe picior și va provoca mai puțină fricțiune.
По този начин материалът ще бъде малко по-гъвкав, ще се адаптира по-лесно към крака ви и ще предизвика по-малко триене.

Plia imaginea, uita-te pentru diferențele și elemente interesante, dar pentru fanii de jocuri on-line dinamice, există un proces fascinant de colectare parcele.
Сгънете на снимката, за различия и предмети интересен поглед, но за феновете на динамични онлайн игри, там е един завладяващ процес на събиране на парцели.

Masca gălbenuș poate fi spălate cu apă de orice temperatură, și conține proteine- numai rece sau cald(în caz contrar, proteina se va plia, și curățați firele vor fi foarte dificil).
Жълтък маска може да се измие с вода на всяка температура, и съдържа протеин- само хладно или топло(в противен случай протеина ще фолдне, и почистване на направленията, ще бъде много трудно).

De aceea, înainte de a-ți plia cardurile imediat după flop, ar trebui să faci o investigație îngustă și să conduci analiza profundă a tuturor variantelor potențiale cu cărțile tale împărțite.
Ето защо, преди да сгънете картите си веднага след флопа, трябва да направите тесни разследвания и да извършите дълбокия анализ на всички потенциални варианти с раздадените карти.

Plită pe bază de biomasă în China(PDF).
Котлон с биомаса в Китай(PDF).

Pliuri compacte- pot fi puse într-un buzunar sau într-o pungă.
Компактни гънки- могат да се поставят в джоб или чанта.

Pliuri Deep creion.
Deep плисета молив.

Pli este un complement.
Pli е пряко допълнение.

Lubrifiați toate pliurile de piele cu ulei de copil aplicat pe un tampon de bumbac.
Намажете всички гънки на кожата с бебешко масло, нанесено върху памучен тампон.

Pliurile nu erau drepte.
Подгъва не лежеше добре.