Какво е " SE PLIAZĂ " на Български - превод на Български

• се сгъва
• се огъва
• се вмъква
• се прибира
• се сгъват
• са сгънати

Примери за използване на Se pliază на Румънски и техните преводи на Български

Dacă se pliază, e bine.
Ако се огъва, е смешно.

Forma rezervorului și modul în care se pliază înspre șa.
Формата на резервоара и начина, по който се сгъва в седалката.

Se pliază bine pe stilul nostru.
Великолепно подхожда на нашия стил.

Frank Linden nu se pliază pe un bluf.
Франк Линдън не се огъва пред блъф.

Cum se pliază un șervețel de Crăciun.
Как да сгънем салфетката за Коледа.

Puteți utiliza partiția care se pliază ca un acordeon.
Можете да използвате дял, който е сгънат акордеон.

Se pliază pentru a preveni deteriorarea.
Прибира се за предотвратяване на повреди.

Se condimentează cu sare, se pliază în fructe de padure.
Подправете със сол, сгънете в плодове.

Documente Office fișier cu fermoar din plastic transparent se pliază….
Office документи прозрачен пластмасов цип файл се сгъват….

Care un segment al intestinului se pliază în interiorul altui segment.
От червата се вмъква в друг сегмент.

Excrețiile lunare conțin enzime, din cauza cărora nu se pliază.
Ежемесечната екскреция съдържа ензими, поради което не се сгъват.

Cadavrele se pliază mai bine dacă scoţi întâi sângele.
Телата се прегъват по-лесно ако първо им източиш кръвта.

Înainte de el a fost o figură de sport, iar acum se pliază peste tot.
Преди да стане спортен фигура, а сега навсякъде се сгъва.

Dacă asta se pliază, este nostim. Dacă se sparge, nu mai este.
Ако се огъва е смешно, ако се пречупва, не е.

Patul său, hainele pe care nu se pliază, bord lui crimă.
Неговото легло, дрехите, които никога не мачка, криминалната му дъска.

Căștile se pliază pentru călătorie sau apartament pentru montarea într-un caz.
Слушалките се сгъват за пътуване или плосък за монтиране в случай.

Un șirag înmuiat în apă ce se pliază singur în literele MIT.
Нишка, потопена във вода, която напълно самостоятелно се огъва в буквите M I T.

Unul se pliază înapoi stiuca astfel de ea citat de pe flancul deschis.
Един сгъва обратно щуката по този начин от него, цитиран от отворен фланг.

Bandă Nadrezhte în mijlocul de cluster se pliază şireturile şi trageţi-le.
Nadrezhte лента в средата на клъстера се сгъва връзките на обувките и ги извадете.

Servetele se pliază în multe feluri, dar metoda tradițională arată mai elegantă.
Салфетите се сгъват по много начини, но традиционният метод изглежда по-елегантен.

O bară de remorcare acționată electric se pliază sub mașină când nu este utilizată.
Електрически сгъваемият теглич се прибира под автомобила, когато не е в употреба.

Acesta se pliază și se deschide ușor și în siguranță datorită sistemului Bar-Lock.
Машината може да се сгъва и разгъва лесно благодарение на Bar-Lock системата.

Lay ori următoare de a se asigura că se pliază au fost paralele între ele.
Поставете следващата пъти за гарантиране, че гънките са успоредни една на друга.

Se pliază rapid și ușor și, dacă este necesar, poate fi întotdeauna împăturit, împins sau transportat într-o altă locație.
Той бързо и лесно се сгъва и при необходимост винаги може да бъде сгънат, натиснат или транспортиран на друго място.

Dezvoltați strategii de management al riscului care se pliază pe stilul dvs. de tranzacționare.
Разработете стратегии за риск мениджмънт, които отговарят на Вашите търговски предпочитания.

Mânerul rotativ se pliază perfect pe rapiditatea mandrinei, datorită calității superioare a materialului din care este confecționat.
Въртящата се дръжка се сгъва перфектно на скоростта на шпиндела, поради превъзходното качество на материала, от който е направена.

Copilul dumneavoastră a avut anterior invaginaţie(obstrucţie la nivelul intestinului subţire, în care un segment al intestinului se pliază în interiorul altui segment).
Вашето дете е имало предходна инвагинация(запушване на червата, при което един сегмент от червата се вмъква в друг сегмент).

De asemenea, ele se pliază pentru transportul, cu cupe rabatabile in linie cu plat Banda de susținere pentru a se potrivi în cazul lor relativ compactă.
Те също се сгъва за транспорт, с чашките сгъваеми плоски съвпадат и с лента за глава, за да се вмести в тяхната относително компактен случай.

Copilul dumneavoastră a avut anterior invaginaţie(obstrucţie la nivelul intestinului subţire în care un segment al intestinului se pliază în interiorul altui segment);
Ако в миналото детето Ви е имало инвагинация(запушване на червата, при което единсегмент от червото се вмъква в друг сегмент).

Şi desigur, o motocicletă de curse nu are stativ, dar aceasta are, pentru că este o motocicletă de şosea, totul se pliază şi intră în această carcasă.
И разбира се, пистовият мотор няма степенка, но този, защото е шосеен мотор, стъпенката се маха и се прибира в тази малка вдлъбнатина.