Какво е " POLARIZEAZĂ " на Български - превод на Български

• поляризира
• поляризирай
• поляризират

Примери за използване на Polarizează на Румънски и техните преводи на Български

Polarizează fuzelajul.
Поляризирай щита.

Șapte Lions- polarizează PE.
Седем Lions- поляризират ЕП.

Polarizează fuzelajul.
Тогава поляризирай щита.

Algoritmii lor polarizează opinia.
Алгоритмите им поляризират общественото мнение.

Polarizează fuzelajul.
Поляризирай корпусната защита.

Subiectul câinilor străzii polarizează opiniile.
Присъдата на Опиц поляризира мненията.

BX41 polarizează lumina cu un mecanism de filtrare, deci BX41 să fie.
Модел БХ41 поляризира светлината с филтър. Такъв ми трябва.

Este un joc care polarizează opiniile.
Това е една от темите, която поляризира общественото мнение.

Același lucru trebuie făcut în cazul în care un copil în procesul de hrănire griji și polarizează picioarele în stomac.
Същото трябва да се направи, ако детето в процеса на хранене притеснения и пристрастия краката на стомаха.

Un preşedinte care polarizează tot mai mult societatea.
Един президент, който все повече поляризира.

Pentru a utiliza un termen clar, dar ușor tehnic, celulele„polarizează” corect inima.
За да използвате ясен, но леко технически термин, клетките„поляризират“ правилно сърцето.

Ancheta Ergenekon polarizează societatea turcă.
Разследването срещу"Ергенекон" поляризира турското общество.

Această tactică funcționează foarte bine mai ales dacă ești acompaniat de persoane care se„ceartă” cu tine pe seama noului subiect și care polarizează arena discuției așa încât să fie evitate subiectele cheie.
Това работи особено добре с поддръжници, които могат да„спорят“ с теб по новата тема и да поляризират дискусионната арена, за да избегнат обсъждане на повече от главните моменти.

Armează torpilele şi polarizează fuselajul sub un unghi de 60 de grade.
Приготви оръжията. И поляризирай корпуса. Влез под ъгъл 60 градуса.

Deci am învăţat că orice aspect al acestor probleme obţine o imensă acoperire, generează multe dezbateri şi polarizează mulţi deputaţi europeni, multe state membre şi diverse entităţi interesate.
Така научих, че всеки аспект на тази тема се намира огромно отражение, генерира много разисквания и поляризира много членове на Парламента, държави-членки и различни заинтересовани страни.

Au celulele astea care polarizează toate în acelaşi timp. Şi anghila devine ca o baterie.- E doar.
В змиорките има специални клетки, които се поляризират едновременно и змиорката се превръща в нещо като батерия, което е.

Au celulele astea care polarizează toate în acelaşi timp.
Тези змиорки имат клетки, които се поляризират едновременно.

Această gândire binară polarizează discuție, împiedică eforturile de a dezvolta norme comune, promovează lenea intelectuală și absolvește cercetători a căror cercetare este etichetat"etic" de responsabilitatea lor de a acționa mai etic.
Това двоичен мислене поляризира дискусия, пречи на усилията за разработване на общи норми, спомага за интелектуална мързел, и освобождава изследователи, чиито изследвания се с надпис"етичен" от своята отговорност да действат по-етично.

Spectrul alegerilor anticipate polarizează alegerile locale din Grecia.
Призракът на извънредните избори поляризира местния вот в Гърция.

Şi, mai mult decât atât, situaţia polarizează printre partidele albaneze, de asemenea.
А има и още нещо: албанските партии също са поляризирани.

Îndeamnă liderii politici și religioși să se abțină de la retorici naționaliste și separatiste dezbinătoare care polarizează societatea și să continue dialogul politic și activitățile care vizează respectul reciproc, consensul și cooperarea între reprezentanții politici legitimi și protecția diversității societății;
Настоятелно призовава политическите и религиозните лидери да се въздържат от разединяваща националистка и сепаратистка реторика, която поляризира обществото, и да продължат политическия диалог и дейностите, насочени към взаимно уважение, разбирателство и сътрудничество между законните политически представители и към защита на многообразието в обществото;

Nou polarizate Bicicliști/ biciclete Ochelari sport Wit….
Нова Поляризирани Колоездене/ мотоциклети Спорт Очила Wit….

Toate lentilele sunt polarizate cu protectie completa UVA/ UVB.
Всички лещи са поляризирани с пълна UVA/ UVB защита.

Rame Grilamid, lentile polarizate ultimul răcnet în materie de supraveghere.
Рамка от гриламид, поляризирани лещи… и камера последен модел.

Antena polarizată circular.
Кръгова поляризация на антената.

Optați pentru lentile polarizate dacă petreceți mult timp pe apă.
Търсете поляризиращи лещи, ако прекарвате повече време сред водни басейни.

Polarizat ochelari de soare UV400 protecţie anti-orbire cadru metalic Wearproof de conducere.
Поляризирани очила UV400 защита против заслепяване метална рамка износоустойчиви на шофиране.

Polarizată clasică semi-cadru semi-rimless Rimmed PC….
Поляризирана класическа полуремарке с полусферична R….

Polarizată, adaptabilă la lumină, maro de contrast B15 și gri neutru G15.
Поляризирана, светлина адаптивна, B15 висок контраст кафяво, и G15 неутрален сив.

Pc Polarizată circular antena FM 88Mhz a 108Mhz continua antenă adustable.
Pc Кръгова поляризация FM антена 88Mhz да 108Mhz продължи adustable антена.