Какво е " POATE CĂ AR " на Български - превод на Български

• може би
• mоже би

Примери за използване на Poate că ar на Румънски и техните преводи на Български

Poate că ar trebui.
Май ще трябва.

Cine ştie? Poate că ar fi lucrat.
Кой знае, може би щеше да се получи.

Poate că ar trebui să vorbim.
Може ли трябва да поговорим.

Stewie, poate că ar trebui să ofere acest oaspete o băutură?
Стюи, може би е редно да предложим питие на госта?

Poate că ar trebui să plec.
Вероятно е най-добре да тръгвам.

Poate că ar trebui să o facem.
Mоже би трябва да го направим.

Poate că ar trebui să discut cu el.
Май ще трябва да говоря с него.

Poate că ar trebui să duc acestea înapoi.
МОже би трябва да ги върна.

Poate că ar trebui să vorbim cu el.
Mоже би трябва да поговорим с него.

Poate că ar trebui să mergem cu vaporul.
Може би ще е по добре с кораб.

Poate că ar trebui… să renunţi, mamă.
Или е по-добре… да се откажеш, мамо.

Poate că ar trebui să ia doar mă acasă.
Mоже би трябва да ме завeдеш у дома.

Poate că ar trebui să aştepţi afară, scumpule?
Скъпи, може ли да изчакаш отвън?

Poate că ar trebui să intru şi să îi spun tot.
МОже би трябва да ида и да и кажа.

Poate că ar trebui să-l ţii în lesă.
Май, ще е най-добре да е на каишка.

Poate că ar trebui să găsim o altă grenadă.
Mоже би трябва да намерим друга граната.

Poate că ar trebui să mă aşez şi să plâng un pic?
Може ли да пофлиртувам малко с вас?

Poate că ar trebui să dai cu ochii închişi.
МОже би трябва да затвориш очи и да ритнеш.

Poate că ar trebui să fie aici pentru alte persoane.
Възможно е, точно за това да си тук.

Poate că ar trebui să stai în maşină, Lawton.
Може би е по-добре да стоиш в колата, Лоутън.

Poate că ar fi câştigat cu puţin tarhon.
Е, може би ако имаше щипка терагон, щеше да спечели.

Poate că ar trebui să-i lăsăm masa asta.
МОже би трябва да им позволим да седнат на тази маса.

Poate că ar trebui să încercăm, să vedem cum merge.
Бихме могли да опитаме; да видим как ще мине.

Poate că ar trebui să fim mai îngăduitori cu România.
Ние би трябвало повече да се сравняваме с Румъния.

Poate că ar trebui să vorbim despre asta în altă parte.
Може би е по-добре да поговорим за това другаде.

Poate că ar trebui să vii încoace să vezi care-s limitele alea.
МОже би трябва да дойдеш тук и да видиш какви са границите.

Poate că ar trebui să te abaţi puţin prin listele de la 50/50.
МОже би трябва да вземеш G-2 което 50/50 имат в подготовката.

Poate că ar trebui să continue această conversație când sunteți 30.
Може би би трябва да довърим този разговор, като станеш на 30.

Poate că ar vedea, de asemenea, cât de fragilă fiecare şi fiecare viaţă este.
Mоже би също щеше да види колко крехък е всеки един живот.

Poate că ar fi mai potrivit să alegi un medicament similar în vigoare.
Може би би било по-целесъобразно да се избере лекарство, подобно на практика.