Какво е " ПРИСТРАСТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• părtinire
• prejudecăți
• prejudecăţi
• părtinitoare
• prejudecată
• predilecții
• partinire

Примери за използване на Пристрастия на Български и техните преводи на Румънски

Вие нямате ли пристрастия?
Nu sunteţi părtinitor?

Това вероятно иде и от неговите пристрастия.
Probabil, vine si din serenitatea lui.

Какви лични пристрастия?
Ce prejudecata personala?

Говорете за безсъзнание пристрастия.
Vorbim despre o prejudecată inconstienta.

Дадени културни пристрастия, като свой собствен.
Date culturale prejudecăți, ca propriul tau.

Аз не съдя твоите пристрастия.
Eu nu judec predilecții tale.

Това не е моя пристрастия- това е научен факт.
Asta nu e prejudecata mea- asta e fapt științific.

Какъв е процентът пристрастия.
Care sunt procentele de absorție.

Дали коментарите ти няма да покажат расови пристрастия?
Comentariile tale dezvăluie prejudecăţi rasiale?

Аз също имам своите пристрастия.
Dar am și eu propriile obsesii.

Имам много пристрастия, Джек, включително правата на жените.
Am multe pasiuni, inclusiv drepturile femeilor.

Радвам се, че нямате пристрастия.
Mă bucur că nu aveţi prejudecăţi.

Любим сладолед, навици за сън, политически пристрастия.
Îngheţata preferată obiceiurile de somn, inclinaţiile politice.

Може да имам някои пристрастия.
Recunosc că am câteva excentricităţi.

Типични постъпково пропускливост срещу D. C. пристрастия.
Tipic incrementale permeabilitatea vs DC Bias.

Пристрастия; Наличието на блатисти места, където водата застава;
Prejudecată; Prezența unor locuri mlaștine în care stagnarea apei;

Просто да се опитаме да елиминираме пристрастия и емоции.
Doar încercam să eliminăm prejudecăţile şi emoţiile.

Политически пристрастия, криминални прояви, рожденно място и местоживеене.
Afinităţi politice, cazier, ţara de origine şi domiciliul.

A за това какво да направя, ако сайтът има пристрастия?
A pe ce să facă în cazul în care site-ul are o prejudecată?

За военната служба, политически пристрастия, лоялност, име.
Perioada ta militară, apartenenţa politică, loialitatea ta, numele tău.

Политически пристрастия, мнение му за президента, защо е излъгал.
Înclinaţii politice, opiniile sale cu privire la preşedintele, de ce a minţit.

Пристрастия тетрис: Tetris клонинг, когато бл… игра играете безплатни онлайн.
Tetris prejudecată: Tetris clona în cazul în… joc juca online gratuite.

Но в миналото техните пристрастия били да карат хората да страдат.
Dar, în trecut, obsesiile acestora îi făceau pe alți oameni să aibă de suferit.

През 1989 г. SimCity игра е първият градски симулатор с икономически пристрастия.
În 1989 SimCity joc a fost primul simulator urban cu părtinire economice.

Естествено, от пристрастия не трябва да има никакви съоръжения и сгради.
În mod natural, prin prejudecată nu ar trebui să aibă facilități și clădiri.

Ще ви помогне истории с спортен пристрастия, военните и просто се забавляват.
Va va ajuta povesti cu o prejudecată de sport, militare și doar distracție.

Zombie Hive- една от най-доброто време-убиец със стратегически пристрастия.
Zombie Hive- unul dintre cele mai bune timp-criminal cu o prejudecată strategic.

Пристрастия Non-отговор е вторият основен проблем с анкетата на Литературен преглед.
Părtinire non-răspuns a fost de- a doua principala problemă cu sondajul literar Digest.

Но подобни изказвания са реторичен капан, скрит зад политически пристрастия.
O asemenea afirmație e o capcană retorică ascunsă în spatele unei politici părtinitoare.

Арбитри представляващи международен трибунал трябва да бъдат независими и свободни от всякакви пристрастия.
Care constituie un tribunal Arbitrilor internațional trebuie să fie independent și liber de orice prejudecată.

Как да използвам "пристрастия" в изречение

Някои активисти се оплакаха от медийни пристрастия в подкрепа на смекчаването на законите за аборта.

Първото национално честване на Априлското въстание, 1901 г. – между политическите употреби и локалните пристрастия

Стърджън, Тиодор (1918-?) - велик американски писател с повече от човешки пристрастия към бавните скулптури

Любопитно е как политическите пристрастия могат да доведат индивида до такива.....е, хайде да кажем заблуждения.

Избягване на практики, които са резултат от нечестни пристрастия и могат да доведат до несправедлива дискриминация.

В теоретичната възможност да се определи пристрастия позволява да го изключи от резултатите от измерванията ;

Икономика и още нещо: Воля, мислене, пристрастия и държавата - бавачка Публикувано от Ricardo в 13:24

Echeverría, М. (2017). Партизански пристрастия в новините. Методологическа критика и предложение. Комуникация и общество, 30: 217-238.

6. Изисква специално отношение към себе си: Превръща своите пристрастия и предразсъдъци в стереотип за останалите.

Кръстин поема щафетата от Бойко Коцев, несменяемият дипломат, който не крие своите политически пристрастия към Кремъл.