Какво е " POATE CONSUMA " на Български - превод на Български

• може да консумира
• може да изяде
• може да яде
• могат да консумират
• може да използва
• може да погълне

Примери за използване на Poate consuma на Румънски и техните преводи на Български

Nu poate consuma bauturi alcoolizate in ring.
Не може да консумира алкохолни напитки в ринга.

Această categorie de pacienți poate consuma numai carne slabă:.
Тази категория пациенти могат да ядат само постно месо:.

Un adult poate consuma aproape 300 de miligrame.
Един възрастен може да консумира около 300 милиграма.

Şi fiecare un milion de lăcuste poate consuma o tonă de mâncare.
А един рояк от милион скакалци, може да изяде един тон храна.

În unele cazuri, asociate cu boala, terciul devine aproape singurul aliment pe care o persoană îl poate consuma.
В някои случаи, заедно с болестта, овесената каша става почти единствената храна, която човек може да яде.

Fiecare morsă poate consuma la o masă, 4000 de scoici.
Всеки морж може да погълне по 4000 миди на хранене.

Alcoolul din corp se evaporă mai repede decât poate consuma.
Алкохолът от тялото се изпарява по-бързо, отколкото може да консумира.

Nu pricep cum poate consuma atât un nebun bătrân. Ia-l!
Не проумявам как откачалка може да хаби толкова ток!

În conformitate cu sfatul unui medic pentru pacient poate consuma vin rosu.
По препоръка на лекаря пациентът може да консумира червено вино.

Așa că, oricine poate consuma acest supliment alimentar.
Така че, всеки може да се консумира тази хранителна добавка.

Persoanele care suferă de boala de dimineata poate consuma ceai de ghimbir.
Хората, които страдат от сутрешно гадене могат да консумират чай от джинджифил.

Condorul californian poate consuma hoitul unei vaci într-o singură zi.
Кондорът може да изяде трупа на крава, за един ден.

Adunat în bancuri, krillul colorează în roşu marea, şi o singură balenă albastră poate consuma 40 de milioane pe zi.
Най-често срещан в плитчините, крилът оцветява океана в червено, а един син кит на ден може да погълне 40 милиона от тях.

Viitoarea mama poate consuma, fara sa stie despre situatia ei.
Тяхната бъдеща майка може да използва, без да знае за позицията си.

Pacientul în mod constant dorește să bea și poate consuma până la 5 litri de apă pe zi;
Пациентът постоянно иска да пие и може да консумира до 5 литра вода на ден;

Un adult poate consuma 3-4 sticle de VITAMIN WELL pe zi fara nici o problema ca supliment in cazul unei alimentatii echilibrate.
Възрастен човек, без никакъв проблем може да консумира 3-4 бутилки на ден, в допълнение към балансирана диета.

Aici este lista cu fructele pe care le poate consuma pentru îmbunătățirea fertilității.
Ето списъка на плодовете, може да се консумират за подобряване на плодородието.

Starea nu poate fi vindecată, dar tratamentul poate ajuta, la fel cum poate consuma o dietă sănătoasă.
Състоянието не могат да бъдат излекувани, но лечението може да помогне, както може да яде здравословна диета.

În două luni, iepurele poate consuma deja 100 g de sfecla, dar nu într-o singură masă.
След два месеца заекът може да яде вече 100 г цвекло, но не и в едно хранене.

(Porția pentru alimentele ambalate interzise copiilor reprezintă cantitatea pe care o poate consuma un adult o singură dată).
(Размерът на порциите върху етикет на пакетираните небебешки храни е за количеството, което възрастният индивид може да изяде наведнъж.).

O singură utilizare a unui uscător electric de rufe poate consuma de două ori mai multă energie decât un ciclu al maşinii de spălat.
Един цикъл на сушилня може да използва два пъти повече енергия от цикъла на пералната машина.

Spre exemplu, sa cititi si sa raspundeti la mail va poate consuma intreaga zi daca permiteti.
Например, четене и отговаряне на имейли може да изяде целия Ви ден, ако му позволите.

La vârsta de 5 luni, bebelușul poate consuma numai piure de fructe din borcane, preparate de întreprinderi industriale.
На възраст от 5 месеца, бебето може да яде само плодови пюрета от буркани, приготвени от промишлени предприятия.

Porția de mâncare este în funcție de cantitatea de alimente pe care o poate consuma un copil cu vârsta mai mică de 2 ani o singură dată.
Размерът на порцията върху етикет на бебешка храна се отнася до количеството храна, което едно бебе под 2 годинки може да изяде наведнъж.

O masina de tocat cu putere mai mica poate consuma mai multa energie, deoarece procesul de tocare poate sa dureze mai mult.
Месомелачка с по-малка мощност може да консумира повече енергия, защото процесът на смилане може да продължи по-дълго.

Adobe Dimension utilizează multi-threading și poate consuma puterea de calcul disponibilă pe computer.
Adobe Dimension използва многонишкови процеси и може да консумира толкова изчислителна мощност, колкото е налична на вашия компютър.

Specialiștii spun că un om sănătos poate consuma până la 7 ouă pe săptămână, fără a se supune unor riscuri.
Специалистите успокояват, че един здрав възрастен човек може да изяде до 7 яйца дневно, без това да се отрази на здравословното му състояние.

Dacă stenoza este nesemnificativă, pacientul poate consuma orice hrană, numai în starea ștersă, semi-lichidă sau lichidă.
Ако стенозата е незначителна, пациентът може да консумира храна само в изтрито, полутечно или течно състояние.

Apropo, în modul de așteptare, un computer cu un monitor poate consuma mai mult de zece wați, ceea ce va corespunde la aproximativ 90 kW pe an.
Между другото, в режим на готовност, монитора на компютъра могат да консумират повече от десет вата, които биха съответствали на около 90 кВтч годишно.

Este unul dintre cele mai bune alimente pe care un sportiv le poate consuma, deoarece îi dă o mulțime de energie și îi permite să-și facă exercițiile mai profitabile.
Това е една от най-добрите храни, които спортистът може да консумира, защото му дава много енергия и му позволява да прави упражненията си по-изгодно.