Примери за използване на Presupun că trebuie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Presupun că trebuie.
Би трябвало.Dacă tot l-ai scris, presupun că trebuie să merg.
Ако вече си го записал, Предполагам, че трябва да дойда.Presupun că trebuie să.
Предполагам, че трябва да.Ei bine, presupun că trebuie să plec.
Ами, мисля че трябва да тръгвам.Presupun că trebuie să dispar.
Мисля, че трябва да изчезна.
Хората също превеждат
Presupun că trebuie să accept asta.
Presupun că trebuie să accept.
Мисля, че трябва да се съглася.Presupun că trebuie să pleci?
Предполагам, че трябва да тръгваш?Presupun că trebuie să-l aducem aici.
Явно трябва да го доведем.Presupun că trebuie să ai încredere.
Мисля че трябва да ми се довериш.Tu? Presupun că trebuie să te felicit.
Предполагам, че трябва да те поздравя.Presupun că trebuie să învăţ să mă relaxez.
Явно трябва да се науча да се отпускам.Presupun că trebuie să fie foarte frumos.
Предполага се, че трябва да си много красива.Presupun că trebuie să facem acelaşi lucru din nou.
Мисля, че трябва да направим същото.Presupun că trebuie să-mi dau consimţământul.
Предполагам, че трябва да дам съгласието си.Presupun că trebuie să fie, domnule Greenway?
Предполагам, че трябва да бъде така, нали г-не?Presupun că trebuie să explicăm venirea noastră.
Мисля, че трябва да обясним нашето натрапване.Da. Presupun că trebuie să fiu mult mai atent.
Да, предполагам, че трябва да съм по-внимателен.Presupun că trebuie să găseşti un alt telepat.
Предполагам, че трябва да си намерите друг телепат.Presupun că trebuie să aflăm cine a făcut-o.
Предполагам, че трябва да намерим, кой го е направил.Presupun că trebuie să-ti multumesc pentru asta.
Мисля, че трябва да ви благодаря, Presupun că trebuie să ieşim de aici în patru minute jumătate.
Явно трябва да се махнем оттук до 4, 5 минути.Presupun că trebuie să iau unul dintre voi, rataţilor.
Предполагам, че трябва да взема някой от вас загубеняци.Dar presupun că trebuie să cheltuieşti ceva ca să câştigi ceva.
Но предполагам, че трябва да харчиш за да правиш пари.Presupun că trebuie să-i mulţumesc lui Darrell în discursul meu.
Предполагам, че трябва да благодаря на Даръл в речта си.Presupun că trebuie să fie în formă ca să o satisfacă pe ea.
Предполагам, че трябва да е във форма, ако иска да я задоволи.Presupun că trebuie să-i multumim d-lui Gowen pentru acest lucru?
Предполагам, че трябва да благодарим на г-н Гавън за това?Presupun că trebuie să disciplinez, refugiaţii italieni.
Предполага се, че трябва да поддържам дисциплината сред италианските бежанци.Presupun că trebuie să-ti multumesc că nu mi-ai spart iar cauciucurile?
Предполагам, че трябва да ви благодаря, Presupun că trebuie să vă mulţumesc pentru astuparea găurilor din breşa de securitate de la Paşapoarte.
Явно трябва да ви благодаря, че оправихте сигурността в паспортната служба.
