Какво е " PORTAVIONUL " на Български - превод на Български

• самолетоносача
• кораба
• самолетоносач
• самолетоносачът

Примери за използване на Portavionul на Румънски и техните преводи на Български

Portavionul Hiryu.
Самолетоносач"Хирю".

Sunt ofiţeri de pe portavionul Kaga.
Офицери са от самолетоносача"Кага".

Portavionul AKAGI.
Самолетоносач"Акаги".

Grupurile 2 şi 4, atacaţi portavionul.
Дивизиони 2 и 4- по самолетоносача.

Portavionul comandantului din Golf.
Самолетоносачът е в залива.

Lovit. Mi-aţi scufundat portavionul.
Попадение Вие потопихте всичките ми кораби.

Portavionul HIRYU 6 Iunie, 1942.
Самолетоносач"Хирю" 6 юни 1942 г.

Kamikaze au atacat portavionul de escortă la Saint Lo.
Камикадзе нападна ескортиращия самолетоносач до Сейнт Ло.

Portavionul saratoga în apele japoniei.
Самолетоносач"Саратога" Японското крайбрежие.

Dar dacă vom folosi bombe de uscat, nu vom putea scufunda portavionul!
Ако бомбардираме, няма да потопим кораба!

Portavionul Alaska este la granita cu Panama.
Caмолетоносачът"Аляска" е по крайбрежието на Панама.

Avem submarine foarte puternice, mult mai puternice decît portavionul.
Имаме подводници, много мощни, далеч по-мощни от самолетоносача.

Portavionul Eisenhower se îndreaptă direct spre noi.
Самолетоносачи на Аизенхауер са се насочили срещу нас.

Ne-am prăbuşit deoarece nu ştiai unde eram. De asta nu găseam portavionul.
Разбихме се, защото не знаеше къде бяхме и затова не намерихме кораба.

Portavionul amiralului Yamaguchi a transmis un ordin!
Самолетоносачът на вицеадмирал Ямагучи ни сигнализира!

Un atac convenţional asupra bazei aeriene de unde a fost atacat portavionul.
Ответен удар. Конвенционална атака по базата, от която нападнаха самолетоносача.

Portavionul nostru tocmai s-a întors din Oceanul Indian.
Нашият самолетоносач тъкмо е дошъл от Индийския океан.

Trei alte avioane torpedo au atacat portavionul usor Princeton, dar au fost doborate.
Още три торпедни самолета атакуват лекия крайцер„Принстън“, но са свалени.

Portavionul U. S. S. Roosevelt s-a prăbuşit pe coasta de est.
Самолетоносачът Рузвелт е потънал на Източното крайбрежие.

Torpile model 91 au fost transferate pe portavionul Kaga pe 28 octombrie, 1941, în Shanghai.".
Торпеда- тип 91, са прехвърлени на самолетоносача"Кага" 28 октомври, 1941 г, Шанхай".

Portavionul amiralului Ozawa şi avioanele au fost distruse.
Самолетоносачът на адмирал Озава беше потопен със самолетите.

Ministrul apărării din Marea Britanie, Michael Fallon a decis să tachineze puțin Kremlinul pe fondul temerilor că Rusia ar putea spiona portavionul„Queen Elizabeth“.
Министърът на отбраната на Обединеното кралство Майкъл Фелън реши да подразни Кремъл на фона на опасенията, че Русия може да шпионира самолетоносача"Кралица Елизабет".

Nu putem ataca portavionul cât timp ne apãrãm de ei.
Не можем да атакуваме самолетоносача, докато сме заети с тях.

Pe portavionul Zuikaku, piloţii sunt treziţi la 4 dimineaţă.
Пилотите на самолетоносача"Дзуйкаку" се събуждат в 4 сутринта.

Îţi aminteşti portavionul de la şcoală care avea linii desenate?
Спомни си от училище пистите на самолетоносачите?

Portavionul era la o zi de Norfolk, după şase luni în Mediterană.
Вече на липсва. Самолетоносача е бил на един ден път от Норфолк, след 6 месечен курс в Средиземно море.

Am fost chemat pe portavionul Colin Powell să discut strategii A. C.
Призован съм на самолетоносача"Колин Пауъл" като тактически съветник.

Portavionul american Harry Truman a început operațiunile împotriva grupării Statul Islamic.
Американският самолетоносач„Хари Труман“ ще се присъедини към операциите срещу„Ислямска държава“.

În direct de pe portavionul francez Foch, din Marea Mediterană, Richard Valeriani pentru CNN.
От самолетоносача"Фош" някъде в Средиземноморието за вас предаде Ричард Валериани.

Portavionul de 300 de metri, care se construieşte în portul Dalian, aflat în nord-est, a fost unul dintre cele mai bine păzite secrete ale Chinei.
Според експертите строящият се в северно-източното пристанище Далян самолетоносач с дължина 302 метра бе една от най-добре пазените тайни в Китай.