Какво е " POATE AI VREA " на Български - превод на Български

• може би ще
• може да искаш
• би искал
• сигурно искаш
• може да поискаш
• май трябва
• може би би искал

Примери за използване на Poate ai vrea на Румънски и техните преводи на Български

Poate ai vrea să stai jos.
Би искал да седнеш.

M-am gândit că poate ai vrea una.
Мислех, че може да искаш това.

Poate ai vrea să te uiţi.
Може би ще погледнеш.

M-am gândit că poate ai vrea să ştii.
Само реших, че може да искаш да знаеш.

Poate ai vrea sa te mai gândesti.
Може би ще размислиш.

În acest caz, poate ai vrea să mănânci cu noi?
В такъв случай, може би би искал да хапнеш с нас?

Poate ai vrea să iei cina cu mine?
Може би ще вечеряте с мен?

Avem ceva ce poate ai vrea să vezi.
Имаме нещо което може да искаш да видиш.

Poate ai vrea sa vezi asta.
Може би ще ти хареса да видиш това.

M-am gândit că poate ai vrea să vii cu noi.
Помислих си, че може да искаш да дойдеш с нас.

Poate ai vrea să vorbeşti cu Lundy.
Май трябва да поговориш с Лънди.

Mă gândeam că poate ai vrea să le faci o surpriză.
Реших, че може да искаш да го изненадаш.

Poate ai vrea să-l întâlneşti.
Може би ще ти хареса да се запознаете.

M-am gândit că poate ai vrea să vorbim mai târziu sau.
Мислих, че може да искаш да говорите после.

Poate ai vrea să discuţi asta cu mama mea?
Може би ще го обсъдите с майка ми?

Crezi că poate ai vrea să-mi oferi slujba înapoi?
Мислиш ли, че би искал да ми върнеш обратно работата?

Poate ai vrea să reformulezi.
Може да поискаш да перифразираш това.

Mă gândeam că poate ai vrea să-l ai, de dragul amintirilor.
Мислих, че би искал да го имаш, за доброто старо време.

Poate ai vrea să terminăm petrecerea acolo sus.
Може би ще завършим партито си там.

Aşa că poate ai vrea să vii în dormitor imediat.
Така че, ъ-ъ, може да искаш да идеш в спалнята веднага.

Poate ai vrea să te uiţi la el?
Може би ще ти е интересно да му хвърлиш един поглед?

Doar că… poate ai vrea să faci ceva cu punctele alea negre.
Само може да искаш да направиш нещо с този черен ръкопис.

Poate ai vrea să-ţi faci unghiile în San Quentin.
Сигурно искаш работа в студиото на Сан Куентин.

Dar poate ai vrea să încerci s-o îmbeţi turtă.
Но може да искаш да я напиеш наистина.

Tu poate ai vrea să redactezi asta din nou.
Ти… може да искаш да залепиш тези обратно.

Poate ai vrea să vorbim cu ochi albaştri din spate?
Може би ще се разприказваш пред този синеокия?

Poate ai vrea să rămâi şi să-i decojeşti pentru mine?
Сигурно искаш да останеш и да ми го подаваш в устата?

Poate ai vrea să sari peste testul poligraf de luni.
Може да поискаш да не минаваш на полиграфа в понеделник.

Poate ai vrea sa imi spui pentru ce il acuzi.
Може би ще ми кажете, за какво мислите, че може да го обвините.

Poate ai vrea să-ţi împrospătezi puţin cunoştinţele referitoare la tehnicile detectiviste tradiţionale.
Май трябва да си припомниш традиционната полицейска работа.