Какво е " POATE FI FOARTE GREU " на Български - превод на Български

• може да бъде много трудно
• може да бъде наистина трудно
• може да бъде много трудна
• може да бъде изключително предизвикателство

Примери за използване на Poate fi foarte greu на Румънски и техните преводи на Български

Poate fi foarte greu să o întelegi.
Понякога е трудно да го разберем.

Ciclul acesta poate fi foarte greu de rupt.
Този цикъл може трудно да се прекъсне.

Poate fi foarte greu să-ţi găseşti calea de întoarcere.
Ще бъде трудно да намериш пътя обратно.

Ciclul acesta poate fi foarte greu de rupt.
Този цикъл може да бъде много труден за прекъсване.

Poate fi foarte greu. Dancing împreună. Fiind împreună.
Може да е много трудно да танцувате заедно, да бъдете заедно.

Drumul e lung şi crede-mă, poate fi foarte greu.
Пътят е дълъг и, повярвай ми, може да бъде много труден.

Poate fi foarte greu să faci lucrurile să funcționeze cu un tip din Capricorn.
Може да бъде много трудно да се накарат нещата да работят с човек от Козирог.

Fiind activi fizic poate fi foarte greu pe corpul tau.
Да бъдеш физически активни може да бъде наистина трудно за тялото си.

Un cap frumos de a auzi- visul unei doamne moderne, care, din păcate, poate fi foarte greu de realizat.
Красива глава на слуха- мечтата на модерна дама, която, уви, може да бъде много трудна за постигане.

Dating cu Herpes poate fi foarte greu, dar HSV nostru Dating comunitar face mai ușor.
Запознанства с херпес може да бъде много трудно, но нашата HSV Dating Общността прави по-лесно.

Acest aspect de a încerca ceva diferit poate fi foarte greu pentru stalkeri.
Да пробват нещо ново може да е много трудно за сталкърите.

Acest lucru poate fi foarte greu pentru tine să auzi, dar. Tatăl tău a fost prins de vânzare de droguri.
Това може да бъде наистина трудно да го чуеш, но… баща ти е хванат за продажба на наркотици.

Mananca mai multe calorii, in special din proteine, poate fi foarte greu pentru ca proteinele sunt atat de umplut.
Консумирането на повече калории, особено от протеини, може да бъде много трудно, защото протеините са толкова пълни.

Uneori poate fi foarte greu să nu faceţi clic pe ele, deoarece acestea arata foarte atrăgătoare.
Понякога тя може да бъде наистина трудно да не кликнете върху тях, защото те изглеждат много привлекателни.

Scorpionul are o personalitate complexă care poate fi foarte greu de citit, iar pentru unii poate fi o enigmă totală.
Скорпионът е сложна личност, която трудно може да бъде разбрана и за мнозина е пълна загадка.

Pentru tipi care se bucură de sport și care au o carieră de durată ca un atlet expert, concurenta poate fi foarte greu.
За мъжете, които се радват спорт и имащи дълготраен кариера като професионален спортист, конкуренцията може да бъде наистина трудно.

Pentru tine, comerciant, ea poate fi foarte greu pentru a fi pe partea de sus de tot.
За вас, търговеца, това може да бъде много трудно да бъде на върха през цялото време.

Pentru tipi care se bucură de sport și care au o carieră de durată ca un atlet expert, concurenta poate fi foarte greu.
За момчета, които се радват спорт и имащи дълготраен работа като експерт спортист, конкуренцията може да бъде изключително предизвикателство.

Acest tip de cefalee poate fi foarte greu de tratat și, în unele cazuri, dificil de diagnosticat.
Този тип главоболие може да бъде наистина трудно да се лекува и в някои случаи е трудно да се диагностицира.

Toată lumea a cerut un hack pentru Blood and Glory că acest joc poate fi foarte greu să joace fără a cheltui bani reali.
Всеки иска хак за кръвта и Glory, защото тази игра може да бъде много трудно да се играе, без да харчите реални пари.

Poate fi foarte greu să vă amintiți să vă ascultați partenerul, mai ales când sunteți ocupat, luptând sau supărat.
Може да бъде много трудно да запомните да слушате партньора си, особено когато сте зает, биете се или сте разстроен.

Scorpionul are o personalitate complexă care poate fi foarte greu de citit, iar pentru unii poate fi o enigmă totală.
Скорпионът е сложна личност, която може да бъде много трудна за разгадаване и за мнозина са пълна енигма.

Modificarea intensității și parametrii procesului de tratare cu ultrasunete, cu ultrasunete poate fi foarte greu sau foarte moale.
Промяна на силата и параметрите на процеса на обработка с ултразвук, ултразвук може да бъде много трудно или много мека.

E genul de relatie intima, orala si asa mai departe care poate fi foarte greu de iertat pentru o nevasta tinara si credincioasa, si imposibil de uitat.
Такива интимни актове, орални и какви ли още не,… може да се окаже трудно за отдадена, млада съпруга да прости и невъзможно да забрави.

Pentru baieti care sunt în sporturi și care au o profesie de lungă durată ca un atlet expert, concurenta poate fi foarte greu.
За момчета, които се радват спорт и имащи дълготраен работа като експерт спортист, конкуренцията може да бъде изключително предизвикателство.

Poate fi foarte greu să programați o întâlnire cu o persoană, dacă nu bifați lor calendarul și informațiile liber/ocupat să știu dacă sunt disponibile.
Може да бъде много трудно да планирате събрание с някого, ако не можете да проверите своя календар и информацията за заетост да знаете, ако те са налични.

Pentru baieti care se bucură de activități sportive și de a avea o carieră de lungă durată ca un atlet expert, concurenta poate fi foarte greu.
За момчета, които се радват спорт и имащи дълготраен работа като експерт спортист, конкуренцията може да бъде изключително предизвикателство.

Copiii cu CDD ar putea repeta anumite comportamente din când în când și poate fi foarte greu să treacă de la o activitate la alta.
Децата с CDD могат да повтарят някои поведения отново и отново и може да бъде много трудно да се премине от една дейност към друга.

Poate fi foarte greu sa iti mentii respiratia ritmica si sa te relaxezi de fiecare data cand ai contractii dureroase, esti obosita si travaliul pare ca nu se mai termina.
Може да бъде много трудно да запазите дишането си ритмично и да релаксирате при всяко издишване когато имате болезнени контракции, изморени сте и раждането изглежда безкрайно.

În timp ce iTunes este o cerere mare all-around, realitatea este că pe platforma Android poate fi foarte greu să găseşti un instrument similar cu asta.
Докато iTunes е голямо приложение целогодишно, реалността е, че на платформа Android може да бъде много трудно да се намери инструмент, подобен на този един.