Какво е " POATE NU VREA " на Български - превод на Български

• може би не иска

Примери за използване на Poate nu vrea на Румънски и техните преводи на Български

Poate nu vrea.
Може би не иска.

Ei bine, ea poate nu vrea să meargă la Lisabona.
Да. А, може би не иска да ходи в Лисабон.

Poate nu vrea să iasă.
Може би тя не иска това.

E în regulă. Poate nu vrea să ştie totul, dar vrea să te cunoască.
Може да не иска цялата истина, но те иска истински.

Poate nu vrea să vorbească.
Може би той не иска.

Poate nu vrea să răspundă.
Може би не иска да отговори.

Poate nu vrea să te vadă.
Вероятно не желае да ви вижда.

Poate nu vrea să rişte.
Може би не иска да поема рискове.

Poate nu vrea să fie văzut.
Може би не иска да бъде видян.

Poate nu vrea să fie găsit.
Може би не иска да бъде намерен.

Poate nu vrea să vorbească cu tine.
Може би не и се говори с теб.

Poate nu vrea să o aprindă.
Може да не иска да я пали.

Poate nu vrea să răspundă.
Може да не иска да отговори.

Poate nu vrea să acceptă bani furaţi?
Дали ще приеме крадени пари?

Poate nu vrea să vă dezamăgească.
Може би не иска да те разочарова.

Poate nu vrea să ştie tatăl ei.
Може би не е искала баща й да знае.

Poate nu vrea să fie salvat.
Може да не иска да бъде спасен.

Poate nu vrea să-ţi vorbească.
Може да не иска да говори с теб.

Poate nu vrea să o vadă foarte clar.
Може би не иска да го види твърде ясно.

Poate nu vrea decât să încheiem cazul.
Може да иска да реша случая.

Poate nu vrea să vorbească cu tine.
Може да не иска да говори с теб.

Poate nu vrea să te pună în pericol.
Може би не иска да те въвлича в минно поле.

Poate nu vrea să-ţi ceară ajutorul.
Може тя да не иска да моли за помощ.

Poate nu vrea să doarmă cu un străin!
Може би не се чувства удобно да спи до непознат!

Poate nu vrea să se simtă îndatorată faţă de noi.
Може би не иска да се чувства задължена към нас.

Poate nu vrea să te însoţească la puşcărie.
Може би няма да иска да те вижда в затвора.

Poate nu vrea un copil şi şi asta e ok.
Може би тя не иска да има деца, и в това няма нищо нередно.

Poate nu vrea să lupte în război ci să îl declanşeze.
Може би не се опитва да води война, а да започне война.

Poate nu vrea să intre şi să facă cunostiinta cu tatăl tău.
Може би не иска да влезе и да се запознае с татко ти.

Poate nu vrea să-l găsim, poate sunt în cârdăşie.
Може, да не иска да намерим литианеца. Може да са заедно.