Примери за използване на Самолетоносачи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ами техните самолетоносачи?
Кои самолетоносачи са наблизо?
Както и американските самолетоносачи.
Ca şi portavioanele americane.Самолетоносачи на Аизенхауер са се насочили срещу нас.
ВМФ на Русия ще има нови самолетоносачи.
Flota rusă va avea un nou portavion.САЩ изпращат самолетоносачи и бомбардировачи към Иран.
Наши самолети, излетели от наши самолетоносачи?
Avioanele noastre? De pe portavioanele noastre?Самолетоносачи, които лесно се осигуряват дистанционна поддръжка от въздуха.
Къде са приоритетните си цели… американските самолетоносачи?
Unde sunt ţintele principale? Portavioanele americane?Имаме тези неща, наречени самолетоносачи, върху които кацат самолетите.
Avem acele chestii numite portavioane, pe care aterizează avioanele.”.Какво може да бъде необходима ядрена самолетоносачи Русия?
De ce ar putea fi necesare transportatorii nucleari ruși?Добре, провери кои самолетоносачи са били в Исландия онзи ден.
Bine, verificare care portavioane ar fi fost în largul coastei Islanda acea zi.Тръгнете на югозапад, атакувайте вражеските самолетоносачи.
Continuaţi în direcţia Sud-Vest, atacaţi portavioanele inamice.Основните ни цели, американските самолетоносачи… са напуснали Пърл Харбър.
Ţintele principale, portavioanele americane au plecat din Pearl Harbor.Излетели са бомбардировачи"Б-25" с голям обсег от самолетоносачи.
Bombardiere B25 cu razã mare de acţiune, lansate de pe portavioane.Това е първото нападение на японските самолетоносачи, включващо 68 самолета.
Aceasta a fost prima dintre raidurile de pe portavioanele japoneze, un atac cu 68 de avioane.А някога чудили ли сте се за какво са им на руснаците трактори на самолетоносачи?
Трябва да унищожим американските самолетоносачи и сухи докове… без значение колко време ще ни трябва!
Trebuie să distrugem portavioanele americane şi docurile oricât de mult ar dura!Останалите 30% в бъдеще ще могат да контролират китайските самолетоносачи.
Procentele Противовъздушните оръдия на японските самолетоносачи свалят американските самолети един след друг.
Tunurile antiaeriene de pe portavioanele japoneze doboară avioanele americane unul după altul.Различни класове кораби: разрушители, крайцери, линейни кораби и самолетоносачи.
Tipuri diferite de nave: distrugătoare, crucișătoare, cuirasate și portavioane.Неговите самолетоносачи са по-малко от тези на Ямамото, но използва всичките, за да подготви засада.
El are mai puţine portavioane decât Yamamoto, dar le aduce pe toate pentru a pregăti o ambuscadă.Управление на самолети и ниво нагоре към по-трудни задачи, като самолетоносачи!
Gestionați avioane și nivelul până la misiuni mai dificile, cum ar fi portavioane!Три самолетоносачи последно поколение синхронизирани с мрежа от сателити, локализиращи цели.
Trei portavioane zburatoare de ultima generatie sincronizate la o retea de sateliti ce localizeaza obiective.Съгласно сценария на ученията, подводницата следваше условно да атакува група самолетоносачи.
Conform scenariului exerciţiilor,submarinul trebuia să simuleze un atac asupra unui grup de portavioane.Програмата за строителство на самолетоносачи е директно свързана с намерението да получи нови аргументи в териториалните спорове със съседите, подчертава експертът Яков Бергер:.
Programul de construire a portavioanelor are legătură directă cu intenţia de a avea noi argumente în disputele teritoriale cu vecinii, consideră Iakob Bergher.Флотът може да получи ефективна мощност морето чрез комбинация от разрушители, крайцери,бойни кораби и самолетоносачи.
Flota poate obține puterea efectivă de mare printr-o combinație de distrugătoare, crucișătoare,cuirasate și portavioane.Те следват примерите на подводници, ледоразбивачи и самолетоносачи, които отдавна използват ядрена енергия и са предназначени за изолирани райони с малко инфраструктура.
Urmează exemplele submarinelor, spărgătoarelor de gheață și portavioanelor, care au folosit de multă vreme energia nucleară și sunt destinate zonelor izolate cu infrastructură redusă.Това е свързано с намерението на Пентагона да прехвърли там до 60% на Военно-морските си сили,в това число основните групи самолетоносачи.
Acest lucru are legătură în primul rând cu intenţia Pentagonului de a disloca acolo 60%din Forţele sale Navale, inclusiv portavioane.Като се има предвид отделно от характеристиките на всеки клас, не забравяйте,че успехът изисква съвместните усилия на самолетоносачи, крайцери, разрушители.
Având în vedere separat caracteristicile fiecărei clase,amintiți-vă că succesul necesare eforturile comune de portavioane, crucișătoare, distrugătoare.
