Какво е " SE PARE CĂ TREBUIE " на Български - превод на Български

• изглежда че трябва
• явно трябва
• очевидно трябва
• оказва се че трябва

Примери за използване на Se pare că trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Se pare că trebuie să plec.
Явно трябва да вървя.

Vorbind de parteneri, se pare că trebuie să te întorci la a ta.
Говорейки за партньори, изглежда ще трябва да се върнем към твоя.

Se pare că trebuie să plec.
Явно трябва да тръгвам.

Însă se pare că trebuie să ne unim aşa că am venit ca să vă conduc.
Изглежда че трябва, да се сдобрим Дойдох да ви поведа.

Se pare că trebuie să plec.
Изглежда трябва да вървя.

Se pare că trebuie să plecaţi.
Явно трябва наистина да ходиш.

Se pare că trebuie să mă intorc.
Изглежда трябва да се върна.

Se pare că trebuie să dau un telefon.
Явно трябва да се обадя.

Se pare că trebuie să te felicit.
Очевидно, трябва да те поздравя.

Se pare că trebuie să fii membru.
Изглежда, че трябва да бъде член.

Se pare că trebuie să începem să tăiem.
Явно трябва да ускорим времето.

Se pare că trebuie să facem noi pe barmanii.
Явно трябва да се обслужим сами.

Se pare că trebuie să îmi apar viaţa.
Оказва се, че трябва да защитавам живота си.

Se pare că trebuie să salvez două prinţese.
Изглежда, че трябва да спася две принцеси.

Se pare că trebuie să ne rezumăm la lift.
Очевидно трябва да се придържаме към асансьори.

Se pare că trebuie să te mulţumeşti cu mine.
Явно трябва да се задоволите с компанията ми.

Se pare că trebuie să vorbesc cu Kim Nichols.
Изглежда трябва да си поговоря с Ким Никълъс.

Se pare că trebuie să aşteptăm aproape… 12 minute.
Явно трябва да почакаме около… 12 минути.

Se pare că trebuie să fi beat ca să le înţelegi.
Очевидно трябва да пиете, за да ме разберете.

Se pare că trebuie să îmi folosesc puterea ca să mă eliberez.
Явно трябва със сила да се освободя.

Se pare că trebuie să vorbim cu canadienii ăştia.
Изглежда че трябва да си поговорим с с канадците.

Se pare că trebuie să mergem în camera ventilatoarelor.
Явно трябва да се изкачим през камерите на въздуховода.

Se pare că trebuie să iau mai serios viziunile ta.
Очевидно, трябва да започна да приемам виденията ти по-сериозно.

Se pare că trebuie să i se dea un nume… căutam o vreme.
Изглежда, че трябва да му се даде име… Търсих малко.

Se pare că trebuie să ai 21 de ani ca să poţi vine alcool.
Изглежда, че трябва да си навършил 21г., за да сервираш ликьор.

Se pare că trebuie să vreme fiecare furtună imaginabile dintr-o dată.
Изглежда, че трябва да устоя на всяка възможна буря наведнъж.

Se pare că trebuie să merg să am o conversaţie cu studenta noastră nevinovată.
Изглежда, че трябва да отида да си поговоря с нашата невинна малка стидентка.

Se pare că trebuie să uităm toate prejudecățile pe care le avem față de alte persoane.
Изглежда, че трябва да забравим всички предразсъдъци към другите хора.

Se pare că trebuie să-i mulţumesc lui Hayley pentru că ţi-ai schimbat decizia.
Изглежда, че трябва да благодаря на Хейли за промяната в сърцето ти.

Se pare că trebuie să amânăm nunta până o putem face cum trebuie?.
Изглежда, че трябва да отложим сватбата, докато го направим както трябва?.