Какво е " СГЪНАТ " на Румънски - превод на Румънски

• pliat
• îndoit
• împăturit
• pliată
• îndoită
• pliate
• rabatate

Примери за използване на Сгънат на Български и техните преводи на Румънски

Виж как е сгънат.
Uită-te cum e împăturită.

Матрак сгънат на две части.
Saltea pliat în două părți.

Плакатът не е сгънат.
Acel poster nu e îndoit.

До него имаше сгънат лист хартия.
Lângă ea era o foaie de hârtie îndoită.

Тип: в ролка или вентилатор сгънат.
Tip: în role sau ventilator îndoit.

Цяла торба може да бъде сгънат в малка торбичка;
Sac întreg poate fi pliat într-o pungă mică;

Като махнем усещането, че съм сгънат на две.
Lăsând la o parte faptul că am fost îndoit în două.

Бракът не винаги е сгънат, както бихме искали.
Căsătoria nu întotdeauna este pliat, cum ne-am dori.

По този начин сгънете елемента, сгънат в стъпка 6.
În acest sens, pliați elementul pliat la pasul 6.

В мътен течен сгънат текстил, задръжте за 3 часа.
Într-un material lichid turbid pliat, țineți 3 ore.

Можете да използвате дял, който е сгънат акордеон.
Puteți utiliza partiția care se pliază ca un acordeon.

Не е сгънат- това е снимка и е изрязана по диагонала.
Nu e îndoit, e o fotografie și e tăiată pe diagonală.

Предпочита да не бъде докосван, задържан или сгънат.
Preferă să nu fie atins, ținut în brațe sau giugiulit.

Задният ред не може да бъде сгънат напълно- само половината.
Rândul din spate nu poate fi pliat complet- doar jumătate.

Можете да използвате колан, въже, вратовръзка, сгънат шал;
Puteți folosi o centură, o frânghie, o cravată, o eșarfă pliată;

Освен това третият ред може да бъде сгънат на 180 градуса.
De asemenea, al treilea rând de scaune poate fi pliat la 180 de grade.

Целият комплект може да бъде сгънат и преместен по време на зимния сезон.
Întregul set poate fi îndoit și mutat în timpul sezonului de iarnă.

Всички механизми, ако диванът ще бъде сгънат или чекмеджета;
Toate mecanismele, dacă canapeaua va fi îndoită sau vor avea sertare;

Цветът е сгънат и затворената устна ги притиска до колоната с полилинията.
Floarea este îndoită și buza închisă le presează în coloană cu polilinia.

Опашка- разположен високо, дълго, сгънат в пръстен, добре опушен.
Coada este situată înaltă, lungă, pliată într-un inel, bine pubescent.

През целия си живот съм видял само един лист хартия сгънат по такъв начин.
În toată viaţa mea, am văzut o singură hârtie împăturită în felul ăsta.

Лечебният слой е няколко пъти сгънат марля и импрегниран с лекарство.
Stratul medicinal este o tifon pliată de mai multe ori și impregnată cu un medicament.

Не е прекалено стегнат, вратовръзка завесите страна, сгънат на плисета, ширити.
Nu prea strâmt, cravată parte perdelele, îndoite în pliuri, panglica.

Според жените правилно сгънат торс е отражение на силата на истинския мъж.
Potrivit femeilor, o torsă corect pliată este o reflectare a puterii unui om real.

Дизайнът има някои предимства, включително защита на дисплея, след като е сгънат.
Design-ul are unele avantaje, inclusiv protectia ecranului odata ce acesta este indoit.

Цефалофсилът прилича на сгънат правоъгълник, типичната форма на главата на акулата чук.
Arata ca un dreptunghi pliat, care este forma tipica a capului rechinilor cap-ciocan.

След всеки сгънат, плътно поставен начело на взаимно започнат свой ред залепени хартия абажур.
După ce toată lumea pliat, bine pus în sarcina una față de cealaltă să înceapă rândul lor lipit de hârtie abajur.

Този триъгълник трябва да бъде сгънат още веднъж наполовина, така че в центъра да се образува линия на сгъване.
Acest triunghi trebuie să fie îndoit încă o dată în jumătate, astfel încât în centru să se formeze o linie de pliere.

Той бързо и лесно се сгъва и при необходимост винаги може да бъде сгънат, натиснат или транспортиран на друго място.
Se pliază rapid și ușor și, dacă este necesar, poate fi întotdeauna împăturit, împins sau transportat într-o altă locație.

Ако това е правоъгълник, сгънат няколко пъти, от гънките, образувани в резултат на това действие, ще бъде невъзможно да се отървете от.
Dacă este un dreptunghi pliat de mai multe ori, din pliurile formate ca urmare a acestei acțiuni, va fi imposibil de a scăpa de.

Как да използвам "сгънат" в изречение

Стол сгъваем с облегалка. Подходящ за риболов, къмпинг. Компактен, лек и удобен. Размери сгънат 42х3..

На сгънат картон отпечатвате крачето или ръчичката на именика, украсявате по желание, надписвате и готово.

Лек триножен статив от висококачествен алуминий. Регулиране на височината. Сгънат - 89,5 cm. Тегло 950 g.

Затворих врата на плевнята, разстелих един сгънат брезент върху струпаното сено и се съблякох за секунди.

Размер на поканата в сгънат вид 14.5х14.5. Поканата се отпечатва на луксозен картон с перлени отблясъци.

ГЬОЗЛЕМЀ, мн. ‑та, ср. Диал. Вид пържена баничка, обикн. със сирене, от сгънат точен лист; тиганица.

Фирмени папки със сгънат и лепен джоб, 350гр/м2 двустранен хром мат, модел P5001, P7001, P7002, P7004

PRIAM може да бъде сгънат и в изправена позиция - идеално за ресторант, автобус, влак или вкъщи.

Paint пистолети задължително филтрира през сито глоба или няколко слоя от сгънат тензух на дюзата запушена по-малко.