Какво е " ПРЕДУБЕДЕН " на Румънски - превод на Румънски

• părtinitor
• prejudecăţi
• prejudiciat
• subiectiv
• părtinitoare
• partinitor
• prejudecati
• o prejudecată

Примери за използване на Предубеден на Български и техните преводи на Румънски

Той е предубеден.
E prejudiciat.

Предубеден разказ.
O narațiune părtinitoare.

Ти си предубеден.
Eşti părtinitor.

Може би съм предубеден.
Poate sunt partinitor.

Не съм предубеден, г-жо Хюз.
Nu am prejudecăţi, dna Hughes.

Да, бяхте предубеден.
Da, erai părtinitor.

Културологично предубеден?
Cultural părtinitoare?

Не съм предубеден.
Nu am prejudecati.

Щатският съд е предубеден.
Statul e părtinitor.

Не съм предубеден.
Nu am nici o prejudecată.

Знаеш, че не съм предубеден.
Stii ca n-am prejudecati.

Не съм предубеден към вас.
Nu sunt părtinitor în devafoarea dvs.

Защо той е предубеден?
De ce are prejudecăţi?

Имам впредвид, Вие сте предубеден.
Adică, eşti părtinitor.

Но не съм предубеден.
Dar nu sunt prejudiciat.

Имам предвид, че не съм предубеден.
Vreau să zic că… nu am prejudecăţi.

Не си ли предубеден?
Deci tu nu ai prejudecăţi?

Човек, предубеден към други видове.
Unul care prejudiciază alte specii.

Виж, аз съм предубеден.
Uite, eu sunt prejudiciat.

Може да съм предубеден, понеже си ми сестра.
Aş putea fi subiectiv fiindcă mi-eşti soră.

Че Тимоти е предубеден.
Deci şi Timothy are prejudecăţi.

Ти си ми сестра, обичам те и затова съм предубеден.
Eşti sora mea, şi te iubesc, deci sunt părtinitor.

Може да сте предубеден.
Ştiţi că e posibil să fiţi părtinitor.

Мисля, че всеки трябва, но аз съм предубеден.
Cred că toată lumea ar trebui, dar apoi, o să fiu părtinitor.

Примерът ти беше предубеден, включила си родителите си.
Probele tale erau subiective, i-ai inclus pe părinţii tăi.

Да. Е, Рон е малко предубеден.
Da, păi, Ron e un pic părtinitoare.

Може би съм предубеден, но мога да кажа, че тя е направила правилния избор.
Poate sunt subiectiv dar cred că ea a făcut alegerea potrivită.

Никой не казва, че е предубеден.
Nimeni nu recunoaşte că ar fi prejudiciat.

Единствен вие в полицията не сте предубеден към клиентката ми.
Mă bucur să ştiu că cineva din departament nu are prejudecăţi despre clienta mea.

А вашият е, че сте несправедливо предубеден срещу тях.
Şi a dv e de a-i prejudicia pe nedrept.

Как да използвам "предубеден" в изречение

Няма никаква база за сравнение, каквото и да ползваш. Освен ако не си предубеден марка маняк. В този случай, коментарите са излишни.

За първи път в живота си си тръгнах без да съм чул какво съм изпял. Просто бях предубеден в неуспеха на начинанието.

Приятелите на участничките в изследването пък е трябвало да определят колко привлекателни са момичетата, за да се получи по-точен и по-малко предубеден резултат.

- На бар? – повтори той, повдигайки въпросително вежда. Бе доста предубеден за такива места, дори в Корея ги посещаваше само по работа.

Да разбирам ли, че всеки, който не споделя Вашето мнение, бива квалифициран като прост, предубеден и културно ограничен човек? Това е несериозно, не ли?

По коментара на Гачев имам принципни възражения, но по-добре да не възразявам, защото сигурно ще стигне до него, а той е предубеден към мен

Друг е въпросът с учителите. Те също използват понякога тесногръд или предубеден език, което е стимул за децата да продължават с некоректното си поведение.

Не обсъждаме, а правим догадки. Към момента няма информация. Какви са тези началници и какво мислят? Ти просто си предубеден или зомбиран. Престани с глупостите.

- Не е. - Опитах се да овладея лицето си заради наблюдаващата тълпа от приятели. - Джейкъб е твърде предубеден и не вижда ясно ситуацията.

Лично аз малко съм предубеден към неща, които се рекламират твърде натрапчиво, но от друга страна на много места четох отзиви, че продукта наистина помага.