Какво е " ЯВНО ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• cred că trebuie
• se pare că trebuie
• presupun că trebuie
• bănuiesc că ar trebui
• poate ar trebui
• evident trebuie

Примери за използване на Явно трябва на Български и техните преводи на Румънски

Явно трябва да тръгвам.
Cred că trebuie să plec.

Защото явно трябва да има нещо, което да направя.
Pentru că, evident, trebuie să pot face ceva.

Явно трябва да вървя.
Se pare că trebuie să plec.

Да. Скъпа явно трябва да се върнеш на твоето бюро, като рецепционистка.
Scumpo, poate ar trebui să stai la biroul tău de la recepţie.

Явно трябва да тръгвам.
Se pare că trebuie să plec.

Явно трябва да я следваме.
Cred că trebuie s-o urmărim.

Явно трябва да тренирам.
Cred că trebuie să mai exersez.

Явно трябва да го приема.
Presupun că trebuie să accept asta.

Явно трябва наистина да ходиш.
Se pare că trebuie să plecaţi.

Явно трябва да те поздравим.
Cred că trebuie să te felicităm.

Явно трябва да се обадя.
Se pare că trebuie să dau un telefon.

Явно трябва да го доведем.
Presupun că trebuie să-l aducem aici.

Явно трябва само да почакаме.
Cred că trebuie decât să aşteptăm.

Явно трябва да ти благодаря.
Bănuiesc că ar trebui să-ţi mulţumesc.

Явно трябва да ти благодаря.
Bănuiesc că ar trebui să îți mulțumesc.

Явно трябва да избера дребосъка.
Bănuiesc că ar trebui să aleg piticul.

Явно трябва да се преместя.
Cred că trebuie să se mute. Mă simt anormal.

Явно трябва да се извиня на Дез.
Cred că trebuie să-mi er scuze de la Dez.

Явно трябва да се обслужим сами.
Se pare că trebuie să facem noi pe barmanii.

Явно трябва да опресня паметта ти.
Poate ar trebui sa-ti împrospatez memoria.

Явно трябва да се науча да се отпускам.
Presupun că trebuie să învăţ să mă relaxez.

Явно трябва да ти напомня къде е мястото ти.
Cred că trebuie să te aduc pe drumul cel bun.

Явно трябва да се задоволите с компанията ми.
Se pare că trebuie să te mulţumeşti cu mine.

Явно трябва да почакаме около… 12 минути.
Se pare că trebuie să aşteptăm aproape… 12 minute.

Явно трябва да съм изплашена, но не съм.
Bănuiesc că ar trebui să fiu speriată, dar nu sunt.

Явно трябва със сила да се освободя.
Se pare că trebuie să îmi folosesc puterea ca să mă eliberez.

Явно трябва да можеш да вършиш много неща едновременно.
Cred că trebuie sa fii bun la multitasking.

Явно трябва да се махнем оттук до 4, 5 минути.
Presupun că trebuie să ieşim de aici în patru minute jumătate.

Явно трябва да говорим за скорошни събития в Исламабад.
Evident, trebuie să vorbim despre evenimentele recente din Islamabad.

Явно трябва да ви благодаря, че оправихте сигурността в паспортната служба.
Presupun că trebuie să vă mulţumesc pentru astuparea găurilor din breşa de securitate de la Paşapoarte.

Как да използвам "явно трябва" в изречение

Честотно преобразуване не се получи с тази вертикална конструкция, явно трябва хоризонтална да имаме две ъглови скорости (честоти).

Тъй като държавата “това сме ние”, явно трябва да вземем нещата в свои ръце.“ – коментира Слави Трифонов.

Билет за паркинг не получих, билет за посещение също не получихме. Явно трябва спешна намеса на компетентни лица.

Това се казва "да случиш на кумица". Тези 2% поскъпване на тока явно трябва да и платят комисионните.

И понеже с тези недоизказвания се въвеждат в смут всички, явно трябва да се подходи, както Атос съветва

vik102 коментира 1 път новината Явно трябва още търпение! Първият срок на Самуилов за Колежа не бе спазен

Благодаря ти! Аз постоянно разглеждам сайта им, но там няма показани такива, явно трябва да отида на място.

Явно трябва за се разбие мафиотската структура на спорта. Во това ще го направят финансово адвокатите на руснаците.

Явно трябва да се раздвижат темите, да се уцели какво точно ще привлече вниманието на минаващия през форума...

Стоянка Мутафова претърпяла нелеп инцидент, който я изкарал извън релси здравословно и психически: Явно трябва да се кротна!