Какво е " POEZIA TA " на Български - превод на Български

• поемата ти
• поезията ти
• твоето стихотворение

Примери за използване на Poezia ta на Румънски и техните преводи на Български

Îmi place poezia ta.
Харесвам поезията ви.

Poezia ta e minunată!
Поемата ви е фантастична!

Ai şi tu poezia ta.
Ти си имаш своя поезия.

Poezia ta e acra, iar muzica si mai proasta.
Поезията ви е жалка, а музиката ви още по-зле.

Îmi place poezia ta.
Харесва ми поезията ти.

Okay, ascultă, e adevărat, nu prea mi-a păsat de poezia ta.
Добре, вярно е, не ми пукаше за поемата ти.

Dar nu poezia ta. Nu?
Но не и вашата поезия?

Deşi mi-a plăcut poezia ta.
Хареса ми поемата ти.

Citeşte poezia ta, Gary.
Прочети поемата си, Гари.

Am scris o melodie pentru poezia ta.
Написах музика за поемата ти.

Am auzit poezia ta la absolvire.
Чух поемата ти на дипломирането.

Sedu-mă cu poezia ta.
Изкушиш ме с твоята поезия.

Cum crezi că a evoluat poezia ta de-a lungul timpului, de la prima carte și până acum?
В какви посоки се разви поезията ти от предишната ти книга до сега?

Red! De ce nu ne spui poezia ta?
Ред, да чуем поемата ти.

Am transformat poezia ta într-un cântec.
Превърнах поемата ти в песен.

Şi mi-a plăcut poezia ta.
И наистина ми хареса поемата ти.

Se pare că poezia ta a funcţionat.
Изглежда че твоята поезия свърши работа.

Lui Suzan i-a plăcut mai mult poezia ta.
Сузан е харесала твоето стихотворение.

Nu e prea benefic pentru poezia ta să fii atât de laşă.
Не е добре за поезията ти да си толкова страхлива.

Nimeni nu va publica niciodată poezia ta.
Никой никога не би публикувал поезията ти.

Vreau să citesc poezia ta, Ezechiel.
Бих искала да прочетеш поемата си, Изикиел.

Revenind la Adele Cauchy, ea m-a ajutat să descopăr poezia ta.
Що се отнася до Адел Коши, тя ми показа поемата ти.

Da, am nevoie de poezia ta acum!
Да, имам нужда от твоята поезия сега!

Care sunt temele sau motivele des abordate în poezia ta?
Кои са темите и мотивите, които имат най-голямо значение за теб в поезията ти?

In seara aceasta, doar poezia ta, nu si a mea.
Тази вечер ще се радваме на твоята поезия.

Soţiei mele i-a plăcut poezia ta, Edith.
Жена ми хареса поемата ти, Еди.

Vino să aud mai multe din poezia ta, si să vorbim mai putin despre moarte.
Хайде, да чуем повече от поемата ти и по-малко приказки за смърт. Аз съм Ийлфрит.

Cine vorbeai despre în poezia ta, frate?
За кого говориш в поемата си, братко?

Ce însemnă pentru tine şi poezia ta acest lucru?
Какво означава за вас и вашата поезия времето?

Am vrut doar sa spun mi-a placut poezia ta, asa ca.
Просто исках да ти кажа, че ми хареса стихотворението ти, така че.